Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JONAH 3:4 - KA BAIBL

4 Bad u Jonah u la sdang ban rung shapoh ka nongbah shi sngi lynti, bad u la pyrta, bad u la ong, “Sa sawphew sngi, te ïa ka Ninebeh yn pynkyllon.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khasi CL Bible (BSI)

4 U Jonah u sdang ban ïaid lyngba ïa ka nongbah, bad hadien ba u la ïaid baroh shi sngi, u la pynbna, “Hapoh sawphew sngi ïa ka Ninebeh yn sa pynjot!”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JONAH 3:4
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ha kita ki sngi, u Hesekaïah u la pang ïa ka ban ïap noh. Te u Isaïah u nongïathuhlypa u khun u Amos u la wan ha u, bad u la ong ha u, “Kumne u ong U Trai, To pynbeit ïa la ka ïing; naba men ïap, bad men ym im.”


Bad ngan pyntam shuh ïa ki sngi jong me sa khatsan snem: bad ngan pyllait ïa me bad ïa kane ka shnong na ka kti u syiem ka Assyria; bad ngan da ïa kane ka shnong na ka bynta jong nga hi, bad na ka bynta u Dabid u shakri jong nga.’ ”


Namar kata te, U Trai un ap, ba un leh sbun ïa phi, bad namar kata, yn pynkyntiew ïa u, ba un leh isynei ïa phi: namar U Trai u long U Blei ka jingbishar; suk kita baroh kiba ap ïa u.


‘Lada phin dang shong ha kane ka ri, te ngan tei ïa phi, bad ngan ym pynkyllon ïa phi, bad ngan thung ïa phi, te yn ym rat noh: namar nga kylla-ka-bamut na ka jingsniew kaba nga la leh ha phi.


Bad U Blei u la ïohi ïa ki jingleh jong ki, ba ki la phai noh na la ka lynti basniew; bad U Blei u la kylla-ka-bamut na kata ka jingsniew, kaba u la ong ba un leh ïa ki; te um shym leh ïa ka.


Ki nong Ninebeh kin ïaïeng lem bad kane ka pateng bynriew ha ka jingbishar, bad kin ïa-pynrem ïa ka: naba ki la ïakylla-ka-bamut da ka jingïalap u Jonah: ha khmih te, hangne uba kham khraw ïa u Jonah.


Naba kumba u Jonah u la long ka dak ïa ki nong Ninebeh, kumta ruh U Khun u briew un long ïa kane ka pateng bynriew.


Ki nong Ninebeh kin ïaïeng lem ha ka jingbishar bad kane ka pateng bynriew, bad kin pynrem ïa ka; naba ki la kylla-ka-bamut da ka jingïalap u Jonah, bad ha khmih, uba kham khraw ïa u Jonah u don hangne.


Haba u nongïathuhlypa u kren ha ka kyrteng jong U Trai, lada kata ka ktien kam urlong kumta, lymne kam wan jia, ïa kata ka ktien keiñ, U Trai um shym la kren: hynrei, uta u nongïathuhlypa u la kren ïa ka da kaba kob sob, men ym sheptieng ïa u.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ