MATHAÏOS 27:17 - KA BAIBL

¹⁷ Namar kata, haba ki la ïalang, u Pilat u la ong ha ki, “Phi mon ba ngan pyllait ïano ha phi? ïa u Barabbas, ne ïa U Jisu ïa uba ki khot ‘U Khrist’?”

Khasi CL Bible (BSI)

¹⁷ Kumta haba u paidbah u la ïalumlang, u Pilat u la kylli ïa ki, “Uno na kine phi kwah ïa nga ban pyllait na ka bynta jong phi? Ïa u Jisu Barabbas ne ïa U Jisu uba la khot U Messaïah?”

MATHAÏOS 27:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 SYIEM 18:21

Te haba u Elijah u la wan hajan uta u paidbah baroh, u la ong, “Sa katno pat phin ïeng lyngngoh hapdeng ar ki jingmut? lada U Trai u long U Blei, to bud ïa u: hynrei, lada u Baal, te to bud ïa uta.” U paidbah te um shym jubab ïa u shikyntien ruh.

MATHAÏOS 1:16

bad u Jakob u la pynkha ïa u Joseph, uba u tnga ka Mari, na kaba la kha ïa U Jisu, ïa uba la khot “U Khrist”.

MATHAÏOS 27:16

Mynkata te ki la don uwei u koidi u basniew eh ka nam, ïa uba ki khot “u Barabbas”.

MATHAÏOS 27:18

Naba u la tip ba na kaba shun ki la ai noh ïa u.

ÏOANNIS 19:15

Hynrei, ki la ïapyrta jam, “Shim noh, shim noh, sahnarphna ïa U!” U Pilat u ong ha ki, “Ïa U Syiem jong phi ngan sahnarphna?” Kita ki rangbah lyngdoh ki la ïathuh, “Ngim don u syiem, hynrei, tang u Kaisar.”

ÏOANNIS 4:25

Kata ka briew ka ong ha u, “Nga tip ba u Messiah u wan, (ïa uba ki khot ‘U Khrist’), ynda la wan uta, un batai shai ha ngi ïa kiei kiei baroh.”

JOSHUA 24:15

Bad lada kam idei ïa phi ban shakri ïa U Trai, to jied phi ha kane ka sngi ïano phin shakri; ïa kita kiba ki kpa jong phi ki la shakri kiba la don sha shiliang kata ka Wah, lane ïa kita ki blei ki Amor, kiba phi shong ha ka ri jong ki: hynrei, ma nga bad ka ïing jong nga ngin shakri ïa U Trai.”