MATHAÏOS 26:47 - KA BAIBL

⁴⁷ Haba U dang kren ruh, ha khmih u Judas, uba uwei na ki khat-ar ngut, u la wan, bad u paidbah babun lem bad u bad ki waitlam bad ki diengduh ruh, na ki rangbah lyngdoh bad na ki tymmen basan jong u paidbah.

Khasi CL Bible (BSI)

⁴⁷ U Jisu u dang kren haba u Judas, uwei na ki khat-ar ngut ki synran, u la wan poi. Ryngkat bad u, la don u paidbah babun uba la kieng atiar da ki waitlam bad ki dieng tangon, ïa kiba la phah da ki rangbah lyngdoh bad ki tymmen ki san.

MATHAÏOS 26:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATHAÏOS 26:14

Ynda kumta, uwei na ki khat-ar ngut, ïa uba ki khot “u Judas Iskariot”, u la leit ha kita ki rangbah lyngdoh,

MATHAÏOS 26:46

To ïeng, ngin ïaleit noh. Ha khmih, uba die noh ïa nga u la jan.”

MATHAÏOS 26:48

Uta te uba la die noh ïa U, u la lah ai ka dak ha ki, u da ong, “Ïa uba ngan doh, uta long ma u, to phin kem ïa u.”

MATHAÏOS 26:55

Ha kata ka por, U Jisu u la ong ha kita ki paidbah, “Kumba ïa u nongtuh phi la mih bad ki waitlam bad ki diengduh ban kem ïa nga? Ha la ka sngi bad phi nga ju shong hikai ha ka templ, te phim shym la kem ïa nga.

KI KAM 1:16

“Ko para, ka la dei ban pyndep ïa kata Ka Jingthoh, ïa kaba U Mynsiem Bakhuid u la kren mynshuwa da ka shyntur u Dabid shaphang u Judas, uba la long u nongïalam ïa kita kiba la kem ïa U Jisu: