Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Johan 2:1 - Khualsim Bible

1 Ka tiale tete hngai, nan sual lo nakdingah hi thilpawl hi ka ngan hngai. Ihmansela mi pakhatkhat cu a sual ahcun, Pa hemah a man ṭantu pakhat, miding Jesuh Khrih kan ngei;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

1 Ky nâu ngyi, rono nyng tho mak rang kân hi chawng hi nyng kyn ki sui â chang. Hanung, mi atu khawm rono ai tho a awm nung Pâ kyn yi nâ rilpui lom, Jisu Krista mithâ yi nyi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 I fate, sual ning bawn lohnak tuhin he lai heh ning hnenah ning kuat ing. Ikhalselai pakhatkhat in sualhnak bawn le i sikhaw a dikcangmi Jesuh Khrih, kin tumrul in Pa Pathian hnenah thu kin rel sahthaitu nai ising.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Ka faale tla, sual nan tuah lonak dingah hi ca hi nan hnenah ka ngan a si. Sikhalsehla pakhatkhat in sualnak nan tuah a si ahcun a dingmi Jesuh Khrih, kan ai-awh in Pa Pathian hnenih thu in simsak theitu kan nei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Johan 2:1
47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Thinbuai in nan om tikah sual hlah uh; nan ihkhun parah ruat cuahco uh, cun daitein om uh.


Amahbelte, miding cu sual lo dingah ralrinnak na pia hngai ih an sual lo a’cun, ralrinnak piakmi an cosan ruangah an nung teuti thok; culeh na nunnak na runtiak ngah thok,” tiah a ti.


Na lungawi vuai law, Maw tianu Zion! Dakpi-ih kuiraak awl, Maw tianu Jerusalem! Zoh hman, na siangphahrang a tan pha hi; Minehtu leh miṭhiotu a ii, ṭhumniamtia in laak a ciitia, laak tia, laaksuan parah.


Thil zate ka hemah ka Pa ni a ma pia rom; Pa simlo ahuhman ni Tiapa ahu a ik an tiah lo, cun Tiapa ni a hemih phuang dingah a rilmi ahu ni maw, cun Tiapa ni maw simlo cu Pa ahu a ik an tiah lo,” tiah a ti.


Tiale hngai, nanmah rum caangkhat ceu ka om duau rih thok. Nangmi ni a ma hrawl hngai thok; culeh Judah thungeitule, ‘Ka tah nak thok ah nan pha kho lo’ tiah ka simtaak hngai mangin atu hi ka tan ti hngai.


Culeh Pa hemah ka dil lei ih, nanmah hemih kumkhua om dingah Khunsatu pace a tan pia hngai thok.


Jesuh ni, “Kei cu lam, thutak leh nunnak ka ii. Kamah thawngin simlo ahuhman Pa hem a pha zo lo.


Jesuh ni, “Naule hngai uh, awk dingah nga lu khat tal ngei hlah cu maw?” tiah a ti hngai. Anmimi ni, “Ngei hlah,” tiah an sawn.


Hnukdeuh ah Jesuh ni biakinn sungah a hmu ih, “Ngai hnik! Atu hi damsak na i rom. Sual ti hlah la, cuticun na parah thilsiasin a cang hlah taw,” tiah a ti.


A i na’n Johan van a pipasawnmi thutiahpitu ka ngei. Pa ni ṭuan uuk dingih a ma piakmi rianṭuanpawl, atu ih ka ṭuan reromi rianṭuanpawl hi ni, Pa ni a ma thlah ti thu kamah canah thu an sim.


A rawkkhomi caw ca’h rianṭuan loin Mi Tiapa ni a tan piak hngai leimi kumkhua nunnak tiang a nguhmi caw ca’h zong ṭuan uh. Icatile Pa Pathian ni amah parah a ii a minhlinnak a khen cu!” tiah a sawn hngai.


Minu ni, “Ahuhman ni ṭhen piak hlah, Bawipa,” tiah a ti. Culeh Jesuh ni, “Kei ni khaw sualthu ka tan ṭhen cuang lo. Tlung tia la, atu hnuk cu sual ṭhan ti zong hlah,” tiah a ti.


Ahu mang profet a ii nan pupale ih hrem lo mi? Mi Ding ih phatnak thu a simli tu mipawl an that, culeh atu-ah nangmi cu acu pa leirawitu leh that tu mipawl nan cang rom.


Icatile ral kan ik lioah a Tiapa ih thihnak thawngin Pathian rum remsakṭhan kan ik ahcun, thiamcosak kan ik rom ruangah a nunnak thawngin run kan i hlehhlo hrimhrim thok.


Cunteh, itu? Daan tangah iloin veel tangih kan om ruangah kan sual thok maw? Sual naisai hlah ee!


Ahu ii maw sual micosak tu thok? A thi mi, cuhleiah thawhsak a i tu, Pathian vorhlasan ih a om tu, kan caah a taktak in a dil tu cu Khrih Jesuh a ii hekhawh.


Nan lungkhua tiimin nan khuaruah hmaan uh, culeh sual ti hlah uh; icatile mi hrekkhat cu Pathian nan tiah lo hi. Ahihi nan ningzah nakdingah ka sim.


Icatile amah sungah keimi cu Pathian ih miding kan can nakdingah sual a tiah lo mi amah cu Pathian ni kanmah ruangah sual ah a vua.


Ka tiale tete hngai, nan sungah Khrih seemsak a ik hlansung cu nan caah nausanpiak tiah ka tuar.


icatile amah thawngin kan phun hnih in Pa hemah Thlarau pakhat sungih hnaihkhawhnak kan ngei.


Nan thin cu siakau u la, a sual zong cu sual hlah uh; nan thinsiatnak hi ni liampisak hlah uh,


Icatile Pathian pakhat a om; Pathian leh minungpawl lakah laktattu pakhat, Khrih Jesuh, amah rori minung a ii ih,


Na hem phat cop thok ka ruahsan, ihmansela hi zirhnakpawl na hemih ka ngan hi,


Icatile Khrih cu minung kut ih sakmi hmunthiang, a taktak cawncopmi theihtheih sungah a lut lo, Pathian hmaikaah kanmah can ih suaklang dingin vancung rori sung tu ah a lut.


Pa Pathian hmai ih a thianghlim leh a hnawmtaamlomi biaknak cu: ngakṭahpawl leh nuhmeipawl an harsatnak ah zokhen leh, mah leh mah hi vulei ni mi hnawn lo dingih kilkhawitiak hi a ii.


Acu cu rum Bawipa leh Pa kan thangṭhat, culeh acu cu rum Pathian hmuihmel keng ih seemsuah mipawl kan camkha hngai.


“Sualnak a vua lo, cun a hmurka ah mideuhnak a om lo.”


Icatile Khrih khaw sualnakpawl caah sandaih in, miding cu midinglo caah, Pathian hemih tan hruai hngai dingin a tuar. Tiksa ahcun thah a ii, ihmansela thlarau ahcun nunnak ah thawhsak a ii.


Tiale tete hngai, thu leh aan vial in daw tia loin, thutak leh ṭuannak rum daw tia tu ung.


Sualnakpawl lasuak tu dingah phuanlan a ii ih amah sungah sualnak a om lo, ti nan tiahkau.


Tiale tete hngai, ahuhman ni tan deuhtia hngai hlah seh. A dingmi a vua tu cang Amah a ding mangin miding an ii.


Tiale tete hngai, nangmi cu Pathian hemin nan ii ih anmah nan neh rom; icatile nan sungih a om tu cu vuleipi ih om tu vanin a pipadeuh.


Thil tisualmi zate hi sualnak an i kau, ihmansela mi thihsakkho sualnak a om.


Ka tianaule, thutak sungah an nungcang ti zak vanhin a nasasawnmi lungawinak ka ngei lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ