LOUKAS 2:22 - KA BAIBL

²² Bad ynda la dap ki sngi ka jingpynkhuid ïa ki, katba kum Ka Hukum u Moses, ki la leit lam ïa U sha Jerusalem, ïa ka ban pynkyntang ïa U sha U Trai:

Khasi CL Bible (BSI)

²² Ka por ka la poi ïa u Joseph bad ka Mari ban pyndep ïa ka jinglehniam ka jingpynkhuid, kumba ka Hukum u Moses ka dawa. Kumta ki la leit rah ïa u khunlung sha Jerusalem ban aiti ïa u sha U Trai,

LOUKAS 2:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

LOUKAS 2:27

Te u la wan ha U Mynsiem sha ka templ: bad haba kita ki kmie ki kpa ki la wallam shapoh ïa U Jisu uba dang khunlung, ba kin leh na ka bynta jong U kumba shong ka rukom jong Ka Hukum;

1 SAMUEL 1:22

Hynrei, ka Hannah kam shym leit; naba ka la ong ha la u tnga, “Ngan ym leit kiew, tad ynda la pyniehnoh buiñ ïa u khynnah, hadien te ngan ïalam bad ïa u ruh, ba un paw ha khmat U Trai, ba un ïaisah ruh hangta junom.”

1 SAMUEL 1:25

Te ki la pynïap ïa u masi, bad ki la ïalam ïa u khynnah ha u Eli.