JOSHUA 10:37 - KA BAIBL

³⁷ bad ki la jop ïa ka, bad ki la pom ïa ka da ka syrti waitlam, bad u syiem jong ka, bad ki shnong jong ka baroh, bad ki mynsiem baroh kiba ha ka; um shym pynsah shuh wat uwei ruh, katba kum ïa baroh ba u la leh ïa ka Eglon; namar u la pynduh khoit ïa ka, bad ïa ki mynsiem baroh kiba ha ka.

Khasi CL Bible (BSI)

³⁷ Ki la pynïap ïa u syiem jong ka bad ïa uwei pa uwei baroh ha ka nongbah bad ha ki shnong kiba markhap. U Joshua u pynjot thiaw ïa kata ka nongbah, kumba u la leh ïa ka Eglon. Ym shym don uwei ruh hangta uba lait im.

JOSHUA 10:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EKSODOS 17:13

Te u Joshua u la jop thiaw ïa ki Amalek bad u paidbah jong u da ka syrti waitlam.

JOSHUA 10:28

Te ha kata ka sngi, u Joshua u la jop ïa ka Makkedah, bad u la pom ïa ka da ka syrti waitlam, bad ïa u syiem jong ka; u la pynduh khoit ïa ki bad ïa ki mynsiem baroh kiba ha ka, um shym pynsah shuh uwei ruh: bad u la leh ïa u syiem ka Makkedah kumba u la leh ïa u syiem ka Jerikho.

JOSHUA 10:35

bad ki la jop ïa ka ruh ha kata ka sngi, bad ki la pom ïa ka da ka syrti waitlam, bad ïa ki mynsiem baroh kiba ha ka, u la pynduh khoit ha kata ka sngi, katba kum ïa baroh ba u la leh ïa ka Lakhish.

JOSHUA 10:36

Bad u Joshua u la leit kiew na Eglon bad ki Israel baroh ryngkat bad u sha Hebron; bad ki la ïaleh ïa ka:

JOSHUA 10:38

Bad u Joshua u la phai noh, bad ki Israel baroh ryngkat bad u, sha Debir; bad ki la ïaleh ïa ka:

JOSHUA 10:39

u la jop ïa ka ruh bad ïa u syiem jong ka, bad ïa ki shnong jong ka baroh; bad ki la pom ïa ki da ka syrti waitlam, bad u la pynduh khoit ïa ki mynsiem baroh kiba ha ka; um shym pynsah shuh uwei ruh: kumba u la leh ïa ka Hebron, kumta u la leh ïa ka Debir, bad ïa u syiem jong ka; kumba u la leh ïa ka Libnah ruh, bad ïa u syiem jong ka.

JOSHUA 10:40

Kumta, u Joshua u la jop ïa ka ri baroh, ïa ka ri lum, bad ïa ka shathie, bad ïa ka ri them, bad ïa ki ranab lum, bad ïa ki syiem jong ki baroh; um shym la pynsah uwei ruh: hynrei, u la pynduh khoit ïa baroh kat kiba don mynsiem, kumba U Trai U Blei ki Israel, u la hukum.

JOSHUA 11:12

Ïa ki shnong jong kita ki syiem baroh, bad ïa ki syiem jong ki baroh ruh, u Joshua u la jop, bad u la pom ïa ki da ka syrti waitlam, bad u la pynduh khoit ïa ki; kumba u Moses u shakri U Trai u la hukum.