JOEL 2:3 - KA BAIBL3 “Ka ding ka bam duh ha shuwa jong ki; bad hadien jong ki ka thylliej ding ka jliah: ka ri ha shuwa jong ki ka long kum ka kper Eden, bad hadien jong ki ka khlaw ba la pynsniew; te ym don ei ei ba la lait na ki.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khasi CL Bible (BSI)3 Kum ka ding ki bam duh ïa ki jingthung. Ha khmat jong ki ka ri ka long kum ka Kper Eden, hynrei sha lyndet jong ki ka long ka ri shyiap shrah. Ym don kano kano kaba lait im na ki. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Naba ki la ïatyllup noh lin ïa ka khyndew baroh, katba la pyndum ïa kata ka ri ruh; bad ki la ïabam lut ïa u jhur ka khyndew baroh, bad ïa ki soh na ki dieng baroh kiba la sah na kata kaba shoh phria: te ym shym la sah shuh ei ei ruh ka bajyrngam, ha ki dieng lane ha ki jhur ha ka lyngkha, ha ka ri Ijipt baroh kawei.
Te kin bam lut ïa ka jingot jong me, bad ïa u kpu jong me, kiba ki khun jong me shynrang bad kynthei ki dei ban bam: kin bam lut ïa ki blang bad ïa ki masi jong me: kin bam lut ïa ki dieng Waiñ jong me bad ïa ki dieng Dumbur: kin pyntwa ïa ki shnong ba la ker kut jong me, ha kiba me shaniah, da ka waitlam.”