Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JINGPYNPAW 11:8 - KA BAIBL

8 Bad ki metïap jong ki kin shu sah ha ka lynti bah kata ka shnong ka bakhraw, ïa kaba la khot ha ka jingmut bakynja mynsiem, “ka Sodom” bad “ka Ijipt”; hangta ruh, la sahnarphna ïa U Trai jong ki.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khasi CL Bible (BSI)

8 Un jop ïa ki bad un pynïap ïa ki, bad ki metïap jong ki kin shu sah ha ka surok bah jong kata ka nongbah bakhraw, ha kaba ïa U Trai jong ki la sahnarphna. Ka kyrteng pharshi jong kata ka nongbah ka long ka Sodom, lane ka Ijipt.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JINGPYNPAW 11:8
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hynrei, ki Sodom ki la long ki bymman bad kiba leh pop shikatdei eh ha khmat U Trai.


Ynda kumta, U Trai u la pynhap slap halor ka Sodom bad Gomorra da u kyndok bad da ka ding na U Trai na bneng;


“Ma nga U Trai uba U Blei jong me, uba la wallam noh ïa me na ka ri Ijipt, na ka ïing ka jinglongmraw.


U Trai u la ong ruh, “Nga la ïohi shisha ïa ka jingshitom ki briew jong nga kiba ha ka ri Ijipt, bad nga la ïohsngew ïa ka jinglynñiar jong ki namar ki sordar jong ki; naba nga la tip ïa ka jingsngewsih sat jong ki;


Ka jingpaw ka khmat jong ki ka phla pyrshah ïa ki; bad ki pynpaw ïa la ka pop kum ka Sodom, kim ju buhrieh ïa ka, Kordit ïa ka mynsiem jong ki! Namar ki la ai nong jingsniew ïa lade.


Ha ki nongïathuhlypa ka Jerusalem ruh nga la ïohi ïa kaba shyrkhei; ki klim, bad ki ïaid ha ka jinglamler, bad ki pynkhlaiñ ïa ki kti ki nongleh sniew, kumta ba ym don shuh uba phai noh na la ka jingbymman: ki baroh ki la wan long ha nga kum ka Sodom, bad kiba shong ha ka kum ka Gomorra.”


bad ki la wallam noh ïa u Uriah na Ijipt, bad ki la wallam ïa u sha u syiem Jehoïakim; uba la pynïap ïa u da ka waitlam, bad u la bred ïa ka metïap jong u ha ki jingtep ki riewpoh.


Bad ka hynmen jong pha ka long ka Samaria, kaba shong sha kadiang jong pha, ma ka bad la ki khun kynthei: bad ka para jong pha, kaba shong sha kamon jong pha, ka long ka Sodom bad la ki khun kynthei.


Ha khmih, kane ka long ka pop jong ka para jong pha ka Sodom; ka jingsarong, ka jingdap kpu, bad ka jingsuk ka jingmanbha ka la don ha ka bad ha ki khun kynthei jong ka; lymne kam shym kyrshan ïa ka kti jong u baduk bad u bakyrduh.


La kumta ruh, ka la pynkhraw la ki jingleh nuti, ka da kynmaw ïa ki sngi ka jinglong samla jong ka, ha kiba ka la leh nuti ha ka ri Ijipt.


Kumne ngan pynjah noh ïa ka jingleh awria jong pha na pha, bad ïa ka jingleh nuti jong pha kaba la wallam na ka ri Ijipt: haduh ba phan ym khmied shuh la ki khmat ha ki, lymne phan ym kynmaw shuh ïa ka ri Ijipt.”


te ki la leh nuti ha Ijipt; ki la leh nuti ha ka jinglong samla jong ki; hangta la ban ïa ki jymbuiñ jong ki, bad hangta ki la pynñiun ïa ki soh jymbuiñ jong ka jinglong sotti jong ki.


Lymne kam shym la iehnoh ïa la ki jingleh nuti kiba naduh ka ri Ijipt; naba ha ka jinglong samla jong ka ki la thiah bad ka, bad ki la pynñiun ïa ki soh jymbuiñ ka jinglong sotti jong ka: bad ki la theh noh ïa la ka jingleh nuti halor jong ka.


Ynda kumta, u la ong ha nga, “Ko khun u briew, kine ki shyieng ki long ka ïing Israel baroh: ha khmih ki ong, ‘Ki shyieng jong ngi ki la tyrkhong noh, bad ka jingkyrmen jong ngi ka la duh noh; la ot noh khoit ïa ngi.’


“Nga la pynkyllon ïa kiba na phi kumba U Blei u la pynkyllon ïa ka Sodom bad ka Gomorra, bad phi, phi la long kum ka dieng tyllaw ba la weng noh na ka jinging; pynban, phim shym la phai sha nga,” ong U Trai.


Shisha nga ong ha phi, ba kan long kham jem ïa ka ri Sodom bad Gomorra ha ka sngi bishar ban ïa kaba kan long ïa kata ka shnong.


te u la kyllon kram ha khyndew, bad u la ïohsngew ïa ka ktien kaba ong ha u, “A Saul, Saul, balei me pynshitombeiñ ïa nga?”


Naba kumta, U Jisu ruh, khnang ba un ïoh pynkyntang ïa u paidbah da ka snam jong u hi, u la shah shabar kata ka khyrdop.


bad hadien kata, ba ki la hap noh, ka long ka bym lah ban pynthymmai pat ïa ki sha ka jingkylla-ka-bamut; haba la sahnarphna pat da ki hi, ïa U Khun U Blei, bad la pynlehrain pyrshah ïa u.


bad haba la pynlong dpei ïa ki nongbah ka Sodom bad Gomorra, u la pynrem ïa ki da ka jingpynkyllon khram, u da buh ïa ki ban long ka rukom maham ïa kita ki ban im bymriewblei;


Kumba ïa ka Sodom bad Gomorra, bad kita ki nongbah kiba sawdong ïa ki, haba ki ïashait ïaleh nuti, bad ki da leit bud ïa ka doh kawei pat, ha ka rukom kaba kum ïa kine, la buh ïa ki ha khmat kum ka rukom maham keiñ, da kaba ki shah ïa ka jingpynshitom hok ka ding bymjukut.


Bad ha kata kajuh ka por ka la long ka jingkhynñiuh jumai bakhraw, te kaba shiphew ka bynta na kata ka nongbah ka la kyllon khram; bad la pynïap noh ha kata ka jingkhynñiuh jumai hynñiew hajar ki briew: te kita kiba sah ki la ïasheptieng eh, bad ki la ïa-ai burom ha U Blei ka bneng.


Te kiba na kita ki paidlang bad ki jaid bad ki thylliej bad ki kynja bynriew kin ïakhmih ïa kita ki metïap jong ki, lai sngi shiteng, bad kin ym shah ban buh ïa kita ki metïap jong ki ha ki jingtep.


Te ïa kata ka jingtylliat umsoh la ïuh roit shabar kata ka nongbah, bad ka snam ka la mih noh na kata ka jingtylliat umsoh haduh ki lakam ki kulai, jin haduh arspah mail.


Bad uwei pat u angel, u ba-ar, u la bud, u da ong, “La kyllon, la kyllon ka Babilon, kata ka nongbah ka bakhraw, kaba la pyndih ïa ki kynja bynriew baroh na ka Waiñ ka jingkhih bitar ka jingklim sih jong ka!”


Te la pynbynta lai bynta ïa kata ka nongbah ka bakhraw, bad kita ki nongbah jong ki kynja bynriew ki la kyllon: bad la kynmaw ïa ka Babilon kaba khraw ha khmat U Blei, ban ai dih ha ka ïa kata ka khuri ka Waiñ ka jingshla ka jingbitar jong u.


Te la wan uwei na kita ki hynñiew angel kiba la don kita ki hynñiew pliang, bad u la kren bad nga, u da ong, “To ale shane, ngan pyni ha me ïa ka jingpynrem ïa kata ka nuti kaba khraw kaba shong halor shibun ki um;


Te kata ka briew ïa kaba me la ïohi, ka long kata ka nongbah kaba khraw kaba synshar halor kita ki syiem kata ka khyndew.”


bad halor ka shyllangmat jong ka, la don ka kyrteng ïa kaba la thoh, “Ka Jingmaïan, ka Babilon ka bakhraw, ka kmie kita ki nuti bad kita ki jingijli jong kata ka khyndew.”


haba ki ïeng na sha jngai namar kata ka jingsheptieng ïa ka jingkordit jong ka, ki da ïa-ong, “Kordit, kordit, kata ka nongbah ka bakhraw, ka Babilon, kata ka nongbah kaba don bor! naba ha kaba shi por ka la poi kata ka jingshitom jong pha.”


bad ki la ïalynñiar haba ki la ïakhmih ïa ka tdem ka jingpluh jong ka, ki da ïa-ong, “Kano ka nongbah kaba kum katai ka nongbah kaba khraw?”


Bad u la pyrta da ka ktien bajam, u da ong, “La kyllon, la kyllon ka Babilon kaba khraw, te ka la jia long ka jaka shong ki ksuid bad ka jaka ri ka mynsiem bymkhuid baroh, bad ka jaka ri ka sim bymkhuid bad ba-isaitmet baroh.


Te uwei u angel uba don bor u la rah ïa u maw kum u mawtylliat bakhraw, bad u la pynnoh ïa u sha ka duriaw, u da ong, “Kumne da ka bor kyrthep yn pynnoh ïa ka Babilon, kata ka nongbah kaba khraw, bad da lei lei yn ym shem shuh ïa ka.


Te ha ka la shem ïa ka snam jong ki nongïathuhlypa bad jong ki riewkhuid, bad ka jong kita baroh ïa kiba la pynïap noh ha ka khyndew.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ