MATHAÏOS 12:4 - KA BAIBL

⁴ kumno ba u la leit hapoh ka templ, bad ba u la bam ïa kita ki 'pu pyni, ïa ki bymbit ïa u ban bam, lymne ïa kita kiba bad u, hynrei, tang ïa ki lyngdoh hi?

Khasi CL Bible (BSI)

⁴ U la leit rung shapoh ka Templ, bad ma u lem bad ki rangbah jong u ki la ïabam ïa u kpu uba la ainguh sha U Blei, wat la ka la long pyrshah ïa Ka Aiñ ïa ki ban bam ïa uta — tang ïa ki lyngdoh la shah ba kin bam ïa uta u kpu.

MATHAÏOS 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EKSODOS 25:30

Halor kata ka miej te, men buh ïa u 'pu pyni ha khmat jong nga ha la ka sngi.

LEBITIKOS 8:31

Ynda kumta, u Moses u la ong ha u Aaron bad ha ki khun shynrang jong u de, “To shet ïa kata ka doh hajan ka jingkhang Ka Tabernakl ka jingïaseng: bad hangta ruh phin bam ïa ka bad ïa uta u kpu ruh uba ha kata ka shang ki jingpynkyntang, kumba nga la hukum, da kaba ong, ‘U Aaron bad ki khun shynrang jong u kin bam ïa kane.’

MATHAÏOS 12:3

U te u la ong ha ki, “Phim ju la pule, kaei ba u Dabid u la leh, mynba u la thngan, bad kita kiba bad u ruh?

MATHAÏOS 12:5

lane phim ju la pule ha Ka Hukum, ba ki lyngdoh ha ka templ ha ka sngi Sabbaton ki pynkheiñ ïa ka Sabbaton khlem pop ruh?

MARKOS 2:26

Kumno ba u la leit hapoh ka ïing U Blei ha ki sngi u Abiathar u rangbah lyngdoh, bad ba u la bam ïa ki 'pu pyni, ïa ki bymbit ban bam, hynrei, tang ïa ki lyngdoh hi, bad ba u la ai ruh de ha kita kiba don lem bad u?”

LOUKAS 6:4

Kumno ba u la leit rung shapoh ka ïing U Blei, bad ba u la shim bad u la bam ruh ïa ki 'pu pyni, bad u la ai ha kita kiba bad u ruh de; ïa ki bymbit ban bam, hynrei, tang ïa ki lyngdoh hi?”

HEBRU 9:2

Namar la pynlong ïa Ka Tabernakl, kata ka banyngkong, ha kaba la don kata ka dieng pynïeng sharak, bad kata ka miej, bad kita ki 'pu pyni; ïa kaba la khot “ka Jaka kyntang.”

1 SAMUEL 21:4

Te uta u lyngdoh u la ïathuh ha u Dabid, bad u la ong, “Ym don kpu u bymkyntang ha ka kti jong nga, hynrei, don u kpu bakyntang; tang lada kita ki samla ki la kyndiah na ki kynthei.”

1 SAMUEL 21:6

Kumta, uta u lyngdoh u la ai ha u ïa u kpu bakyntang: namar ym shym don kpu hangta, hynrei, tang uta u 'pu pyni, ïa uba la sei noh na khmat U Trai, ba yn ïoh buh da u kpu bashit ha ka sngi ba la lah sei noh ïa uta keiñ.