Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Korin 15:34 - Khualsim Bible

34 Nan lungkhua tiimin nan khuaruah hmaan uh, culeh sual ti hlah uh; icatile mi hrekkhat cu Pathian nan tiah lo hi. Ahihi nan ningzah nakdingah ka sim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

34 Sazeknin sang nang, kâmsy tho ma rou, pawrawkka te Pathyn hoinâ reng nyi mak chou hi; himâ hi nyng zaknâ rang tânin ki ril â chang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

34 Ning thinlung fimruai leh tu ilai ning sualhnak tu awl tuhang ih. Mi hrekkhat tu Pathian khai ning ling lo manin zak ning thi tuseh i tihnak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

34 Nan thinlung vun fimter sal uhla nan sualnak cu bang thlang uh. Mi ṭhenkhat cu Pathian khal nan theih lo ruangah nan ningzak seh tiah ka timi a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Korin 15:34
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ahihi nan ningzah nakdingah ka sim. Nanmah lakah zumtu pakhat leh pakhat lakkarih thuṭhencat ding khop in a ting mi pakhat tal a om lo ti cu cang kho na im?


Ahi hleiah itu caan a ik, atu hi nan caah metnak in nan ṭhantiak caan a ik zia nan tiah. Icatile rundamnak cu zumtupawl kan can lio khi van atu hi a man hnaihdeuh;


Nangmi zurile hngai, ṭhangtia uh, cun ṭap uh; cun nangmi sabitzu ding tu, sabitzu thlum cu ṭah uh, icatile nan kaa in din ding a catkeuh.


icatile hmuhkhawhmi ah a cangmi izongza cu tleunak a ii. Curuangah, “Mime, ṭhangtia! mithipawl lakin tho, cun Khrih cu na parah a tlaang thok,” tiah a ti.


Khawtilam ile, mikip cu ahi thutiahnak hi an ngeihtia lo. Mi hrekkhat cu atu tiang hi mepapawl ah an keelzo tuk rom ruangah, an awkmi caw cu mepa hemih hlunmi caw aw ah an ruat tia rih; culeh an siaṭha thleidannak cu a ṭonṭaih ruangah, hnomtamsak a ii.


Culeh Pathian cu a ikning mangin tiah ding khi hoihdawh lo ah an ruah ruangah Pathian ni anmah cu ti ding mawi lomi thilpawl ti ding thinlung nauniam laah a thlahthlam hngai lawlaw.


Minu ni, “Ahuhman ni ṭhen piak hlah, Bawipa,” tiah a ti. Culeh Jesuh ni, “Kei ni khaw sualthu ka tan ṭhen cuang lo. Tlung tia la, atu hnuk cu sual ṭhan ti zong hlah,” tiah a ti.


Hnukdeuh ah Jesuh ni biakinn sungah a hmu ih, “Ngai hnik! Atu hi damsak na i rom. Sual ti hlah la, cuticun na parah thilsiasin a cang hlah taw,” tiah a ti.


Lawng bawipa ni panin, “Na met thawkau in itu maw na ti? Tho la, na khuazing ko tu hmen! Khuazing ni man ruatin kan rawkral lo kho men hena,” tiah a ti.


Pathian tiah lomi Zentail mipawl mangin a hurmi hiarnak rum omloin;


Na thu ka thinlung sungah ka kinnguh. cuticun na parah a sual hlah taw ing.


Thinbuai in nan om tikah sual hlah uh; nan ihkhun parah ruat cuahco uh, cun daitein om uh.


An leipawl thal mangin an kuul; ram sungah thuhmaan ca’h iloin thuhmaanlo ca’h an dikcak ngah rom; ṭhatlonak pakhat hnuk pakhat an vua; cun kamah a ma tiah hngai lo, tiah Bawipa ni a ti.


Jesuh ni, “Lai Thianghlim iseh, Pathian huham iseh nan tiah lo ruangah nan palh a ik hi!


Ituruangah Pathian ni mithi a thawhsak ti hi nangmi ahuhman ih zumkhawh lomi ah nan ruah?


Ahihi nanmah tan ningzahsak hngai dingah iloin, ka dawt ngaimi tiale mangih nun tan sim hngai ding tu ah ka ngan.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ