Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Korin 13:2 - Khualsim Bible

2 Profet thusim in thusim khawhnak ka ngei ih, thuthuk zate leh thutiahnak zate tiahthiam in, tlangpawl thawn khawhnak zumnak zate ka ngei, ihmansela dawtnak ka ngeih lo ahcun, kei cu ituhman ka i lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

2 Khanung, chawngril thyinâ nyinin chawng ruthup tinka le hoinâ tinka pheng hoi nang, tâng miresen thyinâ tenka khawm khymnâ rikip nyi nang, mawawlnâ ky nyi maknung i chang nâ ning.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Prophet thurel thiamhnak lehsawng ituseh, fimthiamhnak a phunphun le thuthuk a phunphun lingthiamhnak khai ituseh, mual thawn thai sanghnak tian khai nai khal ingkhaw ithnak nai hlah lengkhaw a lovang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Profet thusim thiamnak laksawng siseh, fimthiamnak a phunphun le thuthuuk a phunphun theih theinak khal siseh, tlang ṭhawn thei zumnak tiang khal nei hman ningla duhdawtnak ka neih lo ahcun zianghman ka si lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Korin 13:2
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Nan hemahcun vancung uknak ih thuthukpawl tiah nakding piak a ii, a i nain an hemahcun piak a i lo.


Ani ni, “Nan zumnak a tlawmte ruangah a ii. Icatile, zumnak mumiang ci tia nan ngeih a’cun hi tlang hemah, ‘Hinang hin cunangah thawntia’ ti u la a thawntia thok; cun nan ca’h a cangthiamlomi ituhman a om thok lo. [


Lamhrial ah thei kung pakhat a hmu, a pan ih a hnahpawl simlo cu a kung parah ituhman a hmu lo. Cutikah, “Na hemin vuang suak ṭhan hram hlah se law!” tiah a ti. Culeh thei kung cu a vuaicar lohli.


Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai, zumhrotlonak ngeilotein nan zum phot a’cun, thei kung parih vuakmi ceu hi nan vua thok lo, hi tlang hem hman ah ‘Phoktia in rili sungah zamtia’ nan ti a’cun, a cang kau thok.


Antiok Pawlpi sungah profetpawl leh zirhtupawl: Barnabas, Minak tiih kawhmi Simeon, Sairin mi Lusias, Mangki Herod Antipas rum a hang zaa khat tu Manaen leh Saul an om.


Ulenau hngai, nan iknak vanin tingdeuh in nan simtiak lo nakdingah, hi thuthuk: Zentail mipawl an milu kim an luh hlansung cu Israel mi hrekkhat parah thinlung hahnak a pha, timi thuthuk hi nan tiah dingah ka daw.


Ka ulenau hngai, nanmah hrimhrim hi ṭhatnak, thutiahnak hmawhhmawh rum nan khat ih, pakhat leh pakhat nan zirh tia kho tiin kamah hrimhrim ni ka tan lunglum hngai.


Atu cu, ka Thuthangṭha leh Jesuh Khrih ih simphuannak mangin Pathian cu tha a tan ṭhawngsak hngai kho tu a ii. Acui Jesuh Khrih thuhla thuthang ni nangmi Zentail mipawl ca-ih a khuakhangnak cu a phuanglang rom, acui khuakhangnak cu caan thawhkehnak in thawh in a thup ih siahmi a ii.


A lu parah pakhatkhat khumtia in thla a cam tu, iklole profet thusim in thu a sim tu pami pakhat cu a lu mual a phosak,


Culeh pawlpi sungah Pathian ni a pakhatnak ah tirhthlahle, a pahnihnak ah profetpawl, a pathumnak ah zirhtupawl a sia hngai; cuhnukah donharṭha vuaknakpawl, damsaknak laksawngpawl, miṭanbon daanpawl, hruainak omziapawl, aan phunce a phunphun, timangin an om.


Minungpawl leh vanmipawl ih aan in ka ang, ihmansela dawtnak ka ngeih ṭung lo ahcun, kei cu nasetṭha dar tekmong leh lakkhuak khawn awn men ka ii.


Ka ngeihmi zate harsa bonnak ah piain ka ruangpun hi mei ah tih dingin ka pia kau, ihmansela dawtnak ka ngeih ṭung lo ahcun, ituhman ka ṭhathnempi lo.


Dawtnak cu a ziam dah lo. Profet thusim thiamnakpawl zong cu an deng leh thok; aan phunce khaw a om ti thok lo; thutiahnak cu a deng thok.


Profet pahnih maw pathum ni maw thusim u seh, culeh an simmi cu mi pace ni cuai thlai u seh.


Curuangah ulenau hngai, profet thusim cu hiar kau u la, cun aan phunce ih aan cu dawn hlah uh;


Aan phunce in a angtu ni cu anmah leh anmah an saṭhotia, profet thusim in a sim tu ni zong cu pawlpi an saṭho.


Ngai hman uh, thuthuk ka tan sim hngai thok! Kan zate hi kan thi thok lo,


Bawipa ca-ih dawtnak a ngei lo tu ahukhaw camkhaat ii seh. Maranatha!


Khrih riantupawl leh Pathian thuthuk kilkhawitule ti in man ruat uh.


Phawzim ṭhawh cu ituhman a i lo, cun phawzim ṭhawhlo khaw ituhman a i lo; Pathian thupiakpawl cangngaih zong cu izongza a ii.


Curuangah mepapawl hemih hlunmi caw awknak thuhla ah, “Vulei parih menu mepapawl hi iknak taktak an ngei lo,” culeh “Pathian cu pakhat ceu a om” ti kan tiah.


Mi-aa ka ik tu hi! Nanmah ni hranhramin ma iksak hluan cu in. Icatile itu ka ik lo hman ah ahi – a cuangcemi tirhthlahle vanin ka tenausawn hrimhrim lo ruangah, a ngaingai ahcun nanmah hi a ma simṭha tu ding mawi nan ii.


Thlarau in nungcang u la, tiksa hiarnakpawl diriamsak hlah uh, tiah ka tan ti hngai.


Hipawl kalhtu ahcun Thlarau ih vuang cu: dawtnak, lungawinak, remdaihnak, thinsaunak, thinṭhatnak, siannak, rinsantlaknak,


Ituhman a i ngaingai lo tu mipawl ni itu ipi mangin an ruah tiak ahcun, anmah leh anmah an deu tia.


Acu cu nan relnak ni Khrih ih thuthuk ka tiahthiamnak hi ruatthiam dingah a tan bawn hngai thok.


Ka caah khaw thlacam uh, cuticun ka aan tikah thuthangṭha ih thuthuk cu ralṭhatnak rum mi hemah tiahsak hngai dingin sim ding thu piak a i taw ing,


Acui aanka cu san tlungpi leh ṭhangtharle hemin thuh taakmi thuthuk a i nain atu ahcun a mithiangle hemah phuanlan a i rom.


Kan biaknak ih thuthuk cu zumhrotlo ding omloin a pipa: Amah cu tiksa in phuanlan a ita, Thlarau in a hmaan ti lansak a ii, vanmipawl ni an hmu, Zentail mipawl lakah simthan a ii, vuleipi hlawhin zum a ii, sunparnak ah latso a ii.


Mi daw lo tupoh cu Pathian a tiah lo, icatile Pathian cu dawtnak a ii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ