Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMAÏAH 51:1 - KA BAIBL

1 Kumne u ong U Trai: “Ha khmih, ngan pynmih ïa ka lyer bapynjot pyrshah ïa ka Babilon, bad pyrshah ïa kita kiba shong ha Lebkamai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khasi CL Bible (BSI)

1 U Trai u ong, “Nga wallam ïa ka lyer ka jingjot pyrshah ïa ka Babilonia bad ïa ki briew jong ka.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMAÏAH 51:1
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hato yn put ïa ka ronsing ha nongbah, bad ki briew kin ym sheptieng? Hato ka jingsniew kan ngat ha ka shnong, haba U Trai um leh ïa kata?


“La u sei soh hapdeng la ki para, ka lyer mihngi kan wan, ka jingpyrsad U Trai kaba wan na ka ri khlaw, te ka pukri jong u, kan rkhiang, bad ka umpohliew jong u, kan rngad noh: un lute ïa ka jingkynshew jong ki khiew ki pliang bakordor baroh.


te u la kyllon kram ha khyndew, bad u la ïohsngew ïa ka ktien kaba ong ha u, “A Saul, Saul, balei me pynshitombeiñ ïa nga?”


Naba kumne u ong U Trai ki paid: “Ban wad ïa ka burom, u la phah ïa nga ha kita ki jaid bynriew kiba la lute ïa phi: naba uta uba ktah ïa phi u ktah ïa i briew khmat jong u.


Hynrei, la rat noh ïa ka ha ka jingbitar ba-otshla, bad la bred noh ïa ka ha ka khyndew, bad ka 'er mihngi ka la pyntyrkhong ïa u soh jong ka: ïa ki dieng bakhlaiñ jong ka la pynkheiñ bad ki la ïap; ka ding ka la bam duh ïa ki.


Kumne u ong U Trai ki paid: “Ïa ki khun Israel bad ki khun Judah la banbor lang: bad kita kiba la ring mraw ïa ki, ki bat khak ïa ki: kim treh ban pyllait ïa ki.


“To lum lang ïa ki nongsiat khnam ban ïaleh ïa ka Babilon, ïa kita baroh kiba wiat ïa ka ryntieh; to sher dara ban ïaleh ïa ka baroh sawdong; wat ai ban lait mano mano na ki: to siew kylliang ïa ka katba kum ka kam jong ka; katba kum kaba ka la leh baroh, to leh ïa ka: naba ka la long kaba sarong pyrshah ïa U Trai, pyrshah ïa uta U Bakhuid jong u Israel.


Nga la buh ka jingriam ïa pha, bad pha la ngat ruh, ko Babilon, te pham shym la tip: la shem ïa pha, bad pha la ngat ruh, namar ba pha la ïaleh pyrshah ïa U Trai.


“Khie leit kiew ban ïaleh ïa ka ri Merathaim, ban ïaleh ïa ka keiñ, bad ban ïaleh ïa kiba shong ha Pekod: to pynïap bad to pynjot hadien jong ki,” ong U Trai, “bad to leh baroh kat kumba nga la hukum ïa me.


Naba ha khmih, ngan pynkhie bad ngan ïalam artet ban ïaleh ïa ka Babilon ïa ka jingïalang ki jaid bynriew kiba khraw na ka ri shatei: bad kin buh riang ïa lade ban ïaleh ïa ka; nangta yn sa jop ïa ka: ki khnam jong ki kin long kum ki jong u riewkhlaiñ uba nang; ym don u ban wan phai lehnohei.


Bad halor ka Elam nga wallam ïa ki saw lyer na ki sawdong ka bneng, bad ngan pynsakma ïa ki sha kita ki lyer baroh; bad kan ym don ka jaid bynriew kaba kita ïa kiba la pynwir jong ka Elam kin ym wan sha ka.


Ha khmih, ngan buh mynsiem hapoh jong u, bad un ïohsngew ka jingbna, bad un leit phai sha la ka jong ka ri; bad ngan pynkyllon ïa u da ka waitlam ha la ka ri.’ ”


A pha ka khun Babilon, ïa ka ban sa pynjot; suk uta u ban ai nong ïa pha kumba pha la leh ïa ngi.


Ha khmih, ka 'erïong U Trai, ka jingbitar lep keiñ, ka la mih noh, shisha, ka lyer langthari: kan paswut halor ka khlieh ki bymman.


Namar kata, ngan pynkhynñiuh ïa ki bneng, ïa ka khyndew ruh yn pynkhih na la ka nongrim, ha ka jingbitar jong U Trai ki paid, bad ha ka sngi ka jingkhih bitar lep jong u.


ngan kiew sha lyndet ki lyoh; ngan long kum U Bahajrong Tam.’


Ka jingkit jong ka ri khlaw ka duriaw. Kumba ki lyer langthari shaphang shathie ki beh lyngba, kumta ka wan na ka ri khlaw, na ka ri ba-ishyrkhei.


To hiar noh, bad to shong ha ka 'dewmet, ko khun theisotti ka Babilon; to shong ha ka khyndew khlem khet, ko ka khun ki Khaldi: namar yn ym khot shuh ïa pha kaba leh kynshing bad kaba subani.


La ka Babilon kan kiew sha bneng, bad la kan pynskhem ïa ka jingjrong ka bor jong ka, pynban, ki nonglute na nga kin poi sha ka,” ong U Trai.


Bad u Jeremaïah u la thoh ha ka kitab, ïa ka jingsniew baroh ka ban wan halor ka Babilon, ïa kine ki ktien baroh keiñ kiba la thoh shaphang ka Babilon.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ