Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Korin 1:2 - Khualsim Bible

2 Korin khua ah a ommi Pathian ih pawlpi, Khrih Jesuh sungah thiansak a i mipawl, an Bawipa leh kan Bawipa a imi kan Bawipa Jesuh Khrih ih min a ko tu hmuncang ih a om mipawl hmawhhmawh rum hmunkhatah – mithiangpawl i dingih kawh mile rum nan hemah lai kan tan kuat hngai:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

2 Korinth kho kyntâ Pathyn kouchawrai ngyi kyn, Krista Jisu le khak sai, rythyngmi chang rang tâ kou â chang ngyi kyn mun tina yi Pumâ (yngni le yini tâ Pumâ) Jisu Krista riming â hêt kipka ngyi kyn:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Pathian mithiang cang tuhai kohnak le Khrih Jesuh thawn ning pehzomdunhnak thawmin amah ai minung, Corinth khua ai um Pathian pawlpui le amahte Bawipa le kin Bawipa Jesuh Khrih a biatu khuahacang ai umtute hnenah lai ning kuat ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Pathian mithiang si dingih kawhmi le Khrih Jesuh thawn nan pehzom awknak thawngin amah ih ta a si mi, Korin khua ih um Pathian kawhhran le an Bawipa le kan Bawipa Jesuh Khrih a biatu hmunkipih a ummi hnenah ca kan lo kuat a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Korin 1:2
45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Acunang cun Bethel nisuahnakla tlang ram ah a thawntia ih, vapinla ih Bethel leh vongpinla ih Ai khua lakkarah puanthlaam a sa; cun acunang ahcun Bawipa caah pakawh a don ih Bawipa ih min koin a bia.


Seth ni tiapa a hring ve ih a min ah Enosh a vawh. Acui caan ahcun mipawl ni Bawipa ih min koin biak hram an thawh.


culeh siangphahrang hi na mawinak ni a hiam-aw taw. Amah cu na bawipa a ik ruangah upat lei ci;


Israel mipawl hemih simmi Pathian thu – mi zate ih Bawipa a imi Jesuh Khrih thawngin remdaihnak – cu nan tiah kau.


culeh zumnak thawngin an thinlung a thiansaknak ah kan lakkarah thleidannak a vua lo.


Cuhnukah Paul cu Athens khua matain Korin khua ah a tat.


Atu hi icaah na nolnawk? Tho la, tihnim ii, cun a min ko la na sualnakpawl thianfai ii law,’ tiah a ma ti.


Khuamaw in khuatleu ah leh Satan huham in Pathian laah an mertiak nakding an mit na hong hngai thok, cuticun sualnakpawl ngaidamnak coin, kamah ma zumnak thawngin thiansak a i tu mipawl lakah hmun a co ve taw uh,’ tiah a ma sawn.


Ihmansela Ananias ni, “Bawipa, hi pa ih thuhla, Jerusalem ih na mithiangle hemah ii tluk thilṭhalo a vua ti hi mi tlungpi hemin ka za rom;


cun na min ko tu an zate ponhren nakding thungeihnak tlangbawi upale hemin a ngah rom,” tiah a sawn.


A simmi a za tu hmawhhmawh an don a har ih, “Hi pa hi Jerusalem ih Jesuh min a ko tu mipawl lakah harnak a vua tu pa khi a i lo hmen maw? Cun acupawl ponhreng hngai in tlangbawi upale hemih phatpi awk tumtah in hinangah a pha lo hmen maw?” tiah an ti.


Rom khua sungih om Pathian ih dawtmi – mithiang i dingih kawh mile: Pathian kan Pa leh Bawi Jesuh Khrih hemin veel leh nangamnak cu nan hemah om kau seh.


Icatile Judah mi leh Grik mi lakkarah thleidannak a om lo; Bawipa amah siksik cu mizate ih Bawipa a ii ih amah a ko tu zate hemah misiang a ii.


Pathian dingnak cu Jesuh Khrih zumnak thawngin a zumtu hmawhhmawh caah a ii. Icatile thleidannak a om lo.


Pathian a daw tu mipawl, a tumtahnak mangih kawh a i mipawl caahcun thil hmawhhmawh hi ṭhatnak caah an ṭuan khat ti kan tiah.


Amah cu Khrih Jesuh sungih nan nunnak hrampi a ii. Khrih Jesuh cu kan caah Pathian hemin tinnak, dingnak, thiancosaknak leh tlannak ah a cang,


Judah mipawl iseh, Grik mipawl iseh, Pathian pawlpi iseh an ngalh nakding ti hlah uh.


Nangmi cu Khrih ih ruangpun leh punpakvekin a tiksaṭhenpawl nan ii.


kanmah caahcun Pa, Pathian pakhat cu a om. Amah hemin izongza hi an cang ih amah caah kan om. Cun bawi pakhat, Jesuh Khrih a om; amah hemin izongza an cang ih amah thawngin kan om.


Pathian thudawt in Khrih Jesuh ih tirhthlah pakhat a imi Paul leh kan unaupa Timote ni, Korin khua ih a ommi Pathian ih pawlpi, Akhaia peng punpuhluk ih mithiangpawl zate telin, nan hemah lai kan tan kuat hngai;


Icatile keimi cu kanmah ih iloin; Jesuh Khrih cu Bawipa a ii ih, keimi cu Khrih ih ruangah nan sal kan ii ti kan simphuang.


kamah rum a omkhatmi Pathian innsang sungtelpawl zate ni Galati ih ommi Pawlpile hemah, lai kan tan kuat.


Amah ni pawlpi cu a aanka ih huham in a thianhlimsak, cun ti in a ṭawlnak thawngin a thiansak,


Paul, Silvanas leh Timote ni, Pa Pathian leh Bawi Jesuh Khrih sungih ommi Thesalonika khuamipawl ih pawlpi hemah lai kan tan kuat: Vel leh nangamnak cu nan hemah om hram seh.


Pathian ni thianhlimlonak ah iloin thianhlimnak ah a man ko.


Paul, Silvanas leh Timote ni, Pathian kan Pa leh Bawi Jesuh Khrih sungih a ommi Thesalonika khuamipawl ih Pawlpi hemah lai kan tan kuat.


Biakkhawmnak hmuncangah pamipawl cu hehharnak iklole thul-altiaknak telloin kut thianghlim hlir ih thla an cam ding ka daw.


ka tlai pang ah, a nungmi Pathian ih pawlpi, thutak ṭhuam leh suttung a imi Pathian innsang ah khawtiin omtlan thok a ik na tiah nakdingah a ii.


Amah cu ka rianṭuan mangin iloin amah ih tumtahnak leh veel mangin a man rungtu leh a thianghlimmi kawhnak in a man ko tu a ii. Hi veel hi san a thawh hlanah Khrih Jesuh sungah piak kan ii,


Ihmansela Pathian ih hrilhhram ṭho cu a hmunkau, “Bawipa ni amah ih ta a i mipawl cu a tiah hngai,” timi leh, “Bawipa ih min a ko tupoh cu ṭhatlonak in mertia seh,” timi laingan a om.


Nawh lio ih hiamnakpawl cu pial la, thinlung thiang in Bawipa a ko tu mipawl rum Dingnak, zumnak, dawtnak leh remdaihnak ngeih ding tintah.


Voikhatlam ah sandaih in Jesuh Khrih ih ruangpun raihriik a iknak thawngin keimi thiansak kan ik hi Pathian ih dawtzawng a ii.


Curuangah amah rori ih thisan in mipawl thiansak hngai dingah Jesuh ni khaw khualipi hnaar pawnla ah a in.


Icatile a thianfaitu leh a thianfaimi an zate ni Pa pakhat an ngei. Ahi ruangah Jesuh ni anmah cu ka unaupawl tiih kawh hngai a zahpi lo,


Jesuh Khrih ih sal leh Jeim ih naupa Judah ni, kawh mile, Pa Pathian sungih dawtmi leh Jesuh Khrih ni a kilhim mi, hemah lai ka tan kuat hngai.


A angkitual leh a phei parah min pakhat, “Siangphahrangle ih Siangphahrang, bawipawl ih Bawi,” tiih nganmi a om.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ