MATHAÏOS 1:20 - KA BAIBL

²⁰ Hynrei, haba u dang puson ïa kine kiei kiei ruh, ha khmih, u angel U Trai u la paw ha u ha ka jingphohsniew, u da ong, “Ko Joseph, u khun u Dabid, wat sheptieng ban shim ha me ïa ka Mari ka tnga jong me: naba ita iba la pun ha ka, i long na U Mynsiem Bakhuid:

Khasi CL Bible (BSI)

²⁰ Katba u dang puson halor kane, u angel jong U Trai u la mihpaw ha u ha ka jingphohsniew bad u ong, “Ko Joseph, uba hiarpateng na u Dabid, wat sheptieng ban shim ïa ka Mari ban long ka tnga jong me. Namar dei da U Mynsiem Bakhuid ba ka la punkhun.

MATHAÏOS 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESIS 31:11

Bad u angel U Blei u la ong ha nga ha ka jingphohsniew, ‘Ko Jakob,’ nga te nga la ong, ‘Ha khmih ma nga.’

JENESIS 46:3

Bad u la ong, “Nga long U Blei, U Blei u kpa jong me: wat sheptieng ban leit hiar sha ka ri Ijipt; naba ngan pynlong ïa me ka jaid bynriew bakhraw hangta.

1 SYIEM 17:13

Te u Elijah u la ong ha ka, “Wat sheptieng; to leit bad leh kumba pha la ong: hynrei, to khreh shuwa ïa nga iwei i kpu barit, bad wallam ïa ita sha nga, bad hadien kata, sa khreh ïa lade bad ïa u khun jong pha.

1 SYIEM 3:5

Ha Gibeon U Trai u la paw ha u Solomon ha ka jingphohsniew mynmiet: bad U Blei u la ong, “To pan kaei ngan ai ha me.”

SALM 119:125

Nga u shakri jong me, to pynshemphang ïa nga; ba ngan ïoh tip ïa ki jingphla jong me.

SALM 143:8

To pynsngew ïa nga ïa ka jingleh isynei jong me mynstep; naba ha me nga shaniah: pyntip ïa nga ïa ka lynti kaba ngan ïaid; naba nga kyntiew ïa la ka mynsiem sha me.

SALM 94:19

Ha ki jingbun ki jingpyrkhat jong nga hapoh jong nga, ki jingpyntngen jong me ki pynkmen ïa ka mynsiem jong nga.

PROBERB 12:5

Ki jingmut jong u bahok ki long hok: hynrei, ki jingpyrkhat jong u bymman ki long ka jingshukor.

ISAÏAH 26:3

Men bat ha ka jingsuk bajanai ïa uba pynneh la ka jingmut ha me: naba u shaniah ha me.

ISAÏAH 30:21

bad ki shkor jong me kin ïohsngew ïa ka ktien hadien jong me, ka da ong, “Kane ka long ka lynti, to ïaid phi ha ka;” haba phi phai sha kamon, bad haba phi phai sha kadiang.

ISAÏAH 51:7

“To sngew ïa nga, phi kiba tip ïa ka hok, u paidlang uba don ka hukum jong nga ha la ka dohnud; wat sheptieng ïa ka jingkrenbeiñ ki briew, lymne wat khaw-eit ïa ki jingkynnohbeiñ jong ki.

ISAÏAH 7:13

Te u la ong, “To sngew phi mynta, ko ka ïing u Dabid; ka long kaba sting ïa phi ban pynthait ïa ki briew, ba phin pynthait ïa U Blei jong nga ruh?

ISAÏAH 7:2

Bad la ïathuh ha ka ïing u Dabid, da kaba ong, “Ka Syria ka shaniah ha u Ephraim.” Te ka dohnud jong u ka la khih, bad ka dohnud u paidlang jong u, kumba ju pynkhih ïa ki dieng ka khlaw da ka lyer.

JEREMAÏAH 31:22

Sa katno phan dang leit shane bad shatai, A pha ka khun baphai dien? naba U Trai u la thaw kaba khyllah ha ka khyndew, ka kynthei kan piam ïa u rangbah.”

JEREMAÏAH 33:26

kumta ngan bred noh ruh ïa u symbai jong u Jakob, bad jong u Dabid u shakri jong nga, ba ngan ym shim na u symbai jong u ban long ki nongsynshar halor u symbai u Abraham, u Isaak, bad u Jakob: naba ngan pynphai noh ïa ka jinglongmraw jong ki, bad ngan isynei ïa ki.’ ”

JEREMAÏAH 40:9

Bad u Gedalaïah u khun u Ahikam u khun u Shaphan u la smai ha ki bad ha ki briew jong ki, u da ong, “Wat sheptieng ban shakri ïa ki Khaldi: to shong ha ka ri, bad to shakri ïa u syiem ka Babilon, te kan long bha bad phi.

JOEL 2:28

“Te kan jia hadien kata, ba ngan theh buk ïa la U Mynsiem halor ka doh baroh; bad ki khun shynrang bad ki khun kynthei jong phi kin ïathuhlypa, ki tymmen jong phi kin phohsniew ki jingphohsniew, ki samla jong phi kin ïohi ïa ki jingithuhpaw:

JINGKHEIÑ 12:6

U te u la ong, “To sngap mynta ïa ki ktien jong nga: Lada u nongïathuhlypa jong U Trai u don hapdeng jong phi, ngan pynpaw ïa lade ha u ha ka jingithuhpaw, ngan kren ruh ha u ha ka jingphohsniew.

MATHAÏOS 1:18

Ka jingkha ïa U Jisu Khrist te ka la long kumne: Haba ka kmie jong u, ka Mari, ka la ïatehktien bad u Joseph, mynba kim pat ïashem, la paw ba ka la punkhun keiñ na U Mynsiem Bakhuid.

MATHAÏOS 2:12

Te haba la maham lypa ïa ki na U Blei ha ka jingphohsniew ba kin ym leit phai pat sha u Herod, ki la ïaleit noh sha la ka ri na kawei pat ka lynti.

MATHAÏOS 2:13

Haba ki la ïaleit noh, ha khmih, u angel U Trai u la paw ha u Joseph ha ka jingphohsniew, u da ong, “To ïeng to shim noh ruh ïa u khunlung bad ïa ka kmie jong u, to phet noh sha ri Ijipt, bad men shong hangta tad ynda ngan ong ha me: naba u Herod un sa wad ïa uta u khunlung ïa ka ban pynïap noh ïa u.”

MATHAÏOS 2:19

Hynrei, haba la ïap u Herod, ha khmih, u angel U Trai u la paw ha u Joseph ha ka jingphohsniew ha Ijipt,

MATHAÏOS 2:22

Hynrei, haba u la ïohsngew ba u Arkhelos u synshar ha Judia ha ka jaka u Herod u kpa jong u, u la sngewsheptieng ban leit shata: te haba la maham lypa ïa u na U Blei ha ka jingphohsniew, u la kynriah noh sha ki phang ka Galilaïa.

MATHAÏOS 27:19

Haba u dang shong te ha ka jingshong bishar, ka tnga jong u ka la phah ha u, ka da ong, “Wat leh ei ei ruh em ïa uta u bahok, naba nga la shah shibun ha ka jingphohsniew mynta na ka bynta jong u.”

MATHAÏOS 28:5

Hynrei, uta u angel u da ïathuh u la ong ha kita ki kynthei, “To wat sheptieng phi; naba nga tip ba phi ïawad ïa U Jisu ïa uba la sahnarphna:

LOUKAS 1:19

Uta u angel u da ïathuh u la ong te ha u, “Nga long u Gabriel, uba ïeng ha khmat U Blei; te la phah ïa nga ban kren ha me, bad ban wallam ruh ha me ïa kine ki khubor babha.

LOUKAS 2:4

Te u Joseph ruh u la leit kiew na Galilaïa, na ka shnong Nasaret, sha Judia, sha ka shnong u Dabid, ïa kaba la khot “Bethlehem” (namar ba u long na ka ïing bad na ka jaid u Dabid):

KI KAM 5:19

Hynrei, mynmiet, u angel U Trai u la plie wang ïa ki jingkhang kata ka ïing byndi, bad haba u la ïalam noh ïa ki shabar, u la ong,

JINGPYNPAW 19:7

To ngin ïakmen bad ngin ïashadkmen, bad to ngin ïa-ai ka burom ha u: naba ka jingshongkurim U Khun langbrot ka la jia, bad ka tnga jong u ka la pynkhreh ïa lade.

NONGBISHAR 13:3

U angel U Trai te u la paw ha kata ka kynthei, bad u la ong ha ka, “Ha khmih te, pha kaba lyngki, bad ka bymkha: hynrei, phan sa punkhun, phan kha ruh ïa u khun shynrang.