1 Korin 11:5 - Khualsim Bible

⁵ ihmansela a lu khumtia loin thla a cam tu iklole profet thusim in thu a sim tu numi pakhat cu a lu mual a phosak – a lu kolh sela acu rum a sakhat.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Imyitinung nupang ha yng lu pon rukhum lou kytâ chawngmychai maw, chawngril maw â tho kipka chu yng lu rang mol yng pho a rusuk; mawkawl kuvang dyn â chang.

Zanniat Bible

⁵ Ikhalselai misenpui hmaiah lukhuk loin sawngen i, ihlahle prophet bangin thu a phuangtu nupang heh a pasal mualphoruaitu i ve i. Ciabang nupang heh a lu met sio nupang bang i, dang dun lo i.

Falam Common Language Bible

⁵ Sikhalsehla misenpi hmaiah lukhuh loin thla a cam, a si lole profet bangin thu a phuangtu nunau cu a pasal mualpho tertu a si ve. Cuvek nunau cu a lu met ṭhehtu nunau bangtuk a si, an dang aw lo.

1 Korin 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 47:2

Cawrialnak lung lain caw rial, na hmaikhum hlit, na angkitual phoihtia, na ke lansak hngai, tipipawl tan hngai.

Luka 2:36

Profetnu pakhat, Anna timi, Asher hrinlam in Fanuel ih tianu a om ve. Amah cu a kum a hraam vuai, a nawh lioah pumah a ngei ih kum sarih sung an omkhat hnukah

Tirhthalahle 2:17

‘Ni netatleng a’cun mi zate cungah ka Thlarau ka burh thok, nan tianupawl leh nan tiapapawl ni profet thusim in thu an sim thok, cun nan minopawl ni lansaknak an hmu thok, cun nan hausapawl ni mang an man thok.

Tirhthalahle 21:9

Profet thusimnak laksawng ngeimi, pumahngeilo tianule pali a ngei hngai.

1 Korin 11:4

A lu parah pakhatkhat khumtia in thla a cam tu, iklole profet thusim in thu a sim tu pami pakhat cu a lu mual a phosak,

1 Korin 11:6

Icatile numi pakhat cu a lu a khumtiak lo ahcun a lu a kolhtiak lawlaw awk a ii; numi pakhat caah lu kolhtiak iklole sam ṭhawhtiak cu mualpho aw a ik ahcun, a lu khumtia mawi a ii.

1 Korin 14:34

numipawl cu biakinn sungah daitein an om awk a ii. Icatile Daan ni khaw a ti ve mangin, anmimi cu aan sen an i lo, thungeihnak an awi-em awk a ii.

Daannolhnak 21:12

na inn ah na tlunpi ii sela: a sam a votia thok, a tin a riptia thok,