1 Korin 12:3 - Khualsim Bible

³ Curuangah Pathian ih Thlarau thawngin a angtu ahuhman ni, “Jesuh cu camkhaat ii seh,” tiah a ti thah lo, culeh Thiang Thlarau thawngin simlo ahuhman ni, “Jesuh cu Bawi a ii,” tiah a ti kho lo, ti hi tiahthiam u la ka daw.

Dân Thar NT (BSI)

³ Hamâsiknin mi atu khawm Pathyn Rythâ le chawng rilnin, “Jisu chu lêurawkawt â chang,” ti sin ma ngyi; hanung, mi atu khawm Rythâ Rythyng kyn reng chang lou chu, “Jisu chu Pumâ â chang,” â ti thyi awm mak tinin nyng na ki mihoi â chang.

Zanniat Bible

³ Ikhalselai Pathian Rauhla ai hoi mite in, “Jesuh tu cukcam in um tuseh,” ti thil tuh lo ai Rauhla Thianghlim ai hoi mite ian in, “Jesuh tu Bawi i,” ti thil tuh i.

Falam Common Language Bible

³ Asinain Pathian Thlarau ih hruaimi pawl cun, “Jesuh cu siatserh si ko seh,” an ti thei lo ding ih Thlarau Thianghlim ih hruaimi pawl lawng in, “Jesuh cu Bawi a si,” an ti thei ding.

1 Korin 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 109:20

Acu cu sual ma puhtule parah, ma ralsanin ṭhatlonak a angtu mipawl parah, Bawipa ih rulhnak hngai i hram seh.

Matthai 22:43

Ani ni, “I taw ah khawti’n David ni Thlarau thawngin amah cu Bawipa e tiah ko-in,

Marka 9:39

Ihmansela Jesuh ni, “Dawn hlah uh; icatile ka min in donharṭha a vua tu ahuhman ni ii hlet hlanah a ma rawn thok lo.

Johan 13:13

Nangmi ni Zirhtu leh Bawipa tiah a ma ko hngai – nan hmaan kau, icatile acu cu ka ii.

Johan 13:14

Curuangah kei, nan Bawipa leh Zirhtu ni nan ke ka tan ṭawl hngai a’cun, nangmi ni khaw pakhat leh pakhat ih ke nan ṭawl piak tiak awk a ii.

Johan 15:26

“Pa hemin nan hemih ka thlah thokmi Khunsatu, Pa hemin a phami thutak Thlarau, a phat tikah, amah ni kamah canah ka thuhla sim leh lei.

Tirhthalahle 8:37

Culeh Filip ni, “Na thinlung zate in na zum a’cun hnim na i kho kau thok,” tiah a ti. Culeh ani ni, “Jesuh Khrih cu Pathian Tiapa a ii ti ka zum,” tiah a let.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:9

Acu cu, na hmurka in Jesuh cu Bawipa a ii ti na phuang ih, Pathian ni amah cu mithi lakin a thawhsak tiah na thinlung in na zum ahcun, run na i thok, tinak a ii.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:3

Icatile tiksa in ka suahpi, ka miphun caahhin kamah rori hi camkhaatmi leh Khrih hemin ṭhenkhuaimi ii ning la ka daw.

1 Korin 16:22

Bawipa ca-ih dawtnak a ngei lo tu ahukhaw camkhaat ii seh. Maranatha!

1 Korin 8:6

kanmah caahcun Pa, Pathian pakhat cu a om. Amah hemin izongza hi an cang ih amah caah kan om. Cun bawi pakhat, Jesuh Khrih a om; amah hemin izongza an cang ih amah thawngin kan om.

2 Korin 11:4

Icatile mi pakhatkhat phain kan simthanmi i lo, Jesuh pace a simthan ahcun, iklole nan comi rum a pacemi thlarau nan co ahcun, iklole nan cosanmi thuthangṭha rum a pacemi thuthangṭha nan cosan ahcun, acui thu nan awi-eem hliarhlo.

2 Korin 3:5

Itu te khaw kanmah hemin a suak ti tia dingin keimi hi miza kan i lo; kan zatnak cu Pathian hemin a pha.

Galati 3:13

Khrih ni kan ca-ih camkhaatmi a cannak thawngin kanmah hi Daan ih camkhaatnak sungin a man tlang – icatile, “Thing parih a tlaimi poh cu camkhaat a ii,” tiah ngan a ii –

Daannolhnak 21:23

a ruak cu thing parahcun zanvar a taang thok lo; acui ni siksik ah nan vui thok, icatile thing parih thlaimi cu Pathian ih camkhaatmi a ii. Bawipa nan Pathian ni ngeihtiak dingah a tan piak hngai leimi ram cu nan hnomtamsak thok lo.

Thupphuan 1:10

Bawipa Ni ah Thlarau sungah ka om ih, ka dungla in tawtawrawt mang aw dakpi pakhat,