LOUKAS 1:36 - KA BAIBL

³⁶ ha khmih ruh, ka Elisabet ka kur jong pha, ka ruh ka la punkhun shynrang ha ka jinglong tymmen jong ka; bad une u long u bnai u bahynriew ïa ka, ïa kaba la ju khot ‘ka balyngki’.

Khasi CL Bible (BSI)

³⁶ To kynmaw ïa ka ba-ha-ïing jong pha, ka Elisabeth. Ïa kaba la ong ba kam lah ban ïoh khun, hynrei mynta ka la hynriew bnai ka jingpunkhun, wat la ka la long kaba la tymmen bha.

LOUKAS 1:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESIS 11:30

Bad ka Sarai ka la long kaba lyngki; kam shym ïoh khun.

JENESIS 16:1

Te ka Sarai ka tnga u Abram kam pat shym la kha khun ïa u: bad ka la don ka shakri ka kynja Ijipt, ka kyrteng jong ka, ka la long “ka Hagar”.

JENESIS 18:11

U Abraham ruh bad ka Sara ki la lah tymmen, kiba la slem ki sngi ka rta jong ki: bad ka la lah wai noh ïa ka Sara ban long katba kum ka rukom ki kynthei.

JENESIS 21:2

Namar ka Sara ka la punkhun, bad ka la kha ïa u khun ïa u Abraham ha ka jinglong tymmen jong u, ha kata ka Ïa keiñ ba la buh ïa kaba U Blei u la lah ong ha u.

2 SYIEM 4:17

Te kata ka kynthei ka la punkhun, bad ka la kha khun shynrang hamar kata ka aïom, haba ka la poi biang ka por, kumba u Elisha u la lah ong ha ka.

EKLESIASTIS 3:2

ka por ban kha, bad ka por ban ïap; ka por ban thung, bad ka por ban rat noh ïa kata kaba la thung;

LOUKAS 1:35

Uta u angel te u da ïathuh u la ong ha ka, “U Mynsiem Bakhuid un wan ha pha, bad ka bor U Bahakhlieh Tam Eh kan kah halor jong pha; namar kata ruh, ïa ita i bakhuid ïa iba yn kha, yn khot ‘U Khun U Blei’;

LOUKAS 1:37

Naba kawei ruh ka ktien na U Blei kan ym long khlem ka bor.”

LOUKAS 1:5

Ha ki sngi u Herod, u syiem ka Judia, la don uwei u lyngdoh uba kyrteng “u Sakharaïa”, na ka jingkylliang sngi u Abia: bad ka tnga jong u na ki khun kynthei u Aaron, kaba kyrteng “ka Elisabet”.

HEBRU 11:11

Da ka jingngeit, wat ka Sara hi ka la ïoh bor ïa ka ban punkhun haba ka la palat aïom, naba ka la ñiew uba lah ban shaniah ïa uta uba la kular.