Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMAÏAH 38:22 - KA BAIBL

22 Ha khmih, baroh ki kynthei kiba la iehnoh ha ïing u syiem ka Judah yn leit lam noh ha ki rangbah u syiem ka Babilon, bad kita ki kynthei kin ong, “ ‘Ki lok ba ithuh ithaw jong me ki la kynshu ïa me, bad ki la jop ïa me: mynta ba ki kjat jong me ki la ngam hapoh ka ktieh, ki la phai dien noh pat.’

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khasi CL Bible (BSI)

22 Ha ka, nga la ïohi ba ïa baroh ki kynthei kiba dang sah ha ka ïingsyiem ha Judah ba la ïalam ïa ki shabar sha ki rangbah pynïaidkam jong u syiem ka Babilonia. Ha sngap ïa kaei kaba ki ïakren katba ki dang ïaleit: “ ‘Ki paralok bajan tam u syiem ki la ïalam bakla ïa u, ki la ïaid lait ïa u. Bad mynta ba ki kjat jong u ki la ngam ha ka ktieh, ki paralok jong u ki la iehnoh ïa u.’ ”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMAÏAH 38:22
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ki la leh bor ïa ki kynthei ha Seïon, ïa ki samla kynthei ha ki shnong Judah.


Ka ïam sat mynmiet, bad ki ummat jong ka ki don ha ki ngab jong ka; hapdeng ki nongieit jong ka baroh ym don hi ki ban pyntngen ïa ka: ki lok jong ka baroh ki la leh shukor ïa ka, ki la kylla nongshun ïa ka.


ïa ki rangbah, bad ïa ki kynthei, bad ïa ki khynnah, bad ïa ki khun kynthei u syiem, bad u briew baroh ba u Nebusaradan u kaptan ka karod u la lah iehnoh bad u Gedalaïah u khun u Ahikam, u khun u Shaphan, bad u Jeremaïah u nongïathuhlypa, bad u Baruk u khun u Neraïah;


Wat shaniah phi ha u lok, wat buh ïa la ka jingshaniah ha u nongïalam: khang ïa ka jingkhang ka shyntur jong me na kata kaba thiah ha ka shadem jong me.


“Na jrong u la phah ka ding sha ki shyieng jong nga, te ka la jop ïa ki: u la siang ka jar ïa ki kjat jong nga, u la pynphai da dien ïa nga; u la pynlong uba kynjah bad uba sngewlwait ïa nga baroh shi sngi.


Ynda kumta, u Ishmael u la ring mraw noh ïa kiba sah baroh na u paidbah kiba la don ha Mispah, wat ïa ki khun kynthei u syiem, bad baroh ki briew kiba la sah ha Mispah, ïa kiba u Nebusaradan u kaptan ka karod u la lah aiti ha u Gedalaïah u khun u Ahikam: u Ishmael u khun u Nethaniah u la ring mraw noh ïa ki, bad u la mih noh ban leit sha shiliang sha ki khun u Ammon.


Te u Sedekaïah syiem u la ong ha u Jeremaïah, “Nga sheptieng ïa ki Jiw kiba la hap noh sha ki Khaldi, ïoh ba kin ai ïa nga ha ka kti jong ki, bad ba kin rkhiebeiñ ïa nga.”


Namar nga la ïohsngew ïa ka jingpynbudnam kiba bun, “Ka jingshyrkhei baroh sawdong. To kynnoh sniew, te ngin kynnoh sniew ïa u,” ong ki lok bajan jong nga baroh, kita kiba ap ba ngan dkoh; “lehse yn riam pah ïa u, bad ngin lah ïa u, bad ngin pynhiar kput halor jong u.”


Bad ïa ki ïing jong ki yn aiti ha kiwei, ïa ki lyngkha jong ki bad ïa ki tnga jong ki lang: naba ngan kner ïa la ka kti halor kiba shong ha kata ka ri,” ong U Trai.


Yn pynkylla dien ïa ki, yn pynsngew lehrain khop ïa kiba shaniah ha ki bleithaw, kiba ong ha ki dur kiba la saiñ, “Phi long ki blei jong ngi.”


To pyllait ïa nga na ka ktieh, bad wat ai ba ngan ngam: to ai ban pyllait ïa nga na kita kiba shun ïa nga, bad na ki um bajylliew.


Nga ngam ha ka ktieh kaba jylliew, ha ka bymdon ka jaka ïeng: nga la wan sha ki um bajylliew, ha kaba ka jingshlei ka tyllep ïa nga.


Wat uta u lok ba-ieit jong nga hi ruh, ha uba nga la shaniah, uba la ju bam ïa u kpu jong nga, u la rah ïa la ka khongdong'jat pyrshah ïa nga.


Ki nongbylla jong ka ruh kiba hapdeng jong ka ki long kum ki khun masi kiba ha sem; namar ki ruh ki la ïakylla da dien, ki la phet lang noh baroh, kim shym la ïeng: namar ka sngi ka jingjynjar jong ki ka la lap ïa ki, ka por ka jingwan-i jong ki keiñ.


Balei nga la ïohi ïa ka? Ki la khaw-eit bad ki la kylla da dien; bad ïa ki riewradbah jong ki la shah jop, bad ki la phet noh stet, bad kim shym kyrtiang dien: ka jingshyrkhei baroh sawdong,” ong U Trai.


Namar kata, ïa ki tnga jong ki ngan ai ha kiwei, bad ïa ki lyngkha jong ki ha kita ki ban ïoh ïa ki: naba uwei uwei baroh, naduh u barit tam haduh u bakhraw tam u la aiti ïa lade ha ka jingkwah lalot, naduh u prophet keiñ haduh u lyngdoh, uwei uwei baroh u leh shukor.


Men ong aïu, haba un buh ïa ki lok jong me ha khlieh halor jong me, haba ma me hi me la hikai ïa ki ban ïaleh ïa me? Hato ki jingkhuslai kin ym bat ïa me, kum ka kynthei haba suhkhun?


Hynrei, lada me kyntait ban leit mih noh, kane ka long ka ktien kaba U Trai u la pyni ha nga:


Ki para jong nga ki la leh thok kum ka wah um, kum ka wah jong ki um kiba ïaid jah noh;


Bad wat sngap ïa ki ktien jong kita ki nongïathuhlypa kiba kren ha phi, ki ïa-ong, ‘Phin ym shakri ïa u syiem ka Babilon:’ naba ki ïathuhlypa ïa ka lamler ha phi.


Naba ngam shym phah ma nga ïa ki,” ong U Trai, “hynrei ki ïathuhlypa lamler ha ka kyrteng jong nga; khnang ba ngan beh noh ïa phi, bad ba phin ïap noh, ma phi, bad kita ki nongïathuhlypa kiba ïathuhlypa ha phi.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ