Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




LOUKAS 24:47 - KA BAIBL

47 bad ba ha ka kyrteng jong u yn ïalap ïa ka jingkylla-ka-bamut bad ïa kaba map ki pop hapdeng ki jaid bynriew baroh, da kaba sdang na Jerusalem:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khasi CL Bible (BSI)

47 bad ha ka kyrteng jong u ïa ka khubor shaphang ka Jingkylla-kaba-mut bad ka jingmap ïa ki pop dei ban ïalap sha ki jaitbynriew baroh, da kaba sdang na Jerusalem.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




LOUKAS 24:47
52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

bad ngan kyrkhu ïa kita kiba kyrkhu ïa me, bad ngan tim ïa uta uba tim ïa me: bad ïa ki jaid bynriew baroh ha ka pyrthei kin long ba la kyrkhu ha me.”


Baroh ki bakut ka pyrthei kin kynmaw bad kin phai sha U Trai: bad ki kynja ki jaid bynriew baroh kin mane dem ha khmat jong me.


U Blei un kyrkhu ïa ngi; bad baroh ki bakut ka khyndew kin sheptieng ïa u.


Ki jaid bynriew baroh kiba me la thaw kin wan mane ha khmat jong me, A Trai; bad kin pyndonburom ïa ka kyrteng jong me.


Te kan jia ha kata ka sngi, ba u thied u Jesse, uba long kum ka lama ïa ki kynja bynriew; ha u ki jaid bynriew kin ïawad; bad ka jaka shongthait jong u kan long kaba donburom.


Kumne ong U Trai U Blei, “Ha khmih, ngan rah la ka kti ha ki jaid bynriew, bad ngan pynïeng ïa ka lama ha ki kynja bynriew: te kin wallam ïa ki khun shynrang jong pha ha ka shadem jong ki, bad ïa ki khun kynthei jong pha kin bah ha la ki tyrpeng.


U la ong te, “Ka long kaba sting eh ba men long u shakri jong nga ban pynïeng ïa ki jaid u Jakob, bad ban pynbha pat ïa kiba pynsah jong ki Israel: ngan ai ruh ïa me ban long ka jingshai ïa ki Jentil, ba men ïoh long ka jingpynim jong nga haduh ka bakut ka pyrthei.”


Lah ban leh sa aïu pat ïa ka brisoh jong nga, kaba ngam shym leh ha ka? Balei, haba nga la khmih lynti ba kan sei da ki soh Waiñ, te ka la sei da ki soh Waiñ khlaw?


U Trai u la loit lyngkhuit ïa la ka ksang'ti bakhuid ha khmat ki jaid bynriew baroh; te ki bakut ka khyndew baroh kin ïohi ïa ka jingpynim U Blei jong nga.


kumta un synreit ïa ki shibun ki jaid bynriew; ki syiem kin sngap la ki shyntur ha u: namar ïa kaba ym shym la ïathuh ha ki kin sa ïohi; bad ïa kaba kim shym la ïohsngew kin ïashemphang.


bad kin ym hikai shuh uwei uwei ïa la u paramarjan, bad uwei uwei ïa la u para, da kaba ong, ‘To tip ïa U Trai:’ namar ki baroh kin sa ithuh ïa nga, naduh uba poh tam haduh u bakhraw tam na ki,” ong U Trai: “namar ngan map ïa ka jingbymhok jong ki, bad ngan ym kynmaw shuh ïa ka pop jong ki.”


“Hynñiewphew taïew la pynkut halor ki briew jong me bad halor kata ka nongbah bakhuid jong me, ïa ka ban pyndep ïa ka jingpalat, bad ban pynwai noh ïa ki pop, bad ban pynlong ka jingpynïasuk na ka bynta ka jingbymhok, bad ban wallam noh ïa ka hok bymjukut, bad ïa ka ban pyndait laha ïa ka jingithuhpaw bad ïa ka jingïathuhlypa, bad ban pynsleh ïa U Bakhuid Tam Eh.


“Kumno ngan iehnoh ïa me, Ephraim? kumno ngan pyllait ïa me, Israel? kumno ngan pynlong ïa me kum ka Admah? kumno ngan buh ïa me kum ka Seboim? ïa ka dohnud jong nga la pynkylla hapoh jong nga, ïa ki jingsngewsynei jong nga la pynmeh lang.


Bad ngan bet ïa ka ha nga ha ka khyndew; te ngan isynei ïa ka bym shym la ïoh jingisynei; ngan ong ruh ha kita ki bym shym la long u paidlang jong nga, ‘Me long u paidlang jong nga;’ ki te kin ong, ‘Me long U Blei jong nga.’ ”


Bad bun ki jaid bynriew kin ïaleit bad kin ïa-ong, “Ale, te ngin ïaleit kiew sha u lum U Trai, bad ha ka ïing jong U Blei u Jakob; te un hikai ïa ngi ïa ki lad jong u, bad ngin ïaïaid ha ki lynti jong u:” naba na ka Seïon kan mih noh ka hukum, bad ka ktien U Trai na Jerusalem.


Naba na kaba mih ka sngi jin haduh kaba sep jong ka, ka kyrteng jong nga ka long kaba khraw hapdeng ki Jentil; bad ha ka jaka baroh la ainguh da ka jingainguh baiwbih ha ka kyrteng jong nga, bad da ka jingainguh ka bakhuid: naba ka kyrteng jong nga ka long kaba khraw hapdeng ki Jentil,” ong U Trai ki paid.


namar kata keiñ, to khie da leit noh ma phi, to pynlong synran ïa ki bynriew baroh, da pynbaptis ïa ki ha ka kyrteng ka jong U Kpa, bad ka jong U Khun, bad ka jong U Mynsiem Bakhuid,


u da ong, “To kylla-ka-bamut; naba ka hima ki bneng ka la jan.”


hynrei, khie leit ma phi to hikai kaei kane, ‘Ïa ka jingisynei nga mon, te ym ïa ka jingkñia:’ naba ngam shym la wan ban khot ïa ki bahok, hynrei, ïa ki bapop ïa ka ban kylla-ka-bamut.”


A Jerusalem, Jerusalem, kaba pynïap noh ïa ki nongïathuhlypa, kaba lynthem maw ruh ïa kiba la phah ha pha! Katno sien nga la mon ban kdup ïa ki khun jong pha, kumba ka syiar ka kdup ïa la ki khun hapoh ki thapniang jong ka! phi te phim mon.


Ïa une, ki nongïathuhlypa baroh ki ïaphla, ba da ka kyrteng jong u, uno uno baroh uba ngeit ha u, un ïoh kaba map ki pop.”


Te haba ki la ïohsngew ïa kine kiei kiei, ki la ïasngap jar, bad ki la ïa-pyndonburom ïa U Blei, ki da ong, “Kumta te ha ki Jentil ruh U Blei u la ai ïa ka jingkylla-ka-bamut sha ka jingim.”


Ynda kumta, u Paul bad u Barnabas ki la kren shlur, bad ki la ong, “La donkam ban ïalap ha phi nyngkong ïa ka ktien U Blei; hynrei, namar ba phi kyntait noh ïa ka, bad ba phi rai ïa lade ki bymbit ïa ka jingim bymjukut, ha khmih, ngi phai noh sha ki Jentil.


Te u Petros u la ïathuh ha ki, “To phin kylla-ka-bamut, bad yn pynbaptis ïa phi uwei pa uwei ha ka kyrteng U Jisu Khrist, ïa ka ban ïohmap ki pop; bad phin ïoh diang ïa ka jingai U Mynsiem Bakhuid.


da kaba phla ha ki Jiw bad ha ki Grik de ïa ka jingkylla-ka-bamut sha U Blei, bad ïa ka jingngeit ha U Jisu Khrist uba U Trai jong ngi.


ban pynpeit ïa ki khmat jong ki, ba kin ïoh phai na ka jingdum sha ka jingshai, bad na ka bor jong u Soitan sha U Blei, ba kin ïoh pdiang kaba map ki pop, bad ka bynta hapdeng kita ïa kiba la pynkhuid da ka jingngeit kaba ha nga.’ ”


hynrei, nga la ïalap nyngkong ha kiba ha Damaskos, bad ha Jerusalem ruh, bad ha ka ri Judia baroh, bad ha ki Jentil ruh, ba kin kylla-ka-bamut, bad kin phai sha U Blei, da kaba leh ïa ki kam ba dei biang ïa ka jingkylla-ka-bamut.


“Namar kata, to tip phi, ba la phah ïa kane ka jingpynim U Blei ha ki Jentil; ki ruh kin ïohsngew ïa ka.


Namar kata, to kylla-ka-bamut, to wan phai khmat ruh, ban ïoh pyndam noh ïa ki pop jong phi, ba kumta kin ïoh wan ki aïom shong pyngngad na khmat U Trai,


Bad ym don ka jingpynim hano hano ha uwei pat: naba ym don kawei pat ka kyrteng hapoh ka bneng, ïa kaba la ai hapdeng ki briew, da kaba ka dei ba yn pynim ïa ngi.”


Ïa une, U Blei u la kyntiew sha ka kti kamon jong u, ban long U Syiem bad U Nongpynim, ïa ka ban ai ka jingkylla-ka-bamut ha u Israel, bad ka jingmap ki pop.


Bad ka hukum ka la rung nalor kata, khnang ba kata ka jingryngkang kan da mih byllien. Hynrei, ha kaba ka pop ka la roi byllien, ka jingaiei ka la roi kyrhai kham tam eh:


ïa ka ban ïaroh ïa ka burom ka jingaiei jong u, kaba u la ai ei ha ngi ha uta U Ba-ieit,


Ha nga keiñ, uba kham rit ban ïa u barit tam na ki riewkhuid baroh, la ai ïa kane ka jingaiei, ïa ka ban ïalap ha ki Jentil ïa ka jingkynrei spah bym lah tip shuh ka jong U Khrist;


ha kiba U Blei u la imon ban pyntip katno ka long kata ka jingkynrei spah ka burom kane ka jingmaïan hapdeng ki Jentil; kaba long keiñ U Khrist ha phi, ka jingkyrmen ka burom;


Nga thoh ha phi, ko khun hep, naba la map noh ïa phi ïa ki pop jong phi na ka bynta ka kyrteng jong u.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ