1 Korin 10:13 - Khualsim Bible

¹³ Ahu vek ih tuah zaraan lomi hniksaknak nan tuak lo. Pathian cu rinsantlak a ii ih, nan thazaang ih daih lo tiangin a tan hniksak hngai thok lo, ihmansela nan tuar khawh nakdingah suah nakding lam khaw hniksaknak rum an tan piakcih thok.

Dân Thar NT (BSI)

¹³ Maniâ ai tor thyi zât chang lou te mêthêmnâ reng nyng chunga tung sin mak. Pathyn te khym â awm, atak chu nyng tor thyi tâ lyi chu mêthêm nyng tawng phal nâ ni, nyng tor thyi rang kân mêthêm bylam rykyngnâ lampui nyng na sym pêk at.

Zanniat Bible

¹³ Cuhnak ning tawk heh midang hnen ahkhai a hlenghnak sualsawmhnak bang pah i. Ikhalselai Pathian in a thukhamhnak khimruai ai ning tuar ben tuh lo tianin cuhnak hlengruai tuh lo i. Cuhnak ning tawk fangin ning tuar benhnak tuhin thazang ning pe tuhai ciatihin ning luathnak tuhin lampui ning sel sah tuh i.

Falam Common Language Bible

¹³ Hniksaknak nan tonmi pawl hi midang hnen khalah a thleng ṭheumi sualforhnak a si ko. Sikhalsehla Pathian cun a thukammi a kimter ih nan tuar thei lo ding tiangin hniksaknak a thlenter lo ding. Hniksaknak nan ton tikah nan tuar theinak dingah thazaang a lo pe ding ih cuticun nan luatnak dingah lamzin a lo sial sak ding.

1 Korin 10:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 124:7

Thangtuntule thang sungin a suakmi vate mangin kan luat rom; thang cu a ek, cun keimi kan luat.

SAAM LABU 125:3

Icatile mihrokhrawlle ih uknak teileng cu miding comi ram ah a om ringring thok lo, cuticun miding ni thilsual ti dingah an kut a hei suah hlah taw uh.

SAAM LABU 36:5

Maw Bawipa, a hmunmi na dawtnak ni vanpawl an baan ih rinsantlak na iknak ni meicipawl an tong.

SAAM LABU 89:33

amah hemin zong cu a hmunmi ka dawtnak ka thawn thok lo, ka rinsantlaknak parahcun a hmaanloin cu ka om thok lo.

Suahhlannak 3:17

Izipt ram ih nan intemnak hin tan suah hngai in Kanaan mipawl, Hit mipawl, Amor mipawl, Periz mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl ih ram, cawhnawi leh khuailuati luan nak ram ah tan tahpi hngai dingin thu ka than rom’ a ti, tiah ti hngai.

Isaiah 11:5

Dingnak cu a taai velkim ih tavai a i thok, cun felnak cu a paang velkim ṭawnnak a i thok.

Isaiah 25:1

Maw Bawipa, nang cu ka Pathian na ii; ka tan cawisang thok, na min ka thangṭhat thok; icatile donharṭha thilpawl na vua hngai rom, hlanpi in ruahkhangmi, rintlak leh a ṭhomi cu.

Isaiah 49:7

Bawipa, Israel Tlangtu leh a Mi Thianghlim ni, miphunpawl ih nautat ngaimi, ningtirhmi, uktule ih sal hemah hitihin a ti: “Bawipa, rinsanmi, Israel ih Mi Thianghlim, namah a tan ril ta tu, rinsantlak a i mi, ruangahhin siangphahrangle ni an hmu thok ih an diing thok, uktu bawile ni an hmu thok ih upatnak in an kuum thok.”

Jeremiah 12:5

“Ke in a zuangtule rum zuan nan zuamtiak ih retheikau an tan vuak a’cun khawti’n he lei sai rum nan zuamtiak? A himmi khuaram ah na ngalh a’cun, Jordan tipi kap tape lakah cu khawti’n he lei na diin?

Jeremiah 29:11

Icatile nan ca-ih ka ngeihmi khuakhangpawl, harnak caah iloin ṭhatnak, hmaila leh ruahsannak tan piak hngai ding cu ka tiahkau.

Ṭahhlapawl 3:23

zing cang an thar ee; na rintlaknak pipa ee.

Daniel 3:17

Meipual kaanghlio sungih paih kan ik ahcun, kan biakmi Pathian ni cu, Maw siangphahrang, meipual kaanghlio sung leh na kut sungin a man rungsuak kho kau thok.

Hosea 2:20

Ka nupi dingah zumtlaknak in ka tan la thok, cun Bawipa na tiah thok.

Matthai 6:13

Tukforhnak ah man hruai loin, Miṭhalo Pa hemin man rungsuak hram. Uknak, huham leh sunlawinak cu kumkhua in namah ih ta a ii.

Luka 11:4

Cun kanmah hrimhrim ni kan parih a sual tu cangte kan ngaidam ruangah kan sualnakpawl man ngaidam hram. Cun a harmi hniksaknak caan ah man luhpi hlah’ ti uh,” tiah a ti hngai.

Luka 16:26

Ahi hmawh hleiah, nang leh keimi lalakah horkuam pi siah a ii ih, hinang in na hem la ih vah a daw tu mipawl khaw an vak kho lo, cun acunang cun kan hem la ahu pakhat hman ni an tan kho lo,’ tiah a ti.

Luka 22:46

culeh, “Ica’h nan me? Hang tho lei cu khawh, tukforhnak sungih nan luh lo nakdingah thlacam tu hmen uh,” tiah a ti hngai.

Tirhthalahle 27:44

cun a taang hmawh cu a hrekkhat thingtleep tlaiin maw, a hrekkhat ni lawng thilri itumaw to dingah thu a pia hngai. Cuticun a ii mizate himbawn in titlaang khur ih phatpi kan ik cu!

1 Korin 1:9

Pathian cu rinsantlak a ii; amah thawngin a tiapa Jesuh Khrih kan Bawipa rum pawlkomtiaknak sungah kawhmi nan ii.

2 Korin 1:10

Acumang thihnakkhop hrulṭha sungin a man rungsuaktu amah ni a man runsuah peh kau thok; amah ni a man rungsuak ṭhan thok ti in amah parah kan ruahsannak kan sia.

Daannolhnak 7:9

Curuangah Bawipa nan Pathian cu Pathian, amah daw tu mipawl leh a thupiakpawl a zul tu mipawl parah san thawng khat tiang a thukam parih felnak kilkhawi tu zumtlak Pathian,

1 Thesalon 5:24

A tan ko hngai tu rinsantlak a ii ih ahihi a vua kau thok.

2 Thesalon 3:3

Ihmansela Bawipa cu zumtlak a ii; amah ni nan tha a ṭhawngsak lei ih miṭhalo pa hemin a tan kilveng hngai thok.

2 Timote 4:18

Bawipa ni thilṭhalo ih ma dohnak hmawhhmawh in a ma rungsuak thok ih, a vancung uknak caah himin a ma sia thok. Amah hemah sunparnak cu kumkhua in kumkhua om hram seh. Amen.

Hebru 10:23

Kan ruahsannak kan phuanmi cu kaamlotein tlai ṭho le hu, icatile thu a man tiam tu cu zumtlak a ii.

Hebru 11:11

A ucang tuk vel nain, culeh Sarah hrimhrim le micing a ii, thu a tiam tu cu zumtlak tiah a ruah ruangah, zumnak thawngin tianau ngeih khawhnak huham a co.

Hebru 12:4

Sual nan dohnak ah nan thisan luang tiangin cu nan ṭang rih lopi.

Hebru 6:18

acu cu Pathian a palh ti fiansak dingah a cangkholo tinak thlengkhawhlomi thil pahnih thawngin, Pathian hemih a rol rom tu keimi ni kan hmaka ih siahmi ruahsannak cu tlaihngah dingah rauhpiih thazaang piak kan ik nakdingah a ii.

1 Piter 4:19

Curuangah Pathian thudawt mangin a tuar tu mipawl ni cu thilṭha an vuak peh rero lioah rinsantlakmi Seemsuahtu hemah anmah leh anmah aptia u seh.

2 Piter 2:9

Pathian a ṭihzah tu cu an harsatnak in khawtiih runsuah hngai thok leh midingle cu thuṭhen ni hlansung

1 Johan 1:9

Kan sualnakpawl kan phuan ahcun, zumtlak leh a dingmi amah ni kan sualnakpawl man ngaidam in dinglonak hmawhhmawh sungin a man thiansak thok.

Thupphuan 19:11

Cutikah vancung hongtia in ka hmu, culeh sai raang pakhat a om. A ciitiatu cu Zumtlak leh A Hmaanmi tiih kawh a ii, culeh dingnak in thu a ṭhen ih ral a do.

Thupphuan 2:10

Na tuar vel thokmi cu hrul hlah. Ralring law, hniksak nan ik nakdingah khawsia ni mi hrekkhat cu thawng a tan thla hngai vel thok, culeh ni hra sung har nan tuarin nan ingtem thok. Thih tiang rinsantlak u la, culeh nunnak sui lukhum ka tan pia hngai thok.

Thupphuan 3:10

Thinsau ih in ding timi ka thu na cangngaih ruangah, Vulei parih a omtupawl hniksak dingin vulei punpuhluk ah a pha thokmi harnak caan ah ka tan kilkhawi thok.

1 Samuel 29:10

Nang leh namah rum a pha tu, na bawipa ih kut tang ralbawile cu zingla tuanpan tho u la, ka tan thiah piakmi hmun ah tat uh. Na thuhla a helo-ih an simmi cu na thin sungah siah duh hlah, icatile ka hmaikaah ṭhangaiin thil na ti rom. Zingla tuanpan ah thawhtia u la, khuatleu nan hmuh caang man mata uh,” tiah a ti.