Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JONAH 3:2 - KA BAIBL

2 “To ïeng, to leit sha Ninebeh, kata ka nongbah kaba khraw, bad to ïathuhkhana ha ka, ïa ka jingïathuhkhana kaba ngan ong ma nga ha me.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khasi CL Bible (BSI)

2 U ong, “Khie leit sha Ninebeh, kata ka nongbah bakhraw, bad to pynbna ha ki briew ïa ka khubor kaba nga la ai ha me”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JONAH 3:2
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ban pynskhem ïa kine ki sngi jong ki Purim ha ka por ba la buh ïa ki, kumba u Mordekai u Jiw bad ka Esther syiem ki la hukum ïa ki, bad kumba ki hi ruh, ki la lah thung na ka bynta ïa lade bad na ka bynta u symbai jong ki, shaphang kita ki jingshah jingit bad ka jinglynñiar jong ki.


Bad u Moses u la ïathuh ha u Aaron ïa ki ktien baroh jong U Trai uba la phah ïa u, bad ïa kita ki dak phylla baroh ïa kiba u la lah hukum ïa u.


Ma me, namar kata, to panpoh ïa la ka syngkai, bad to ïeng, bad kren ruh ha ki ïa kaba nga hukum ïa me baroh: wat khaw-eit ïa ki, ïoh ngan pynkhaw-eit ïa me ha khmat jong ki.


Hynrei, U Trai u la ong ïa nga, “Wat ong, ‘Nga dang khynnah:’ naba ha kino kino kiba ngan phah ïa me men leit keiñ, bad ïa kaei kaei kaba ngan hukum ïa me men kren keiñ.


Hynrei, to men kren ïa ki ktien jong nga ha ki, lada kin sngap, lane lada kin ym sngap: namar ki long kiba ïaleh pyrshah eh.


“Ko khun u briew, nga la pynlong ïa me u nongsharai ha ka ïing Israel: namar kata, to sngap ïa ka ktien na ka shyntur jong nga, bad to ai ïa ki ka jingmaham na nga.


“To ïeng, to leit sha Ninebeh, kata ka nongbah kaba khraw, bad to pyrta pyrshah ïa ka; naba ka jingleh bymman jong ki ka la wan kiew ha khmat jong nga.”


Bad ka ktien U Trai ka la wan ka ba-ar sien ha u Jonah, ka da ong,


Kumta, u Jonah u la ïeng, bad u la leit sha Ninebeh katba kum ka ktien U Trai. Te ka Ninebeh ka la long ka nongbah bakhraw shibun eh, ka balai sngi lynti.


Naba kumta to sei ïa u soh uba dei biang ïa ka jingkylla-ka-bamut:


Hadien kata, U Jisu u shem ïa u ha ka templ, bad U la ong ha u, “Ha khmih, la pynkhiah ïa me: wat leh pop shuh, ïoh kan jia ha me kaei kaei ruh kaba kham sniew.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ