Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Korin 4:19 - Khualsim Bible

19 A i nain ka tan pha hngai rang kau thok, Bawipa ni rem ti taw ah ka tan pha hngai rang kau thok ih, culeh ahi mizumtiale ih on-aan iloin an huham tu ka hmuhngah thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

19 Imyitinung Pumânin a nom nung, tawt kân nyng kyn hawng ket; khanung chu a ryym ngyi nom kân chu chang lounin, yng sinthothyinâ ngyi chu hoi thyi ta ket.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

19 Bawipa lungkhim lekhaw hleng cing tuhai he mihngal pawl in huham ning naidan amahte hmurka ai phuanghnak lek ilo in zaibang rori bawn ben peupeu i ti khiah kaimah rori in hmu tuh ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

19 Bawipa ih lungkimnak a si ahcun ka ra thleng cing ding ih hi mipuarthau pawl hin huham an neihzia an hmurka ih an phuanmi lawng si loin ziangbangtuk so an tuah thei taktakmi a si ti kha keimah rori in ka ra hmu suak ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Korin 4:19
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Pathian a lungkim taw ah nan hemah kirṭhan leh lang,” tiah a ti hngai. Cuhnukah Efesa khua cun lawng in a pok.


Hi thilpawl an canngah hnukah Paul cu Thlarau hruainak in Masidonia ram leh Akhaia peng palpah in, acunang in Jerusalem ah tatcih dingin a ruatcat. “Acunang ka tah ngah ceng hnuk in Rom khaw ka hmuh lawlaw a ṭul,” tiah a ti.


Cui hmunrampawl a tlon pah miarmo ngah leh thapiaknak tampi a sim hngai hnukah Grik ram ah a tat.


cuticun Pathian ih dawtzawng in nan hemah lungawinak rum ka phat khawh nakding leh nanmah rum bualleen khatnak in ka tha tlunsak ṭhan a ik nakdingah thlacam uh.


Nan ṭaṭhi taw ah inn la ah caw awta uh, cuticun nan vong suah khat tikah nan sualthuṭhennak caah a i thok lo. Thil pace thuhla ahcun ka phat tikah tan sim hngai leh lang.


Nan zate aan phunce ang thok u la ka tan dawt piak hngai, ihmansela acuvanin profet thusim in nan sim ding ka daw hlehhlo. Pawlpi sakṭho i dingah mi pakhat ni a leh piak lo ahcun aan phunce ih a angtu vanin profet thusim in a sim tu cu a nasasawn.


Masidonia peng ka tanpah hnukah tan tlawn hngai leh lang – icatile Masidonia peng tanpah ka khaaitia.


Atu-ahhin vakpah men ih tan tuah hngai cu ka daw lo, icatile Bawipa ni a sian ahcun nanmah rum caan tuakcaang hman khat ka daw.


A i nakauin a picangmi lakah cu tinnak kan sim kau ee, a rawkral thokmi hi san, iklole hi san a uktupawl ih tinnak cu a i lo.


Ihmansela mi hrekkhat ni cu ka tan pha hngai thok lo ah ruatin mizumtia ah nan cang.


Ulenau hngai, nan ṭhathnemnak caah ti in hi thil hi Apollos leh kamah parah ka hmang, cuticun, “Nganciami lon in ituhman ti lo ding,” timi aanṭhim ih sullam kan hemin zirin, ahuhman ni mi pakhat dokalh in a pace mithmaiṭha piain a hngalsantia hlah taw cu.


Korin ka phat ṭhan lo cu nanmah tan zuah hngai dingah a ii ti hi a ma tiahpitu ah Pathian ka ko.


Ka laikuat hin nanmah tan ṭhihhawh hngai khaaitia rero mang ti cu ka daw ve ce lo.


Cun Pathian ni siang taw ah ahihi cu kan ti kau thok.


Acu can-ah, “Bawipa ni a dawt ahcun nungcang in cucu maw, khikhi maw kan ti thok,” nan ti awk a ii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ