Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Korin 4:9 - Khualsim Bible

9 Keimi tirhthlahpawl hi thah dingih thusahmi mangin mi hmawhhmawh lakih minautatleng ah Pathian ni a man phozaar tiah ka ruat, icatile vuleipi, vanmipawl leh minungpawl hngan ih zohnuam men ah kan cang rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

9 Pathyn chu kyini koudep ngyi rang hi thi rang tânin bê sai kuvangnin nung chema kyi nai mirylang kuvangnin ki hoi; khawmol ngyi, ryvânpilâi ngyi le maniâ ngyi mit mu kyn nuihêkthâknin kyi awm hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Kin, nalangte tu Pathian in nauta ber ah kin dah i tiin ruat ing; puai sikhnak hmun mizapui hmaiah rek tuh tlak minung, vancungmite le laivum mi hmaiah hnihsarelhnak minung ai hmanghnak minung menma i ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Kannih tirhthlah pawl hi Pathian in nauta bikah in ret tiah ka ruat; puai zohnak hmun mizapi hmaiih thah ding tlak minung, vancungmi pawl le leilungmi hmaiah hnihsuahsainak meenih hmanmi minung kan si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Korin 4:9
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Namah ruangah keimi cu sunnikahlawh thah kan tuar, thah thokmi tuu mangin ruah kan ii.


Mi tlungpi caah midonharaw mang khi ka i rom, nang tu cu ka ruhkul ṭho na ii.


Ituruangah zanzaih leh ngaihsiat tuaktep dingah, cun ka nicaanpawl ningzahnak in hmang dingah cu ka nu ih pun sungin ka suak ta duh he hmen maw?


Khuapi cu lumlawinak in a khat; culeh mipi ni Paul ih khualtlon rualcomle Masidonia-mi Kaias leh Aristarkhas cu an pon ih laamnak hmun ah dawktain an zuang ciamco.


Asia ramṭhen ih bawi hrekkhat, a rualpi ṭha a imi ni hman zohnomnak inn ahcun ngamvua tuk in tat lo dingah thucah in naktiah an dil.


“Na caah keimi cu sun nihlawh thah kan ii; thah thokmi tuu mangih rel kan ii,” tiih nganmi mang a ii.


Icatile ahi nun sung caah ceu Khrih sungah ruahsannak kan ngeih ahcun, keimi cu mi hmawhhmawh lakah naktiah dingmi tleng kan ik cu.


Khrih ih rianṭuantu an ii maw? Mihmaw pakhat mangin ka ang rero – ka ṭuan a khung punpah, voi tlungsawn thawngthlak, siarhanglo thawinak, culeh thisam ṭiuṭeu iknak in kamah hi a ṭhasawnmi rianṭuantu ka ii.


Ahu ih tiahlomi tiih tisiat kan ii, ihmansela ṭhatukih tiahmi kan ii; mithi tiih tisiat kan i nain, zoh hman uh, kan nung kau; dantatmi diinhmun in tisiat kan i nain thah cu kan i ṭung lo;


cuticun hi hremnakpawl ruangah ahuhman hnin a i hlah taw cu. Ahihi lairelpiak kan ik mi cu a ii ti nanmah hrimhrim ni nan tiahkau.


Vanmi an zate Pathian rianṭuannak ah thlaraupawl, rundamnak roco thok tu mipawl riantu dingih thlahmi an i lo hmen maw?


caangsan ah mipi zohnuam dingin a hilo ih tisiat leh hrem dingah suahpi nan ii, caangsan ahcun acutiih timipawl rum telkhattule nan ii.


A pacepawl cu nihsannak leh thawinak, cun hreng khuah leh thawngthlak tiang hman an tuar.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ