JOSHUA 2:7 - KA BAIBL

⁷ Te kita ki briew ki la beh nadien jong ki ha lynti ka Jordan haduh ka jaka khriang: te ki tang shu lah mih kita kiba la beh nadien jong ki, la khang ïa ka khyrdop.

Khasi CL Bible (BSI)

⁷ Ki briew jong u syiem ki la mihnoh na ka nongbah, bad nangta la khang noh ïa ka khyrdop. Ki la leit thwet ïa ki nongsyntiat Israel haduh ka jaka ha kaba ka surok ka ïaid lyngba ïa ka Jordan.

JOSHUA 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

KI KAM 5:23

ki da ong, “Ïa kata ka ïing byndi, shisha ngi la shem ba la khang skhem, bad ki nongap ki ïeng ha ki jingkhang, hynrei, haba ngi la lah plie, ngim shym shem ïano ïano ruh hapoh.”

JOSHUA 2:5

ka la jia ruh hamar ka por ban khang ïa ka khyrdop, haba ka la dum, ba kita ki briew ki la leit noh: shano kita ki briew ki la leit, ngam tip shuh: beh kloi nadien jong ki; namar phin lap ïa ki.”

JOSHUA 2:6

Hynrei ka, ka la lah lam ïa ki, shalor ïing, bad ka la buhrieh ïa ki da ki dieng 'saihon, ïa kiba ka la lah thad ter ter halor ïing.

JOSHUA 2:8

Bad haba kim pat thiah, ka la wan kiew sha ki, shalor ïing;

NONGBISHAR 12:5

Te ki nong Gilead ki la ïoh ïa ki khriang ka Jordan ha shuwa ki Ephraim: te ka la long, haba uno uno na ki nongphet thma jong ki Ephraim u ong, “Shah ba ngan leit sha shiliang,” ki nong Gilead ki la ong ha u, “Me long u Ephraim?” Lada u ong, “Em;”

NONGBISHAR 3:28

Bad u la ong ha ki, “Bud ïa nga: naba U Trai u la ai noh ïa ki Moab ki nongshun jong phi ha ka kti jong phi.” Te ki la hiar hadien jong u, bad ki la ïoh ïa ki lynti khriang ka Jordan pyrshah ïa ki Moab, bad kim shah ïano ïano ruh ban ryngkang.