MATHAÏOS 12:2 - KA BAIBL

² Hynrei, haba ki Pharisi ki la ïohi, ki la ong ha u, “Ha khmih, ki synran jong me ki leh ïa ka bymbit ban leh ha ka sngi Sabbaton.”

Khasi CL Bible (BSI)

² Haba ki Pharisi ki la ïohi ïa kane, ki la ong ha U Jisu, “Ha khmih, ka long pyrshah ïa Ka Aiñ jong ngi na ka bynta ki synran jong me ban leh ïa kane ha ka sngi Sabbaton.”

MATHAÏOS 12:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EKSODOS 23:12

“Hynriew sngi men leh ïa ka kam jong me, bad ha ka sngi ka bahynñiew men shong sngi: ba u masi jong me, bad ka kadda jong me kin ïoh shongthait, bad ba u khun ka mraw jong me, bad u nongwei, kin shong pyngngad ruh.

EKSODOS 35:2

Hynriew sngi ka dei ban trei jingtrei, hynrei, ha ka sngi ka bahynñiew kan long ïa phi ka sngi bakhuid, ka Sabbaton keiñ ka jingshongthait ïa U Trai: jar uba trei jingtrei ha ka, yn pynïap noh ïa u.

ISAÏAH 58:13

“Lada men phai noh ïa la ka sla'jat na ka Sabbaton, na kaba leh ïa la ka jingsngewbha ha ka sngi bakyntang jong nga; bad men khot ruh ïa ka Sabbaton ‘ka jingsngewbha,’ bad ka bakyntang jong U Trai ‘kaba donburom;’ bad men burom ïa ka, khlem da leh ïa la ki jong ki lynti, lymne wad ïa la ka jong ka jingsngewbha, lymne kren ïa la ki jong ki ktien:

MATHAÏOS 12:10

Ha khmih ruh, la don u briew uba don ka kti ka baïap. Te ki la kylli ïa u, ki da ong, “Ka bit ne em ban pynkhiah ha ka sngi Sabbaton?” ba kin ïakem daw ïa u.

MATHAÏOS 12:3

U te u la ong ha ki, “Phim ju la pule, kaei ba u Dabid u la leh, mynba u la thngan, bad kita kiba bad u ruh?

MARKOS 2:24

Ki Pharisi te ki la ong ha u, “Ha khmih, balei ba ki leh ïa ka bymdei ha ka sngi Sabbaton?”

LOUKAS 14:3

Te U Jisu u da ïathuh U la ong ha ki riewsaid bad ha ki Pharisi, U da kylli, “Ka dei ne em ban pynkhiah ha ka Sabbaton?”

LOUKAS 23:56

Ynda ki la ïaleit phai pat te, ki la ïa-pynkhreh ïa ki jingiwbih bad ïa ki jingsleh; hynrei, ha ka Sabbaton ki la shong sngi, katba kum ka hukum.

LOUKAS 6:2

Te kiba na ki Pharisi ki la ong, “Balei phi leh ïa kaba ym dei ban leh ha ka sngi Sabbaton?”