Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMAÏAH 7:18 - KA BAIBL

18 Ki khynnah ki ïalum prew, bad ki kpa ki sliew ding, bad ki kynthei ki ïatylliat 'pu im ban shet kpu ïa ka syiem bneng, bad ban theh ka jingainguh dih ïa kiwei pat ki blei, khnang ba kin pankwah ïa nga ban bitar.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khasi CL Bible (BSI)

18 Ki khynnah ki lum diengthang, ki rangbah ki sliew ding, bad ki kynthei ki khleh kpu ban shet kpu ïa ka blei kaba ki khot ka Syiem jong ka Bneng. Ki la theh ruh ïa ki jingainguh waiñ ha kiwei pat ki blei, khnang ban pynmong ïa nga.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMAÏAH 7:18
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

hynrei, me la leh ka basniew tam ïa kita baroh kiba la long ha shuwa jong me, bad me la leit thaw ïa lade kiwei pat ki blei, bad ki dur bleithaw ba la saiñ, ban pankwah ïa nga ban bitar, bad me la bred ïa nga shadien jong me:


“Namar kumba nga la kyntiew ïa me na ka 'dewmet, bad la pynlong syiem ïa me halor ki briew jong nga ki Israel; bad me la ïaid ha ka lynti u Jeroboam, bad me la pynleh pop ïa ki briew jong nga ki Israel, ban pankwah ïa nga ban bitar da ki pop jong ki;


Ki jingsngewsih jong ki kin man bun ïa kita kiba ïapli ïa U Trai na ka bynta uwei pat u blei: ka jingainguh dih jong ki kaba da ka snam ngan ym ainguh ma nga, lymne ngan ym ong da la ki rmiang shyntur ïa ki kyrteng jong ki.


Namar ka Jerusalem ka la jot, bad ka Judah ka la kyllon: naba u thylliej jong ki bad ki kam jong ki, ki pyrshah ïa U Trai, ban pankwah ïa ki khmat ka burom jong u.


Hapdeng ki maw jlih jong ka them ka long ka bynta jong me; kita keiñ ki long ka bynta ba hap jong me; ha kita ruh me la theh noh ka jingainguh dih, me la ainguh ïa ka jingainguh. Hato yn pynsngewhun ïa nga ha kine kiei kiei?


Hynrei, phi kiba iehnoh ïa U Trai, kiba klet ïa u lum bakhuid jong nga, kiba pynkhreh miej ïa ka Bok; bad kiba pyndap ka Waiñ ba la khleh ïa ka Nusib;


u paidlang uba pynbitar ïa nga pyrshah ha la ka sngi, uba kñia ainguh ha ki kper, bad uba thang jingiwbih halor ki maw-it;


Bad ngan kren ïa ki jingbishar jong nga pyrshah ïa ki, shaphang ka jingbymman jong ki baroh, ha kaba ki la lyndet ïa nga, bad ki la thang ïa ka jingiwbih ha kiwei pat ki blei, bad ki la mane ïa ki kam ki kti jong ki hi.


Naba U Trai ki paid, uba la thung ïa pha, u la pynbna ïa ka basniew ïa pha, namar kata ka jingsniew jong ka ïing Israel bad ka jong ka ïing Judah kaba ki la leh pyrshah ïa lade ha kaba ki la pankwah ïa nga ban bitar, da kaba ainguh da ka jingiwbih ha u Baal.”


haba ki khun jong ki, ki ïakynmaw ïa kita ki duwan jong ki bad ïa ki Asherah jong ki hajan ki dieng bajyrngam halor ki lum bajrong.


bad ki ïing ka Jerusalem, bad ki ïing ki syiem ka Judah, ïa kiba la pyntngit, kin long kum ka jaka Tophet, kita ki ïing baroh keiñ kiba halor jrong jong ki, ki la thang ka jingiwbih ha u paidbah bneng baroh, bad ki la theh noh ki jingainguh dih ïa kiwei pat ki blei.”


La kumta ruh, phim shym sngap ïa nga,” ong U Trai; “khnang ba phin ïoh pankwah ïa nga ban bitar da ka kam ki kti jong phi ïa la ka jong ka jingsniew.”


te ki Khaldi, kiba ïaleh ïa kane ka nongbah, kin wan bad kin wiang ding ïa kane ka nongbah, bad kin thang ïa ka, lem bad ki ïing, halor jrong ïing jong kiba ki la ai jingiwbih ha u Baal, bad ki la theh ki jingainguh dih ha kiwei pat ki blei, ban pankwah ïa nga ban bitar.


kumne u ong U Trai ki paid, U Blei ki Israel, u da ong: ‘Ma phi bad ki tnga jong phi ruh phi la kren da la ki shyntur, bad phi la pyndep ïa kata da la ki kti, phi da ong, “Da shisha, ngin pyndep ïa la ki jingsmai kiba ngi la smai, ïa ka ban thang jingiwbih ha ka syiem bneng, bad ban theh ki jingainguh ha ka:” to pynskhem, namar kata, ïa la ki jingsmai, bad to pyndep ïa la ki jingsmai.’


La kumta ruh, nga la phah ha phi ïa ki shakri jong nga baroh, ki nongïathuhlypa keiñ, nga da khie la dang step bad nga phah ïa ki, nga da ong, “A, wat leh ïa kane ka kam kaba ijli ba nga isih.”


Mem ïohi aïu ba ki leh ha ki shnong Judah bad ha ki lynti shnong ka Jerusalem?


Ki samla ki la kit ïa ka jingtylliat, bad ki khynnah ki la kyllon hapoh ki dieng.


Pha la leh ruh ïa ka jingklim sih bad ki nong Ijipt, ki paramarjan jong pha, ki riewsngaid; bad pha la pynkhraw ïa la ka jingleh nuti, ban pynkhih bitar ïa nga.


Naba haba nga la wallam ïa ki sha kata ka ri, ïa kaba nga la rah ïa la ka kti ban ai ha ki, te ki la shu ïohi ïa u lum bajrong baroh, bad ïa u dieng uba bniap baroh, bad ki la ainguh ïa la ki jingkñia hangta, bad hangta ki la ïa-ai ïa la ki jingainguh kiba pynkhih bitar, hangta ruh, ki la pynlong la ki jingiw baiwbih, bad hangta ki la ïatheh noh ïa la ki jingainguh dih.


Bad u la leit lam ïa nga ha kata ka phyllaw ka ïing U Trai kaba hapoh, bad ha khmih, hamar ka jingkhang ka templ U Trai, hapdeng ka khyrdop bad ka duwan, la don kumba arphew san ngut ki rangbah, bad la ki ingdong sha ka templ U Trai, bad la ki khmat shaphang mihngi; bad ki la mane ïa ka sngi shaphang mihngi.


Ynda kumta, u la ong ha nga, “Me la ïohi ïa kane, ko khun u briew? Hato ka long kaba sting ïa ka ïing Judah ba ki leh ïa kita ki jingijli kiba ki leh hangne? namar ki la pyndap ïa ka ri da ka jinglehbor, bad ki la phai pat ban pynkhih ïa nga ban bitar: bad ha khmih, ki la buh ïa ka tnat ha ka khmut jong ki.


Hato ngi pynbitar ne em ïa U Trai? hato ngi long kiba kham khlaiñ ban ïa u?


Ki la kynshuiñ ïa U da kiwei pat ki blei, da ki jingijli ki la pynbitar ïa U.


Ki la kynshuiñ ïa nga da kata ka bymlong blei; ki la pynbitar ïa nga da ki jingthala jong ki: nga de ngan pynkynshuiñ ïa ki da kita ki bymlong u paidlang; ngan pynbitar ïa ki da ka jaid bynriew ba-bieit.


ba ïoh men khmied ruh ïa la ki khmat sha bneng, bad haba me ïohi ïa ka sngi, bad ïa u bnai, bad ïa ki khlur, ïa u paidbah bneng baroh keiñ, yn pynleh ïa me ban mane ïa ki, bad shakri ïa ki, ïa kiba U Trai uba U Blei jong me u la ïasam ha ki jaid bynriew baroh hapoh ka bneng baroh kawei.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ