JOSHUA 10:21 - KA BAIBL

²¹ kumta, uta u paidbah baroh u la phai noh sha ka dara ha u Joshua ha Makkedah ha kaba suk: mano mano ruh ym shym la pynkhih ïa la u thylliej pyrshah ïa uwei na ki khun Israel.

Khasi CL Bible (BSI)

²¹ Nangta baroh ki rangbah jong u Joshua ki la wan phai suk sha u ha ka jaka sher dara ha Makkedah. Ym don uwei ruh u briew ha kata ka ri uba nud ban kren pyrshah ïa ki Israel.

JOSHUA 10:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EKSODOS 11:7

Hynrei, ïa uwei ruh na ki khun Israel, u ksew un ym pynkhih ïa la u thylliej, ïa u briew lane ïa u mrad: khnang ba phin ïoh tip ba U Trai u buh ka jingïapher hapdeng ki Ijipt bad ki Israel.’

ISAÏAH 54:17

Ka tiar baroh ba la thaw pyrshah ïa pha kan ym myntoi; bad ïa u thylliej baroh uba ïeng pyrshah ïa pha ha ka jingbishar phan pynrem. Kane ka long ka bynta ki shakri U Trai, bad ka hok jong ki kaba na nga,” ong U Trai.

ISAÏAH 57:4

Ïano phi pyrthuhbeiñ? Ïano phi heh shyntur, bad phi sei thylliej? Phi phim long ki khun ka jingpalat, u symbai ka jinglamler,

JOSHUA 10:20

Te haba u Joshua bad ki khun Israel ki la wai ban pynïap ïa ki da ka jingpynïap bakhraw, ha ban da ki la duh noh khoit, bad ba kat kiba sah na ki, ki la rung ha ki nongbah ba la ker kynroh,

JOSHUA 10:22

Ynda kumta, u Joshua u la ong, “To plie ïa ka khmat ka krem, wallam ruh ïa kita san ngut ki syiem na kata ka krem ha nga.”