1 Johan 4:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Curuangah Pathian ni kan ca-ih a ngeihmi dawtnak cu kan tiah rom ih kan zum. Pathian cu dawtnak a ii, culeh dawtnak sungih a hmun tu mipawl cu Pathian sungah an hmun ih Pathian an sungah a hmun.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Pathyn chu yi kyn mawawlnâ ai nyi yi hoi a, khym khawm yi khym. Pathyn chu mawawlnâ â chang: mawawlnâ a kyn pat â awmmi chu Pathyn kyn pat â awm a, Pathyn khawm a kyn pat â awm.

Zanniat Bible

¹⁶ Cen kinmah rori in Pathian ai kin ithnak heh ling ai sang tlang ising. Pathian tu ithnak i, cen ithnak thawn a nungmi hmuahhmuah heh Pathian songah a nungmi i ai Pathian khai a songah nung ve i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Cule kanmah rori in Pathian ih in duhdawtnak cu kan thei ih kan zum a si. Pathian cu duhdawtnak a si, cule duhdawtnak thawn a nungmi hmuahhmuah cu Pathian sungah a nungmi an si ih Pathian khal an sungah a nung ve.

1 Johan 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 31:19

A tan ṭihzah tu mipawl ca-ih na khawl piak hngaimi, cun namah ah a rol tu mipawl ca-ih na ṭuansuakmi na ṭhatnak hi micang ih hmuhhngan ah ii tluk tamliangluang maw!

Isaiah 64:4

Amah a ring tu ca-ih rian a ṭuan tu namah simlo Pathian pakhatkhat, liamcia san hla pi lio in ahuhman ni an naa in an za thah lo, an mit in an hmu thah lo.

Johan 6:69

Nang cu Pathian ih Mi Thiang na ik tan zumin kan tan tiahngah rom,” tiah a ti.

Johan 9:3

Jesuh ni, “Hi pa khaw iseh, a nulepa iseh an sual lo; mitcaw in a suah cu amah sungah Pathian rianṭuan lang dingah a ii.

1 Korin 2:9

Ihmansela, “Mit ih hmuh thah lomi, cun naa ih zak thah lomi, minung thinlung ni a ruah thah lomi cu, Pathian ni amah a daw tu mile caah a tuahtiim rom,” tiih nganmi mangin,

1 Johan 3:1

Pa ih man dawtnak ii tluk a pipa ti zoh hman uh, Pathian ih tiale tiih kawh kan ik hi; culeh acu cu kan iknak cu a ii! Vuleipi ni a man tiah lo nak cu amah an tiah lo ruangah a ii.

1 Johan 3:16

Dawtnak timi cu: a nunnak kan caah a liam – culeh keimi pakhat leh pakhat caah nun kan liam awk a ii – timi hin kan tiah.

1 Johan 3:24

A thupiakpawl a zultu hmawh cu amah sungah an hmun ih ani cu an sungah a hmun. Culeh a man piaktaak rommi Thlarau thawnghin kan sungah amah a hmun ti kan tiah.

1 Johan 4:7

Ka dawt mile hngai, dawtnak cu Pathian hemin a ik ruangah pakhat leh pakhat daw tia le hu; mi a daw tu cang Pathian ih hrinmi a ii ih Pathian a tiah.