Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Korin 15:41 - Khualsim Bible

41 Ni caah sunlawinak phun khat, thlapa caah sunlawinak pace, cun arsipawl caah sunlawinak pace ti in a om; a ngaingai ahcun arsi leh arsi cu sunlawinak ahcun an pacece.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

41 Ni lynnâ chu â dang a, thâpâ lynnâ chu â dang a, ârsi ngyi lynnâ chu â dang a; ârsi le ârsi khawm yng lynnâ kyn chu ryang ma ngyi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

41 Ni in amah ai songlawihnak nai ai hlapui in songlawihnak phundang nai i. Arsi inkhai songlawihnak phundang nai ṭen ai amahte songlawihnak tu a dang ṭen i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

41 Ni in amah ih sunlawinak a nei ih thlapi khal in sunlawinak phundang a nei. Arsi khal in sunlawinak an nei fingfing ih an sunlawinak cu a dang aw ciar a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Korin 15:41
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Culeh Pathian ni, “Sun leh zan ṭhen dingah van kuum a’khin a tlemipawl om u seh; cun acule cu khuacaanpawl, nithla leh kumpawl minhlinnak ii u seh,


ni a tlan tika’khin maw, thlapa a sunlawinak rum a tawn miarmo tika’khin maw, ka zoh a’cun,


Na zungza vanpawl, an omnak vek ah na siah hngaimi thlapa leh arsipawl ka zoh hngai tikah,


Cutikah thlapa cu a hmai a song thok, cun ni cu a ning a zak thok; icatile ralkapbuurle ih Bawipa ni Zion Tlang par leh Jerusalem khua sungah a uk thok, cun a upale hemah a sunparnak a lansak thok.


A bawipa ni, ‘Nang cu khuapi panga uk hngai law’ tiah a ti.


Vancungla ruangpunpawl leh vuleila ruangpunpawl ti in an om, vancungla ruangpun ih sunlawinak cu phun khat, vuleila ruangpun ih sunlawinak cu a pace.


Mithi thawhṭhannak cu acumang a ii. Tuhmi cu a rawkralkhomi a ii ih thawhsakmi cu a rawkral kholomi a ii.


Culeh van nan han zoh ih ni, thlapa leh arsipawl, van ralkapbuur an zate nan hmuh tikah, Bawipa nan Pathian ni vanrang tang khuazakip ih mipawl a set hngaimi thilpawl an ii ih, an hmaiah kuum ding leh anmah rian dingih hruaisualmi i hlah uh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ