1 Korin 11:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Ihmansela pakhatkhat ni al dingin a om ahcun – acumang daan kan ngei lo, Pathian pawlpile ni khaw an ngei cuang lo.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Zê khawm chang se, a mykhal khawm awm ta ngyi synang yi sunga hakhanin dân nyi mak me, Pathyn kouchawrai ngyi khawm nyi seng ma ngyi.

Zanniat Bible

¹⁶ Ikhalselai mi pakhatkhat he thu el nuam lekhaw kamkhat lek rel tuh ing: kinmah lakah ituseh, Pathian ai pawlpuite lakah ituseh, ciami siarlo bia nunphung dang nai lo ising.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Sikhalsehla pakhatkhat in hi thu a el duh asile kam khat lawng ka sim ding: kanmah lakah siseh, Pathian ih kawhhran pawl lakah siseh, cumi siarlo nunphung dang zianghman kan nei lo.

1 Korin 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 32:11

Cuhnukah leitiaknak lai, tacikkhenmi, leitiaknak daan a telmi leh tacikkhen-lomi lai cu ka la hngai;

Tirhthalahle 21:21

Zentail mipawl lakih a om tu Judah mipawl cu Moses Daan dungtun awk leh an tianaupawl khaw phawzim ṭhot lo ding, iklole pupa daanpawl zul lo dingah Paul ni a zirh hngai tiah mi ni an sim.

Tirhthalahle 21:24

Ahile hemah telvein, an thiansuahnak rai an vuakmi mangin vua ve la, acu ca-ih an sam vawh man piak piak hngai. Cuticun na thuhla sim an ik mangin ii hman a om lo, namah rori ni Daan zulin na kilkhawi ti zong mizate ni an tiah thok.

1 Korin 11:15

numi pakhat zong cu sam sau a ngeih ahcun acu cu amah caah sunlawinak a ii tiah an tan zirh lo maw? Icatile sam cu amah caah khumtiak awkah piak a ii.

1 Korin 16:1

Atu mithiangpawl ca-ih thilkhuan thu ah: Galati ram pawlpile hemih ka cah hngaimi mangin nan zulhding a ii.

1 Korin 4:5

Curuangah a caan a phat hlan, khuamaw sungah atu ih thuh a imi thilpawl khuatleu ah a suahpi thok tu leh thinlung ih tumtahmipawl a lansak thok tu Bawipa a phat hlan ahcun thu ṭhen hlah uh. Cutikah mi pakhat vek ni Pathian hemin lom an co vek leh thok.

1 Korin 7:17

Acu cu khawtilam i le, nan pakhat vek hi Pathian ih a tan kawhnak hngai, Bawipa ih a tan torh hngaimi nun nung vek uh. Ahihi pawlpi zate ah ka siahmi zulhding daan a ii.

1 Korin 9:1

Miluat ka i lo maw? tirhthlah pakhat ka i lo maw? Kan Bawi Jesuh ka hmuta rom a i lo maw? Nangmi hi Bawipa ah ka rianṭuanmi nan i lo maw?

1 Korin 9:6

Iklole Barnabas leh kei ceu maw mah puncawmnak ca-ih rianṭuan thok kan ik?

1 Thesalon 2:14

Icatile, ulenau hngai, Judea ramṭhen ih a ommi Khrih Jesuh sungih Pathian pawlpipawl a cawngtule nan cang, icatile anmimi ni Judah mipawl hemin an tuarmi thilpawl mang nangmi khaw nanmah ih khua-pile hemin nan tuar ve.