JOSHUA 6:4 - KA BAIBL4 Bad hynñiew ngut ki lyngdoh kin rah ha shuwa ka synduk, hynñiew tylli ki turoi jubili: bad ha ka bahynñiew ka sngi phin ïaid sawdong ïa ka shnong, hynñiew sien, bad kita ki lyngdoh kin put da kita ki turoi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khasi CL Bible (BSI)4 Hynñiew ngut ki lyngdoh, uwei uwei uba rah ïa ka turoi, kin ïaid ha shuwa ka Synduk ka Jutang. Ha ka sngi kaba hynñiew, ma me lem bad ki shipai jong me, men ïaid tawiar hynñiew sien ïa ka nongbah katba ki lyngdoh ki dang put ïa ki turoi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mynta, namar kata, to shim ha phi hynñiew tylli ki masi dab bad hynñiew tylli ki langbrot shynrang, bad leit sha u shakri jong nga u Job, bad to ainguh na ka bynta ïa lade ïa ka jingainguh thang; te u shakri jong nga u Job un duwai na ka bynta jong phi; namar ïa u ngan pdiang sngewbha, ba ngan ym leh ha phi katba kum ka jingbieit jong phi; naba phim shym kren ïa kata kaba dei shaphang jong nga, kumba u la leh u shakri jong nga u Job.”
Bad u la ong ha nga, “Me ïohi aïu?” Te nga la ong, “Nga la ïohi, bad ha khmih, u dieng pynïeng sharak uba da ka ksiar baroh, bad la ka shata sharak halor ka kliar jong u, bad la ki hynñiew sharak halor jong u; ki don hynñiew tylli ki tyndong ïa kawei kawei na kita ki sharak kiba halor ka kliar jong u:
Bad kita ki hynñiew ngut ki lyngdoh kiba rah ïa kita ki hynñiew tylli ki turoi jubili ha shuwa ka synduk U Trai ki la ïai-ïaid, bad ki la put da kita ki turoi: bad kita kiba kieng atiar ki la nang ïaid sha shuwa jong ki; hynrei, uta u paidbah bakhatduh u la bud nadien kata ka synduk U Trai, bad kita ki lyngdoh ki la nang ïaid ïa-put artad da kita ki turoi.