Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




MATHAÏOS 15:27 - KA BAIBL

27 Ka te ka la ïathuh, “Shisha, ko Trai, hynrei, wat ki ksew ki ïabam na kita kiba lwet kiba la hap na ka miej ki kynrad jong ki.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khasi CL Bible (BSI)

27 “Kata ka long kaba shisha, ko Kynrad,” ka la jubab; “hynrei wat ki ksew ki ïabam ïa kiba sah tam kiba hap na ka miej u kynrad jong ki.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




MATHAÏOS 15:27
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ngam shym don ka jingdawa ïa iba khyndiat tam eh ruh na kita ki jingleh isynei jong me baroh, lymne na kata ka jingleh shisha baroh ba me la leh ha la u shakri; naba tang bad la u diengduh nga la wan sha shiliang kane ka Jordan; bad mynta nga la wan long ar kynhun.


ba phan dup lah ban kynmaw, bad phan sngewlyngngoh, bad phan ym ang shuh ïa la ka shyntur, namar la ka jinglehrain; ynda nga la lah map ïa pha ïa kaba pha la leh baroh,” ong U Trai.


A U Blei jong nga, to pyndem la ka shkor, bad to sngew; to peit la ki khmat, bad to khmih ïa ka jinglong jot jong ngi, bad ïa kata ka nongbah ïa kaba la khot da ka kyrteng jong me: namar ym na ka bynta ki hok jong ngi, ba ngi pynmih ïa la ki jingkyrpad ha khmat jong me, hynrei, na ka bynta ki jingisynei kiba khraw jong me.


Hynrei, u la ïathuh bad u la ong, “Ym bit ban shim ïa ka jingbam ki khun bad ban bred ïa ka ha ki ksew.”


Ynda kumta, U Jisu u la ïathuh bad u la ong ha ka, “Ko kynthei, kaba khraw ka jingngeit jong pha; to kan long ïa pha kumba pha mon.” Ka khun jong ka, ka la khiah te naduh kata ka por.


ba phin ïoh long ki khun U Kpa jong phi uba ha bneng: naba u pynmih ïa ka sngi jong u ha ki basniew bad ha ki babha, u phah ruh ïa u slap ha ki bahok bad ha ki bymhok.


Uta u rangbah shispah te u la ïathuh bad u la ong, “Ko Kynrad, ngam long uba dei ba men wan rung hapoh ka ïing jong nga: hynrei, shu ong tang da ka ktien, te yn sa pynkhiah ïa u shakri jong nga:


Hynrei, ka la ïathuh bad ka la ong ha u, “Shisha, ko Trai, wat kita ki ksew hapoh ka miej ki bam na kiba lwet jong ki khun.”


bad uba la ju sngewkwah ban pynkdang ïa lade na ki lyngkhot lyngkhai kiba ju hap na ka miej jong uta u bariewspah; shisha wat ki ksew ki la ju wan jliah noh ïa ki tohjaw jong u.


Hynrei, uta u nongkhrong, u da ïeng na jngai, um nud wat ban khmied da la ki khmat sha bneng, hynrei, u la ïaithab ïa la ka shadem, u da ong, ‘A U Blei, to isynei ïa nga u bapop!’


Namar ym don shuh ka jingïapher hapdeng u Jiw bad u Grik; namar ujuh u long U Trai halor baroh, bad uba kynrei ka spah ïa kita baroh kiba khot kyrpad ïa u.


Te ngi ïatip biang ba ïa kiei kiei ruh, kat kiba ka hukum ka ong, ka kren ha kita keiñ, kiba hapoh kata ka hukum; ba kumta, yn ïoh pynsngap noh jar ïa ka shyntur baroh, bad ba ka pyrthei baroh kan long hapoh ka jingpynrem U Blei.


Lane U Blei u long tang u jong ki Jiw hi? Um long u jong ki Jentil ruh? Ho-oid keiñ, u jong ki Jentil ruh:


Ym kumta em! Hynrei, to ai ba yn ñiew ïa U Blei uba shisha, la u briew baroh u long uba lamler; kumba la thoh: “Ba yn lah pynksan ïa me ha ki ktien jong me, bad ba men lah thiaw haba yn bishar ïa me.”


bad ban tip ïa ka jingieit U Khrist kaba palat eh ïa ki jingtip; ba kumta, yn ïoh pyndap ïa phi shaduh ka jingdap U Blei baroh.


Ha nga keiñ, uba kham rit ban ïa u barit tam na ki riewkhuid baroh, la ai ïa kane ka jingaiei, ïa ka ban ïalap ha ki Jentil ïa ka jingkynrei spah bym lah tip shuh ka jong U Khrist;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ