Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JOSHUA 3:17 - KA BAIBL

17 Bad ki lyngdoh kiba bah ïa ka synduk ka jutang U Trai ki la ïeng skhem ha ryngkew hapdeng ka Jordan, bad ki Israel baroh ki la leit sha shiliang na ryngkew, ha ban da u paidbah baroh u la leit phar sha shiliang ka Jordan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khasi CL Bible (BSI)

17 Katba u paidbah u dang ïaid sha shiliang ha ka khyndew kaba rkhiang, ki lyngdoh kiba bah ïa ka Synduk ka Jutang U Trai ki ïeng ha ka dewryngkhiang hapdeng jong ka Jordan tad haduh ba uta u paidbah un da jam sha shiliang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JOSHUA 3:17
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bad u Elijah u la shim ïa la ka barandi, bad u la kli lang ïa ka, bad u la shoh ïa ki um, bad ki la ïakhlad shane bad shatai, kumta, ma ki baroh ar ngut ki la leit poi sha shiliang na ka 'dewrkhiang.


U la pynkylla 'dewrkhiang ïa ka duriaw: ki la leit lyngba ïa ka wah da ki kjat: hangta ngi la shadkmen ha u.


Te u Moses u la kner ïa la ka kti halor kata ka duriaw, bad U Trai u la pynphai pat ïa kata ka duriaw da ka lyer mihngi kaba jur ha kata baroh shi miet, bad u la pynrngad ïa ka duriaw, ïa kita ki um ruh la pynïakhlad.


Bad ki khun Israel ki la ïaid ryngkew shapdeng ka duriaw: kita ki um ruh ki la long kum ka kynroh ïa ki sha kamon, bad sha kadiang jong ki de.


Hynrei, ki khun Israel ki la ïaid ryngkew hapdeng kata ka duriaw, kita ki um ruh ki la long kum ka kynroh ïa ki sha kamon, bad sha kadiang jong ki de.


U la nguid tylli ïa ka jingïap junom; te U Trai U Blei un ñiad noh ïa ki ummat na ki khmat baroh; bad ka jingkrenbeiñ ïa u paidlang jong u, un shim noh na ka khyndew baroh: namar U Trai u la kren ïa ka.


“To kren ha ki khun Israel, to ong ruh ha ki, ‘Ynda phi la ïaleit sha shiliang ka Jordan sha ka ri Kanaan,


Da ka jingngeit, ki la ïaleit lyngba ïa kata ka Duriaw Basaw kumba na ryngkew; ïa kaba haba kita ki nong Ijipt ki la pyrshang ban beh ki la ïap jyllop.


Te ynda u paidbah baroh phar u la ryngkang sha shiliang ka Jordan, U Trai u la kren ha u Joshua, u da ong,


Te kita ki lyngdoh kiba bah ïa kata ka synduk ki la ïeng hapdeng ka Jordan, ha ban da la pyndep ïa baroh ba la hukum U Trai ha u Joshua ban kren ha u paidbah, katba kum ïa baroh ba la hukum u Moses ha u Joshua: te uta u paidbah u la kyrkieh bad u la leit sha shiliang.


Te ynda uta u paidbah baroh phar u la leit sha shiliang, kata ka synduk U Trai ruh ka la leit sha shiliang, bad kita ki lyngdoh, ha khmat uta u paidbah.


Ynda kumta, phin pyntip ha la ki khun, da kaba ong, ‘Ki Israel ki la ryngkang ïa kane ka Jordan na ryngkew.’


bad to hukum ïa ki, da ong, ‘To shim phi nangne napdeng ka Jordan, na kata ka jaka ha kaba ki sla'jat ki lyngdoh ki la ïeng skhem, khat-ar tylli ki maw, phin rah ïa ki ruh sha shiliang ryngkat bad phi, to buh ruh ïa ki ha kata ka jaka sah miet, ha kaba phin sah ha kane ka miet keiñ.’ ”


Te haba baroh ki syiem ki Amor, kiba sha shiliang ka Jordan shaphang sepngi, bad baroh ki syiem ki Kanaan, kiba hajan ka duriaw, ki la ïohsngew ba U Trai u la pynrngad ïa ki um ka Jordan ha shuwa ki khun Israel, ha ban da ki la ïaleit sha shiliang, kumta ki dohnud jong ki, ki la um noh, ba ym don mynsiem shuh ha ki, namar ki khun Israel.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ