LOUKAS 2:43 - KA BAIBL

⁴³ Ynda ki la lah pyndep ïa kita ki sngi, katba ki dang ïawan phai ruh, uta u khynnah, U Jisu, u la nang sah ha Jerusalem; u Joseph te bad ka kmie jong U kim tip.

Khasi CL Bible (BSI)

⁴³ Haba ka Jingkhawai Niam ka la kut, ki la khreh ban leit phai noh sha ïing, hynrei u khynnah Jisu u la sah ha Jerusalem.

LOUKAS 2:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 KHRONIKL 25:17

Ynda kumta, u Amasaïah u syiem ka Judah u la ïasylla, bad u la phah sha u Joash, u khun u Jehoahas u khun u Jehu u syiem ki Israel, u da ong, “Ïa, ngin thaw ïakhmih kai markhmat.”

EKSODOS 12:15

Hynriew sngi phin bam ïa u kpu khlem thiat; ha ka sngi nyngkong to bred noh ïa u thiat na ki ïing jong phi: naba uno uno ruh uba bam ïa u kpu ba dei thiat naduh kata ka sngi banyngkong haduh ka sngi ka bahynñiew, ïa kata ka mynsiem yn ot noh na ki Israel.

LOUKAS 2:42

Ki te, mynba U la dap khat-ar snem ka rta, ki la leit kiew sha Jerusalem, katba kum ka rukom jong kata Ka Jingkhawai Niam.

LOUKAS 2:44

Hynrei, ba ki da tharai ba U don bad kiba wan lang, ki la leit shi sngi lynti; bad ki la ïawad ïa U hapdeng ki kur, bad hapdeng ki para ba ïa-ithuh.