JEREMAÏAH 40:4 - KA BAIBL

⁴ Te mynta, ha khmih, nga pyllait ïa me ha kane ka sngi na ki kynjri kiba don ha ka kti jong me. Lada ka ibit ïa me ban wan bad nga sha Babilon, to ale, bad ngan sumar bha ïa me: hynrei, lada kam ibit ïa me ban wan bad nga sha Babilon, to ieh: ha khmih, ka ri baroh ka don ha khmat jong me; kat shaba ibit bad idei ïa me ban leit, to leit shata.”

Khasi CL Bible (BSI)

⁴ Mynta, ngan law noh ïa ki kynjri na ki ryndang-kti jong phi bad pyllait noh ïa phi. Lada phi kwah ban leit sha Babilonia ryngkat bad nga, phi lah ban leh kumta, bad ngan sumar ïa phi. Hynrei lada phim kwah ban leit, phi lah ban ym leit. Phi don ïa ka ri baroh kawei ban jied, phi lah ban leit shano shano ba phi kwah.”

JEREMAÏAH 40:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESIS 13:9

Ka khyndew baroh kam long ha khmat jong me? Te nga kyrpad ïa me, to da khlad noh na nga: lada men phai sha kadiang, nga te ngan leit phai sha kamon; ne lada men phai sha kamon, nga te ngan leit phai sha kadiang.”

JENESIS 20:15

Bad u Abimelekh u la ong, “Ha khmih, ka ri jong nga ha khmat jong me: to da shong sah kat shaba me ibit.”

JENESIS 44:21

Me ruh me la ong ha ki shakri jong me, ‘To wallam arsut ïa u sha nga, ba ngan ïoh buh ïa ki khmat jong nga ha u.’

JENESIS 47:6

Ka ri Ijipt ka long ha khmat jong me; to pynshong sah ïa la u kpa bad ïa la ki hynmen hynbew ha ka jaka ka babha tam ha ka ri; to kin ïashong sah ha ka ri Goshen: bad lada me tip ba don hapdeng jong ki, ki briew kiba nang, to buh ïa ki te ki nongsharai barangbah halor ki jingri jong nga hi.”

ESTHER 3:11

Bad u syiem u la ong ha u Haman, “Ïa kata ka rupa la ai ha me, bad ïa kita ki briew ruh, ban leh ïa ki katba me ibit.”

JEREMAÏAH 37:14

Te u Jeremaïah u la ong, “Kata ka long kaba lamler; ngam kynriah sha ki Khaldi;” hynrei, um shym pynsngew ïa u: kumta, u Irijah u la kem ïa u Jeremaïah, bad u la leit lam ïa u ha ki rangbah.

SNGEWSYNEI 3:7

U la buh ka jingker baroh sawdong ïa nga, ba ngam lah mih noh; u la pynkhia ïa ka kynjri jong nga.