JEREMAÏAH 27:3 - KA BAIBL

³ bad to phah ïa ki sha u syiem ka Edom, bad sha u syiem ka Moab, bad sha u syiem ki khun u Ammon, bad sha u syiem ka Tyros, bad sha u syiem ka Sidon, ha ka kti kita ki nonglam-ktien kiba wan sha Jerusalem ha u Sedekaïah u syiem ka Judah;

Khasi CL Bible (BSI)

³ Nangta U Trai u la bthah ïa nga ban phah ka khubor sha ki syiem jong ka Edom, ka Moab, ka Ammon, ka Tyros, bad ka Sidon lyngba ki nongkit 'tiensyiem jong ki, kiba lah wan sha Jerusalem ban jngoh ïa u syiem Sedekaïah.

JEREMAÏAH 27:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 KHRONIKL 36:13

U la ïaleh pyrshah ruh ïa u syiem Nebukhadnessar, uba la lah pynsmai ïa u da U Blei: hynrei, u la pyneh ïa la ka ryndang, bad u la pynkhlaiñ ïa la ka dohnud ïa ka ban ym phai sha U Trai U Blei ki Israel.

ISAÏAH 23:4

To sngewlehrain, ko Sidon: namar ka duriaw ka la kren, ka kut baskhem ka duriaw, ka da ong, “Ngam shym la suh, lymne kha, lymne ngam shym la bsa ïa ki samla shynrang, lymne ri ïa ki theisotti.”

JEREMAÏAH 27:12

Bad nga la kren ha u Sedekaïah u syiem ka Judah katba kum kine ki ktien baroh, nga da ong, “To ai la ka ryndang hapoh ka lyngkor u syiem ka Babilon, bad to shakri ïa u bad ïa ki briew jong u, bad to im.

JEREMAÏAH 27:4

bad to ai ka hukum ïa ki sha ki kynrad jong ki, to ong, ‘Kumne u ong U Trai ki paid, U Blei ki Israel: Kumne phin ong ha ki kynrad jong phi;

JEREMAÏAH 28:1

Te ha kajuh ka snem, ha kaba sdang ka jingsynshar u Sedekaïah u syiem ka Judah, ha ka basaw snem, ha u bnai u basan, u Hananaïah u khun u Assur u nongïathuhlypa, uba na Gibeon, u la kren ha nga ha ka ïing U Trai, ha khmat ki lyngdoh bad u paidbah baroh, u da ong,

ESEKIEL 29:18

“Ko khun u briew, u Nebukhadressar u syiem ka Babilon u la pyntrei ïa la ki paidïapom ïa ka kam bakhraw pyrshah ïa ka Tyros: ka khlieh baroh ka la dkhaw, bad ka tyrpeng baroh ka la phler: hynrei, u um ïoh bainong, lymne u paidïapom jong u, na ka Tyros na ka bynta kata ka kam ba u la leh pyrshah ïa ka:

AMOS 1:9

Kumne u ong U Trai: “Namar lai tylli ki jingryngkang ka Tyros, shisha, namar saw tylli, ngan ym pynphai noh ïa ka jingpynshitom na ka; namar ki la aiti noh ïa u paidbah baroh ha u Edom, bad kim shym kynmaw ïa ka jingïateh jutang shipara: