MATHAÏOS 2:20 - KA BAIBL

²⁰ u da ong, “To ïeng, to shim noh ïa uta u khunlung bad ïa ka kmie jong u, to khie leit ruh sha ka ri Israel: namar ki la ïap kita kiba la ïawad ïa ka mynsiem uta u khunlung.”

Khasi CL Bible (BSI)

²⁰ bad u la ong, “To ïeng joit, shim ïa u khunlung bad ka kmie jong u, bad khie leit phai noh sha ka ri Israel, namar kito kiba pyrshang ban pynïap ïa u khunlung ki la ïap.”

MATHAÏOS 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 SYIEM 11:21

Te haba u Hadad u la ïohsngew ha Ijipt ba u Dabid u la thiah lem bad la ki kpa, bad ba u Joab u kaptan u paidïapom u la ïap, u Hadad u la ong ha u Pharaoh, “To shah ba ngan leit noh, ba ngan ïoh leit sha la ka jong ka ri.”

1 SYIEM 11:40

Namar kata, u Solomon u la wad ban pynïap ïa u Jeroboam: hynrei, u Jeroboam u la ïeng, bad u la phet ïap sha Ijipt, sha u Shishak u syiem ka Ijipt, bad u la don ha Ijipt haduh ka jingïap u Solomon.

EKSODOS 4:19

Bad U Trai u la ong ha u Moses ha ka ri Midian, “To leit phai pat sha ka ri Ijipt: naba ki la ïap noh baroh kita ki briew kiba la wad ïa ka jingim jong me.”

MATHAÏOS 2:13

Haba ki la ïaleit noh, ha khmih, u angel U Trai u la paw ha u Joseph ha ka jingphohsniew, u da ong, “To ïeng to shim noh ruh ïa u khunlung bad ïa ka kmie jong u, to phet noh sha ri Ijipt, bad men shong hangta tad ynda ngan ong ha me: naba u Herod un sa wad ïa uta u khunlung ïa ka ban pynïap noh ïa u.”

MATHAÏOS 2:19

Hynrei, haba la ïap u Herod, ha khmih, u angel U Trai u la paw ha u Joseph ha ka jingphohsniew ha Ijipt,

MATHAÏOS 2:21

Kumta, haba u la ïeng, u la shim ïa uta u khunlung bad ïa ka kmie jong u, bad u la wan noh sha ka ri Israel.