Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Johan 4:1 - Khualsim Bible

1 Ka dawt mile hngai, thlarau cang zum hlah uh, Pathian hemin a phami an ik leh ik lo tiahhliah dingin hniksak uh; icatile a hmaanlomi profetpawl tlungpi cu vuleipi ahhin an vaksuak rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

1 Ki mawawl chem ngyi, rythâ khoka khym ma rou ha, imyitinungchu rythâ ngyi ha Pathyn kyntâ â chang maw changmak maw miridik rou; asik chu chawngrilmi a lêmkom tamka khawmola yng hawng sok ta ia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 I ithnakte, Rauhla nai ing a titute hmuah sang mah ih. Amahte naihnak rauhla heh Pathian hnenin a hlenghnak i maw ilo tiin cu hmasa tu ih. Zaimantifangin prophet dik lote khuahacang ah hleng tlang zo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Ka duhdawtmi tla, Thlarau ka nei a titu poh va zum hlah uh. An neihmi thlarau cu Pathian hnen ihsin a rami a si maw si lo tiah hniksak hmaisa uh. Ziangahtile profet dik lo pawl khuazakipah an thleng zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Johan 4:1
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah ani ni, “Kei khawnang mang profet pakhat ka ii ih Bawipa ih thu in vancungmi pakhat ni a ma bia ih: ‘Na inn sungah amah cu luhpi la caw a aw-in ti a ding taw’ a ti,” tiah a ti. Ihmansela pahraampa ni cu a deu.


Milungtlawm ni cu izongza a zum, miting ni zong cu a kekalpawl a ruatṭha.


Culeh Bawipa ni: “Profetpawl cu ka min in thu ka pia hngai lo, cun an hemah khaw ka ang tal lo. Nan hemah lansaknak thulopi, santlailo litinnak, anmah ruahnak ih deuhnakpawl an ang rero hekhawh.


Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: Nan hemih profet thusim in thu a sim tu profetpawl ih aankapawl cu ngai hlah uh; an tan deuhtia henakhawh. Bawipa ih kaa in a suakmi iloin, anmah ruahnak in an hmuhmi lansaknak thupawl an ang.


profetpawl ni a sualpi in thu an sim, tlangbawile ni an dawtdawt in mi an uk; ka mipawl ni le acuti ik cu daw uh, a netnak zong ahcun khawti’n ti leng lei cu maw?


Cun cui caan ah mi pakhatkhat ni, ‘Zoh hman! Hina’h Messiah a om’ ti’n maw, iklole ‘Zoh hman! Khina’h Messiah a om’ ti’n maw ti taw ah zum duh hlah uh.


“Ica’h nanmahte itu a hmaan ti thu nan ṭhentia lo?


Culeh, Jesuh ni, “Hruaisualmi nan ik lo nakding ralring uh; icatile mi tlungpi cu ka min kengin an pha thok ih, ‘Kei hi amah cu ka ii’ ti in leh, ‘Caan a nai vel!’ tiah an ti thok. An dung zulh duh hlah uh.


Hi Judah mipawl hi Thesalonika khua sungih mipawl vanin thupon kho an i deuh, icatile an thusimmi cu thinthotein an cola ih, an simmi mang a i taktak maw ti tiah dingah nicangin Lai Thianghlim an rel ih an cekfel.


Ka omlo hnukah sahraangpawl nan lakah phain turual an zuah thok lo ti ka tiah.


a pace hemahcun donharṭhapawl vuak khawhnak, a pace hemahcun profet thusimnak, a pace hemahcun thlaraupawl ngenṭhen thiamnak, a pace hemahcun aan phunphun, a pace hemahcun aanpawl lehthiamnak, ti in piak an ii.


Profet pahnih maw pathum ni maw thusim u seh, culeh an simmi cu mi pace ni cuai thlai u seh.


izongza hniksak u la; a ṭhami cu tlai ṭho uh;


Bawipa ih Ni cu a pha rom tiah thlarau in maw, thusimnak in maw, kanmah hemin laikuat ngah phun ih simnak in maw, nan ruahnak hniit rang tuk lo ding, iklole thlakawk lo dingah kan tan ngeen.


Thlarau ni: netala caanpawl ahcun mi hrekkhat ni mideuhrau thlaraupawl leh khawsiapawl ih zirhnak an zulhnak thawngin zumnak an zamta thok, tiah fiangtein a sim.


Ihmansela miṭhalo leh mideuhthiam cu a sia in siasin ah an pan thok ih, mipacepawl va deu lei u khawh anmah khaw deuh an i thok.


Nanmah lakah zirhtu hmaanlo an om thok mangin, Israel mipawl lakah a hmaanlomi profetpawl an om ta ve. Zirhtu hmaanlo ni misiatsuahkho ruahnakpawl a thuptein an luhpi thok. Anmah a lei hngai tu Bawipa hman an pheh thok ih anmah leh anmah parah rangngaiin siatsuahnak an phatsak thok.


Tiale hngai, caan dengnak a ii henakhawh! Khrih-raltu a pha thok ti nan zak rom mangin, atu hi Khrih-raltule tlungpi an pha rom. Ahi hin a ii caan dengnak a ik kan tiah.


Ka dawt mile hngai, nan hemah thupiak thar iloin a hramthawh in nan ngeih taak rommi thupiak hlun pakhat ka ngan; thupiak hlun cu nan zak rommi thu a ii.


Mideutu tlungpi, Jesuh Khrih cu tiksa in a pha rom tiih a phuang lo tu mipawl, cu vuleipi ahhin an vaksuak rom; acumang mi cu mideutu leh Khrih-raltu a ii!


Dawtmi, a ṭhalomi cu cawng hlah, a ṭhami tu cawng. Thilṭha a vua tupoh Pathian hemin an ii; thilṭhalo a vua tupoh Pathian an hmu lo.


“Na rianṭuanpawl, na thaban leh thinsau ih na innak ka tiah hngai. Thilsual-titule cu na in hngai kho lo ti ka tiah; tirhthlahpawl i naloin ii ah a simtia tu mile na hniksak hngai ih an hmaanlo ti na hmuhngah hngai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ