Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Korin 1:10 - Khualsim Bible

10 Ulenau hngai, nan zate thucaangtiain, cun nan lakah ṭhenṭhehnak omloin, ruahnak sakhat leh tumtahnak sakhat ah nan lungrual nakding tu kan Bawi Jesuh Khrih min in kan tan ngen hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

10 Sokpui ngyi, nyng châknin kyryngka chawng nyng ril a, nyng sunga rethennâ reng a awm mak rang kânin, mulung munka le ryvak munka dik taknin nyng ry rawzawm rang tânin, yi Pumâ Jisu Krista rimingnin nyng na ki u â chang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

10 U le naute, ning lakai khekdunhnak um tuh loin ning thinlung rual dun niu in um tu hram ih tiin kin Bawipa Jesuh Khrih hming in ning ngen ing. Rualrem ngai in, thinlung khat le tumtekhnak hmunkhat nai in um tu ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 Ka u le ka nau tla, nan lakih ṭhenṭheknak a um lonak dingah nan thinlung rual awtein um hram uh tiah kan Bawipa Jesuh Khrih hmin in ka lo dil a si. Rualrem zetin, thinlung khat le tumtahnak bangrep in um uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Korin 1:10
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Unaurual hmunkhatah lungrualte ih om a ṭhat leh a nom zia cu!


Thinlung pakhat leh omdan pakhat ka pia hngai thok, a ma ṭihzah ringring taw uh, anmah ṭhatnak leh anmah hnukih an tianaule ṭhatnak caah.


Ahuhman ni partlai hlun cu puanthaan thar in an bel lo, icatile a belnak ni a rin ih a tleeknak a rauhhlehhlo.


“Ahuhman ni partlai hlun cu thilthaan thar in an bel lo; an bel a’cun an belnak thilthaan thar ni a hlun cu rin miarmo khawh a tleeknak a rauhhlehhlo.


Ram pakhat cu amah leh amah a ṭhentiak a’cun a ṭho zolo.


Ahi thupawl ruangah Judah mipawl cu an ṭhentia ṭhan.


Anmimi punkhat kimhlang an ik nakdingah kei an sungah ka om ih nang ka sungah na om, acuticun nang ni a ma thlah ih, kamah a ma dawt mangin na daw hngai ti hi vuleipi ni a tiah taw.


Curuangah mibuur lakahcun Jesuh ruangah ṭhentiaknak a om.


Farisile a hrekkhat ni, “Hi pa hi Pathian hemin a pha tu a i lo, icatile sabbath a ul lo,” an ti. Ihmansela a pacele ni cu, “Khawti’n misual a imi ni cu acumang khithmuhnakpawl cu a vua hngai kho thok hmen?” tiah an ti. Culeh ṭhentiaknak a thlak hngai.


A zumtu mibuur an zate thinlung leh ruahnak pakhat in an om, culeh ahuhman ni an thilngeihmi cu bul thil ti omloin, an ngeihmi izongza cu an ngei khat, an ṭomtia.


Ulenau hngai, tan phat hngai ding cu ka tumtah ṭiuṭeu rom (nain atu tiang cu donkham ka ii), Zentail a taangmi zate lakih thlai ka khawm mangin nan lakah thlai ii zet maw a khawm taw ing, ti hi nan tiah dingah ka daw.


Curuangah ulenau hngai, Pathian ih velngeihnakpawl thawngin, nan ruangpunpawl cu a nungmi rai, a thianghlimmi leh dotlain Pathian hemah hritia uh tiah ka tan ngeen hngai; ahihi thlaraula biaknak cu a ii.


Pakhat leh pakhat remrualin om uh; uahsaktia hlah uh, minauta rum tu komtia uh nanmah ik zet vanin tingsawn in simtia hlah uh.


Ulenau hngai, Pathian hemah kamah caah thintakin thla ma cam pi dingah kan Bawi Jesuh Khrih leh Thlarau ih dawtnak thawngin ka tan ngeen hngai. Judea ramṭhen ih zumlotupawl hemin runsuah ka ik nakding, cun Jerusalem ah bonnak ka phurhmi cu mithiangpawl caah cosantlak a ik khawh nakding,


Ulenau hngai, nan zir rommi thuzirhnak alkalh in ṭhenṭhehnak leh pialsualnak suahsak tu mipawl cu ralring in zoh langlang dingah leh hrel dingah ka tan torh hngai.


Icatile, ka ulenau hngai, nan lakah bawhtiaknak a om ti in Khloe ih mipawl ni thu a ma zaksak hngai.


Icatile, a peitleng ah, pawlpi diinhmun in nan vong suah khat tikah nanmah lakah ṭhenṭhehnak a om ti ka za; ii zet maw tiang cu ka zum kau.


ruangpun sungah ṭhenṭhehnak omloin, tiksaṭhenpawl ni pakhat leh pakhat sakhatin zokhennak an co khawh nakdingah a nautadeuhmi tiksaṭhenpawl hi a nasadeuhmi sunlawinak piain a sia hngai.


icatile thisami nan i rih siksik. Icatile nan lakah nahsuahnak leh bawhtiaknak a om sung hmawh cu thisami, minung ih thiltidawtnak mangin a nungcang mi nan i lo hmen maw?


Acu ii khawh, kamah a ma cawngtule i dingah ka tan ngeen hngai.


Nanmah rum hmaiton tiak ah nem ṭung, lam hla in hmawh ṭhawng ṭung, a ma ti hngaimi, kei Paul kamah rori ni Khrih ih thinnemnak leh nunnemnak thawngin ka tan ngeen hngai.


Netatleng ahcun, ulenau hngai, damtein om u law. Mi tlamtling ik zuam uh. Ka tan ngen hngaimi hi ma ngai uh, pakhat leh pakhat thucaangtia u la, remdai in om uh; culeh dawtnak leh remdaihnak Pathian ni a tan ompi hngai thok.


Kan ṭonṭaih ih nan dihcah tikah kan tha a nuam. Kan thlacammi cu mi tlamtling nan can khawh nakding hi a ii.


Curuangah keimi cu Khrih ih ai-awh kan ii, Pathian ni kanmah thawngin mi a leem hngai. Khrih ai-awh in kan tan leem hngai, Pathian rum remtiaṭhan uh.


Amah rum rianṭuan khat kan ik mangin, nangmi ni khaw Pathian ih veel cu hoitlawi in nan co lo nakdingah kan tan ngeen hngai.


Ulenau hngai, kei khaw nanmah mang ka can ve rom ruangah, kamah mang cang ve uh tiah ka tan dil hngai. Ka parah thilpalh nan ti ta lo.


Pakhat te zong cu, nan nunnak cu Khrih ih thuthangṭha rum a tlaktiami omdan in nung uh, cuticun nan hemah phain ka tan tuah hngai ah iseh, nan hemah omloin nan thuhla ka zak ah iseh, thinlung pakhat in nan diinṭho ih, thuthangṭha zumnak ah ruahnak pakhat in ral a do khatmi nan ik,


Kan phatngah rommi zongbelte tlai ṭho kau tu ung.


An rianṭuan ruangah dawtnak in anmah cu sunsak vuai uh. Nanmah leh nanmah lakah remtia in om uh.


Kan Bawi Jesuh phat thok leh a hemih von tum kan ik thok thu ah ulenau hngai,


Pathian leh Khrih Jesuh leh rilmi vanmile hngan ah, hi thuzirhpawl hi mithmai zohcenak omloin zul dingah, thleidannak parin ituhman ti lo dingah ka tan cah.


Pathian leh a nungmi leh a thimi thu a ṭhen thok tu Khrih Jesuh hngan ah, cun a lannak leh a uknak sirhsan in, thupitakin ka tan torh:


Kanaan ram sungih Reuben mipawl, Gad mipawl leh Manasseh hrin-hrek mipawl hem an pha ih,


Ka dawt mile hngai, misiing leh saltaang nan ik mangin, nunkhua parah ral a tho tu tiksa hiarnakpawl suptia dingah ka tan torh hngai.


Culeh caangkhatte sung nan tuarngah hnukah velngeihnak zate ih Pathian, kumkhua a sunparnak co dingin Khrih sungah a tan ko hngai tu, amah rori ni, a tan tungdiing, a tan bawn, tha tan piain a tan diinṭhosak hngai thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ