LOUKAS 2:44 - KA BAIBL

⁴⁴ Hynrei, ba ki da tharai ba U don bad kiba wan lang, ki la leit shi sngi lynti; bad ki la ïawad ïa U hapdeng ki kur, bad hapdeng ki para ba ïa-ithuh.

Khasi CL Bible (BSI)

⁴⁴ Ki kmie ki kpa jong u kim tip shaphang kane; ki dang pyrkhat ba u la don lang bad ka kynhun, kumta ki la ïaleit lynti baroh shi sngi, bad nangta, ki la sdang ban wad ïa u hapdeng ki ba-ha-ïing bad ki paralok.

LOUKAS 2:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALM 42:4

Ïa kine kiei kiei nga kynmaw, bad nga theh noh ïa la ka mynsiem hapoh jong nga, kumno ba nga la ju leit bad u paidbah, bad ba nga la ïalam ïa ki sha ïing U Blei, da ka jingsawa ka jingkmen bad ka jingïaroh, u paidbah uba rakhe ïa ka jingkhawai.

ISAÏAH 2:3

Shibun ki paidlang ruh kin leit bad kin ong, “Ïa, ngin ïakiew sha u lum U Trai, sha ka ïing U Blei u Jakob; te un hikai ïa ngi shaphang ki lynti jong u, bad ngin ïaid ha ki lynti ïaid jong u:” namar na Seïon kan mih noh ka hukum, bad ka ktien U Trai na Jerusalem.

LOUKAS 2:43

Ynda ki la lah pyndep ïa kita ki sngi, katba ki dang ïawan phai ruh, uta u khynnah, U Jisu, u la nang sah ha Jerusalem; u Joseph te bad ka kmie jong U kim tip.

LOUKAS 2:45

Te haba kim shem ïa U, ki la leit phai pat sha Jerusalem, ki da wad ïa U.

LOUKAS 23:49

Baroh ruh ki para ba ïa-ithuh jong u, bad ki kynthei kiba la lah ïabud lem ïa u na Galilaïa, ki la ïaïeng na jngai, ki da khmih ïa kine kiei kiei ruh.