JOSHUA 19:48 - KA BAIBL

⁴⁸ Kane ka long ka ri kynti ka jaid ki khun u Dan kat kum ki ïing jong ki, kine ki nongbah bad ki nongrit jong ki.

Khasi CL Bible (BSI)

⁴⁸ Kine ki nongbah bad ki nongrit jong ki, ki don ha ka ri kaba ki longïing na ka jait Dan ki la ïohpdiang kum ka jingïohkynti jong ki.

JOSHUA 19:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESEKIEL 48:1

“Te kine ki long ki kyrteng jong ki jaid: na ka bakut na shatei, hajan ka lynti ka Hethlon sha kaba rung ka Hamath, ka Hasar-enan ha ka pud ka Damaskos, shaphang shatei hajan ka Hamath: bad kin ïoh ïa ki rud jong ki sha mihngi bad sha sepngi; u Dan, kawei ka bynta.

JOSHUA 19:47

Bad ka pud ki khun u Dan ka la suh palat ïa ki: naba ki khun u Dan ki la kiew ban ïateh ïa ka Leshem, bad ki la jop ïa ka, bad ki la pom ïa ka da ka syrti waitlam, bad ki la ïoh ïa ka, bad ki la shong ha ka, bad ïa ka Leshem ki la kyrteng “Dan,” na ka kyrteng u Dan u kpa jong ki.

JOSHUA 19:49

Ynda ki la wai ban sam ïa ka ri ban long ka ri kynti katba kum ki pud jong ki, ki khun Israel ki la ai ri kynti ha u Joshua u khun u Nun hapdeng jong ki: