LOUKAS 2:48 - KA BAIBL

⁴⁸ Te haba ki la ïohi ïa U, ki la sngewkyndit eh: bad ka kmie jong U ka la ong ha U, “Ko khun, balei ba me la leh kumne ïa ngi? ha khmih, u kpa jong me bad nga da kaba sngewsih ngi la ïawad ïa me.”

Khasi CL Bible (BSI)

⁴⁸ Ki kmie ki kpa jong u ki la kyndit haba ki la ïohi ïa u, bad ka kmie jong u ka la ong, “Ko khun jong nga, balei me la leh ïa kane ha ngi? U kpa jong me bad ma nga ngi la khuslai shikatdei eh ha kaba pyrshang ban wad ïa me.”

LOUKAS 2:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATHAÏOS 12:46

Haba u dang kren ha kita ki paidbah, ha khmih, ka kmie jong u bad ki hynmen hynbew jong u ruh ki ïaïeng shabar, ba ki ïakwah ban ïakren bad u.

LOUKAS 2:49

U te u la ong ha ki, “Balei ba phi ïawad ïa nga? Phim shym tip ba ka dei ïa nga ban long shaphang kiei kiei ruh ki jong U Kpa jong nga?”

LOUKAS 3:23

Te U Jisu hi haba u la sdang ban hikai, u la long kumba laiphew snem ka rta, uba long (kumba la tharai) u khun u Joseph, u khun u Heli,

LOUKAS 4:22

Baroh ruh ki la ïaroh ïa u, bad ki la sngewkyndit namar kita ki ktien jali ja-um kiba la mih noh na ka shyntur jong u. Ki la ong ruh, “Une um long u khun u Joseph?”

ÏOANNIS 1:45

U Philip u shem ïa u Nathanael, bad u ong ha u, “Ngi la shem ïa uta uba u Moses ha Ka Hukum, bad Ki Nongïathuhlypa, ki la thoh shaphang jong U, ïa U Jisu keiñ, u khun u Joseph, uba na Nasaret.”