JOSHUA 3:16 - KA BAIBL

¹⁶ te kita ki um kiba hiar na neng ki la ïeng, bad ki la ïeng kum ka kynton, kham sha jngai eh, hajan ka shnong Adam, kaba ha syndah ka Sarethan: bad kita kiba hiar sha ka duriaw ka madan, ka Duriaw Mluh keiñ, ki la duh khoit: kumta, u paidbah u la leit sha shiliang marpyrshah ka Jerikho.

Khasi CL Bible (BSI)

¹⁶ ka um ka sangeh ban tuid bad ka lang shi jaka, kham jngai na kaba wan tuid ha Adam, ka nongbah hajan ka Sarethan. Ïa ka jingtuid jong ka arsut sha ka Duriaw Baïap la pyndkut, bad u paidbah u la lah ban jam sha shiliang hajan ka Jerikho.

JOSHUA 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESIS 14:3

Kine baroh, ki la ïashem lang ha ka pynthor Siddim, kaba long ka Duriaw Mluh.

1 SYIEM 4:12

u Baana u khun u Ahilud, ha Taanakh bad Megiddo, bad ka Beth-shean baroh kaba hajan ka Sarethan harum ka Jesril, naduh Beth-shean haduh Abel-meholah, jin haduh palat ka Jokmeam:

1 SYIEM 7:46

Ha ka madan Jordan u syiem u la saiñ ïa ki, ha kata ka 'dewbyrtha kaba hapdeng ka Sukkoth bad ka Sarethan.

SALM 114:3

Ka duriaw ka la ïohi ïa kane, te ka la phet noh; ka Jordan ka la leit phai noh.

SALM 114:5

Pha la lei, ko duriaw, ba pha shu phet noh? Pha ruh ka Jordan, ba pha shu leit phai noh?

SALM 29:10

U Trai u la shong kum u syiem ha ka jingshlei; shisha keiñ, U Trai u shong kum u syiem junom.

SALM 33:7

U lum lang ïa ki um jong ka duriaw kum ka kynton: u buh tyngkai ïa ki jingjylliew ha ki ïing kynshew.

SALM 66:6

U la pynkylla 'dewrkhiang ïa ka duriaw: ki la leit lyngba ïa ka wah da ki kjat: hangta ngi la shadkmen ha u.

SALM 74:15

Me la thlieh ïa ki pukri bad ïa ka jingshlei: me la pynrngad ïa ki wah ki bakhraw.

SALM 77:19

Ka lynti bah jong me ka la long ha ka duriaw, bad ki lynti rit jong me ha ki um ki bakhraw, bad ïa ki jingjam jong me ym ithuh.

SALM 78:13

U la pom ïa ka duriaw, bad u la pynïaid lyngba ïa ki; bad u la pynïeng kum ka kynton ïa ki um.

EKSODOS 14:21

Te u Moses u la kner ïa la ka kti halor kata ka duriaw, bad U Trai u la pynphai pat ïa kata ka duriaw da ka lyer mihngi kaba jur ha kata baroh shi miet, bad u la pynrngad ïa ka duriaw, ïa kita ki um ruh la pynïakhlad.

EKSODOS 14:22

Bad ki khun Israel ki la ïaid ryngkew shapdeng ka duriaw: kita ki um ruh ki la long kum ka kynroh ïa ki sha kamon, bad sha kadiang jong ki de.

EKSODOS 14:29

Hynrei, ki khun Israel ki la ïaid ryngkew hapdeng kata ka duriaw, kita ki um ruh ki la long kum ka kynroh ïa ki sha kamon, bad sha kadiang jong ki de.

EKSODOS 15:8

Bad da ka jingpyrsad ki thliew khmut jong me la pynïalang lem ïa ki um, ki jingshlei ki la ïeng sha jrong kum ka kynton; ki jingjylliew ki la ïalang hapdeng ka duriaw.

ISAÏAH 50:2

Na ka balei, haba nga la wan, bym shym la don briew? Haba nga la khot, bym shym don ba jubab? Hato la pynlyngkot ïa ka kti jong nga, ba kan ym lah siewspah? ne ngam don bor ban pyllait? Ha khmih, ha ka jingsneng jong nga, nga pynrngad ïa ka duriaw, nga pynlong khlaw ïa ki wah: ki dohkha jong ki, ki iwtung, namar bymdon um, bad ki ïap sliang.

ESEKIEL 47:8

Te u la ong ha nga, “Kine ki um ki mih noh sha ka ri mihngi, bad kin tuid arsut sha ka Arabah: bad kin nang tuid shaphang ka duriaw; sha ka duriaw keiñ ki um ïa kiba la pynmih noh kin ïatuid; bad ïa ki um yn pynbha.

NAHUM 1:4

U sneng ïa ka duriaw, bad u pynrngad ïa ka, bad u pynrngad ïa ki wah baroh: ka Bashan ka tyrkhong noh, bad u Karmel, bad u syntiew u Lebanon u tyrkhong noh.

HABAKKUK 3:8

U Trai u la sngewsih ïa ki wah? ka jingbitar jong me ka la long ïa ki wah, lane ka jingotshla jong me ïa ka duriaw, ba me la shong halor ki kulai jong me, halor ki kali ka jingpynim jong me?

JINGKHEIÑ 34:3

te ka phang kaba shaphang shathie jong phi kan long naduh ka ri khlaw Sin ter ter, ryngkat bad ka pud ka ri Edom, bad ka pud ka bashathie jong phi kan long naduh ka rud ka bakut eh kata ka Duriaw Mluh shaphang mihngi:

DEUTERONOMI 1:1

Kine ki long kita ki ktien ïa kiba u Moses u la kren ha ki Israel baroh, ha ka liang shane ka Jordan ha ka ri khlaw, ha kata ka madan, marpyrshah ïa ka Suph, hapdeng ka Paran, bad ka Tophel, bad ka Laban, bad ka Haseroth, bad ka Disahab de.

DEUTERONOMI 3:17

ïa kata ka madan ruh, bad ïa ka Jordan bad ïa ka phang jong ka, naduh Khinnereth haduh ka duriaw ka pyntha, ka Duriaw Mluh keiñ, hapoh ki umpohliew Piskah shaphang mihngi.

JOSHUA 12:3

bad naduh ka ri madan haduh ka duriaw Khinneroth, shaphang mihngi, bad haduh ka duriaw ka madan, ka Duriaw Mluh keiñ, shaphang mihngi, ka lynti sha Beth-jeshimoth; bad shaphang shathie, harum ki ranab Piskah:

JOSHUA 15:2

Bad ka pud jong ki shaphang shathie ka la long naduh ka bakut ka Duriaw Mluh, naduh ka khmut kaba phai shaphang shathie:

JOSHUA 16:7

bad ka la hiar na Janoah sha Ataroth, bad sha Naarah, bad ka la poi sha Jerikho, bad ka la leit mih ha Jordan.

JOSHUA 3:13

Kan jia ruh ba, katba ki poh'jat ki lyngdoh kiba bah ïa ka synduk U Trai, U Trai ka pyrthei baroh keiñ, kin ïeng ha ki um ka Jordan, ba ïa ki um ka Jordan yn pynkhlad noh, kata, ïa ki um kiba hiar na neng; bad kin ïeng kum ka kynton.”

JOSHUA 4:22

Ynda kumta, phin pyntip ha la ki khun, da kaba ong, ‘Ki Israel ki la ryngkang ïa kane ka Jordan na ryngkew.’

JOSHUA 5:1

Te haba baroh ki syiem ki Amor, kiba sha shiliang ka Jordan shaphang sepngi, bad baroh ki syiem ki Kanaan, kiba hajan ka duriaw, ki la ïohsngew ba U Trai u la pynrngad ïa ki um ka Jordan ha shuwa ki khun Israel, ha ban da ki la ïaleit sha shiliang, kumta ki dohnud jong ki, ki la um noh, ba ym don mynsiem shuh ha ki, namar ki khun Israel.

NONGBISHAR 7:22

Bad ki la put ïa kita ki laispah ki turoi, bad U Trai u la pynphai ïa ka waitlam uwei uwei baroh pyrshah ïa la u lok, bad pyrshah ïa u paidïapom baroh: te uta u paidïapom u la phet ïap haduh Beth-shittah shaphang Sererah, haduh ka pud Abel-meholah, hajan Tabbath.