Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Korin 3:5 - Khualsim Bible

5 Apollos cu itu a i hmen? Paul teh itu a i hmen? Bawipa ni a thiah hngai veve mi rianṭuantule an ii ih, anmah thawngin zumtu ah nan cang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

5 Apollo te imaw â chang? Paul khawm ha imaw â chang? Tulsinmi, nyngni rang nyng na mikhymmi ngyi reng yng chang ha, hamâ khawm ha Pumâ ai pêk kuvangnin reng ai chang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 Thungai in tifangin Apollos tu aisu i? Paul tu aisu i? Kinte tu sangtu ning cangthilhnak tuhin Pathian naruaihtu ian i ing. Bawipa ai ṭuanvo kin pehnak khiah bawn tlang ṭen i ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 Thungai ti ahcun Apollos cu zoso a si? Paul cu zoso a si? Kannih cu zumtu nan sinak dingah Pathian riantu lawng kan si. Bawipa ih ṭuanvo in pekmi kha kan ṭuan fingfing a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Korin 3:5
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pakhat hemah talen panga pakhat hemah talen pahnih, pakhat hemah talen pakhat ti-in, an thiltikhawhnak vek mangin a pia hngai. Cuhnukah a tat mianmi.


a hramthawh in mit ih hmuhpitupawl leh thusimtupawl ih a man simsin mangin an ngan.


Johan ni, “Ahu pakhat hman ni vancung in piakmi simlo ituhman a co zolo,


Acu lioah Alexandria khua ih suak Apollos timi Judah pa cu Efesa khua a pha. Amah cu awkanaal leh Lai Thianghlim ṭhate-ih tiah tu a ii.


Apollos Korin khua ih a om lioah Paul cu sakla deuh in tlawn palpah hngai in Efesa khua a pha, acunangah zultule hrekkhat a tuak hngai.


Zentail mipawl cu dotla, Thiang Thlarau ih thiansakmi diinhmun in Pathian hemih ap hngai dingah, Pathian thuthangṭha simphuan hi tlangbawi phun in ṭuan ih Zentail mipawl hemah Khrih Jesuh riantu i dingin Pathian ni velngeihnak a ma piak ruangah a ii.


Culeh pawlpi sungah Pathian ni a pakhatnak ah tirhthlahle, a pahnihnak ah profetpawl, a pathumnak ah zirhtupawl a sia hngai; cuhnukah donharṭha vuaknakpawl, damsaknak laksawngpawl, miṭanbon daanpawl, hruainak omziapawl, aan phunce a phunphun, timangin an om.


Atu kan unaupa Apollos ih thu ahcun, unau pace rum nanmah tan tlawn hngai dingah ngekpiin ka torh, ihmansela atu ih phat ding cu a daw hrimhrim lo. Caanṭha a ngeih tikah tan pha hngai leh lei.


Ka hemih piakmi Pathian ih veel thawngin, a hlawhtlami innsak thiamngai pakhat mangin inn hram cu ka din ih mi pace ni acu parah a sa. Innsatu vek ni acu parah khawtiin a sa thok ti cu ralringtein a ril awk a ii.


Paul iseh, Apollos iseh, Kefas iseh, vuleipi iseh, nunnak iseh thihnak iseh, atulio iseh, hmaila iseh a zate hi nanmah ih ta an ii,


Curuangah a tuhtu iseh titoihtu iseh a thupi lo, ihmansela a ṭhansaktu Pathian ceu a thupi.


Icatile ahihi kamah ih thudawt in ka ti ahcun ngahvo ka ngeikau; ka dawtzawng in ka ti a ikloah zong cu tirhnak rum apmi ka ii.


Khrih ih rianṭuantu an ii maw? Mihmaw pakhat mangin ka ang rero – ka ṭuan a khung punpah, voi tlungsawn thawngthlak, siarhanglo thawinak, culeh thisam ṭiuṭeu iknak in kamah hi a ṭhasawnmi rianṭuantu ka ii.


culeh lungtleeppawl parah laiti in nganmi iloin, minung thinlung tleeppawl parah a nungmi Pathian ih Thlarau in nganmi, Khrih ih laikuat, kanmah ih phurhmi nan ii ti nan lansak.


Amah cu lai in iloin thlarau in vuakmi thukam thar ca-ih rianṭuantu dingin miza ah a man vuatu a ii; icatile lai ni cu mi a that, Thlarau ni zong cu nunnak a pia.


Curuangah, Pathian naktiahnak in hi rianṭuan ngei ik nihmawh, kan thin a deng lo.


Icatile keimi cu kanmah ih iloin; Jesuh Khrih cu Bawipa a ii ih, keimi cu Khrih ih ruangah nan sal kan ii ti kan simphuang.


Ihmansela keimi cu hi a cuangcemi huham hi kan hemin suak loin Pathian ta a ii ti fiansak i dingah hi hlawnthil siahnak phalei uumpawl kan ii.


Ahi hmawhhmawh hi, Khrih thawngin amah rum a man remsakṭhan ih remsakṭhannak rian a man piatu Pathian hemin a ii.


Amah rum rianṭuan khat kan ik mangin, nangmi ni khaw Pathian ih veel cu hoitlawi in nan co lo nakdingah kan tan ngeen hngai.


Pathian ih rianṭuantupawl kan ii ti hi lam kip in a nasami tuarkhawhnak thawngin, hartuarnak ah, harsatnakpawl, zawtlak siapipi,


Hi thuthangṭha riantu ka can hi a huham rianṭuannak thawngin a ma piakmi Pathian velngeihnak laksawng mangin a ii.


vanrang tangih seemsuahmi poh hemih thanmi thuthangṭha nan zaktaakmi thawngih tiammi ruahsannak in thawntia loin zumnak sungah himtein sakmi leh a ṭhomi nan ik pehkau ahcun. Kei Paul hi ahi thuthangṭha riantu ka cang.


Pathian aanka kimte-ih tiahsak dingah Pathian ni nanmah ca-ih a ma tirhnak mangin pawlpi ih tungsau ah ka cang.


Rinsantlak ah ma ruatin a rian caah a ma tirh ih thazaang a ma pia tu Khrih Jesuh kan Bawipa ka lawm.


Pathian velngeihnak tampi kiltu iknak in, nan co vekmi laksawng itupoh rum pakhat leh pakhat rian tia uh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ