1 Korin 15:54 - Khualsim Bible

⁵⁴ Ahi a rawkralkhomi ruangpun ni rawhral khawhlonak sinthlai in, cun ahi a thikhomi ruangpun ni thihkhawhlonak a sinthlai tikahcun, “Thihnak cu nehnak sungah dolh a i rom.”

Dân Thar NT (BSI)

⁵⁴ Hakhanung chu hi thu thyi hi thu thyi maknâ rawkawpnin, hi thi thyi hi thi thyi maknâ a rawkawp tikân, hâ zo tak tikân chu, “Mênênânin thinâ rang a mawlawn zou ta,” tinin chawng ai rusui kuvangnin hawng tung at.

Zanniat Bible

⁵⁴ Ciatih bangin a thi thai tu a thi thai nawn lomi ah thleng fangin Lai Thianghlim in: “Thihhnak tu hnawmruai sek i, Nehhnak tu a semkhim zo i,” a tihnak khim tuh i.

Falam Common Language Bible

⁵⁴ Cubangtuk in a thi theimi cu a thi thei nawn lo ih thleng an si tikah cun Ca Thianghlim in: “Thihnak cu siatralter ṭheh a si, Nehnak cu a famkim zo a si,” a timi cu a kim ding.

1 Korin 15:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 25:8

thihnak cu kumkhua in a dolh thok. Cuhnukah Bawipa Pathian ni mi hmawhhmawh cu an hmai parih an mitthli a hnul piak hngai thok, a mipawl ih mualphonak cu vulei hmawh in a latpiak hngai thok, icatile Bawipa ni a ang rom.

Luka 20:36

A ngaingai ahcun an thi thiam ti lo, icatile thawhṭhannak tiale an ik ruangah vanmipawl leh Pathian tiale mang an ii.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:23

culeh thihngeilo Pathian ih sunparnak cu thikhomi minung iseh, vatepawl iseh, ke li ngei ramsale iseh, bokvakle hmuihmel cawhmi muideupawl ah an thleng.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:7

thinsaute-ih thilṭha tinak thawngin sunlawinak, sunloihnak leh thihkhawhlonak a hrawl tu mipawl hemah kumkhua nunnak a pia hngai lei ih;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:12

Curuangah a thikhomi nan ruangpunpawl sungahhin, an hiarnakpawl cangngaiin tan vua dingah sual hi uk tiak sak hlah uh.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:11

Jesuh mithi lakin a thawhsak tu Thlarau nan sungih a om ahcun, Khrih mithi lakin a thawhsak tu ni nan sungih a om tu Thlarau thawngin a thikhomi nan ruangpunpawl nunnak a pia hngai ve thok.

2 Korin 4:11

Icatile a thikhomi kan tiksa sungahhin Jesuh ih nunnak cu hmuhkhawhmi ah vuak i dingah kan nun lioahhin keimi cu Jesuh ruangah thihnak hemih ap kan i berbo.

2 Korin 5:4

Icatile, hi puanthlaam sungih kan om rih lioahhin, thom lomi iloin thom sinmi ik kan dawt ruangah kan phurhrit tangah an aihram. Acu cu a thikhomi hi nunnak ni a dolh nakdingah a ii.

2 Thesalon 1:10

Acu cu a mithiangle ni sunparsak dingah leh, a zumtu zate an khuaruahhar dingih a phat ni ah a i thok, nangmi cu kan tan simphuanmi a zumtu lakah nan tel.

Thupphuan 20:14

Cuhnukah Thihnak leh Mithikhua cu mei li sungah an paih. Ahihi thih hnihnak mei li cu a ii,

Thupphuan 21:4

an mit in mitthli zate a hnul piak hngai thok. Thihnak a om ti thok lo; ngaihsiat lungzuur, cun ṭahnak leh titiak an om ti thok lo, icatile a peita thilpawl cu an liamtia rom,” tiah a timi ka za.