Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMAÏAH 15:3 - KA BAIBL

3 “Bad ngan thung saw jaid halor jong ki,” ong U Trai: “ïa ka waitlam ban pynïap, ïa ki ksew ban tar, bad ïa ki sim bneng bad ki mrad khlaw, ban bam bad ban pynduh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khasi CL Bible (BSI)

3 Ma nga, U Trai, nga la kut jingmut ba saw tylli kiei kiei kiba shyrkhei kin jia ha ki: kin shah pynïap ha ka thma; ïa ki met jong ki yn patan noh da ki ksew; ki sim kin bam ïa ki, bad ki mradkhlaw kin bam ïa kaei kaba sah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMAÏAH 15:3
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ba men ïoh wieh ïa la ka kjat ha ka snam, ba u thylliej ki ksew jong me un ïoh ïa la ka bynta na kita ki nongshun.”


Ïa ki yn iehnoh lang ha ki sim ba-jlaw nguid jong ki lum, bad ha ki mrad ka khyndew: te ki sim ba-jlaw nguid kin shong lyiur ha ki, bad baroh ki mrad ka khyndew kin shong tlang ha ki.”


Hato ka ri kynti jong nga ka long ïa nga kum ka sim bam pyut kaba thoh dak? Ki sim bam pyut ki ïaleh ïa ka baroh sawdong? to khie noh, to lum lang ïa ki mrad khlaw baroh, wallam ïa ki ba kin bam duh.


Haba ki shah jingit, ngan ym sngap ïa ka jinglynñiar jong ki; bad haba ki ainguh da ka jingainguh thang bad ka jingainguh bam, ngan ym pdiang sngewbha ïa ki: hynrei, ngan bam duh ïa ki da ka waitlam, bad da ka 'nemsniew, bad da ka jingïapkhlam.”


Bad kita ki briew ha kiba ki ïathuhlypa yn bred noh ïa ki sha ki lynti shnong ka Jerusalem namar ka 'nemsniew bad ka waitlam: te yn ym don ki ban tep ïa ki, ïa ki keiñ, ïa ki tnga jong ki, lymne ïa ki khun shynrang jong ki, lymne ïa ki khun kynthei jong ki de; naba ngan theh ïa ka jingbymman jong ki halor jong ki.”


“Kin ïap da ki jingïap kiba shitom; yn ym ïambriew ïa ki, lymne yn ym tep ïa ki; kin long kum ka kynsha halor ka khmat ka khyndew: bad yn bam duh ïa ki da ka waitlam, bad da ka 'nemsniew; ki metïap jong ki kin long jingbam ïa ki sim ka suiñ, bad ïa ki mrad khlaw ka khyndew.”


Bad ki metïap une u paidbah kin long ka jingbam ïa ki sim bneng, bad ïa ki mrad jong ka khyndew; bad yn ym don mano mano ban pynma ïa ki.


U la pynbakla ïa ki lynti jong nga, bad u la tar lyngkhot lyngkhot ïa nga; u la pynlong kynjah ïa nga.


Namar kumne u ong U Trai U Blei: “Sa katno lei lei haba nga phah ïa ki saw tylli ki jingpynshitom bajur jong nga halor ka Jerusalem, ïa ka waitlam, bad ïa ka 'nemsniew, bad ïa ki mrad barunar, bad ïa ka khlam, ban ot noh na ka bad briew bad mrad?


Kumne men ong ha ki, ‘Kumne u ong U Trai U Blei: Katba nga im, da shisha kita kiba ha ki jaka kynjah kin kyllon da ka waitlam, bad ïa uta uba ha madan ngan ai ha ki mrad khlaw ban bam duh, bad kita kiba ha ki kut baskhem bad ha ki krem kin ïap da ka khlam.


nga ruh ngan leh ïa kane ha phi; ngan pynwan halor jong phi ka jingsheptieng, ka jingpang swai, bad kaba khynñiuh khieshoh, ki ban bam duh ïa ki khmat, bad pynjynjar ïa ki mynsiem jong phi: bad phin bet lehnohei ïa la u symbai, naba ki nongshun jong phi kin bam ïa u.


Ngan phah pyrshah ïa phi ruh da ki mrad khlaw, ki ban rong noh ïa ki khun jong phi, bad ki ban pynjot ïa ki jingri jong phi, bad ki ban pynduna ïa phi, ki lynti bah jong phi ruh kin long khlaw.


Bad ngan pynwan halor jong phi ïa ka waitlam, kaba ngan pynhiar kput na ka bynta ka jutang jong nga; bad haba phin ïalang hapoh ki shnong jong phi, ngan phah ïa ka jingïapthem hapdeng jong phi: bad yn sa aiti noh ïa phi ha ka kti u nongshun.


Kumjuh kumba u briew u la phet ïap na u sing, te u la ïakynduh bad ka dngiem; lane u la rung shapoh ïing bad u la shan da la ka kti ha ka kynroh, bad la puh u bseiñ ïa u.


Bad ka metïap jong me kan long ka jingbam ïa ki sim bneng baroh, bad ïa ki mrad ka khyndew, bad yn ym don u briew ban beh kynsho ïa ki.


Yn pyning ïa ki da ka jingthngan, bad yn bam duh ïa ki da ka jingshit ba-ing bad da ka jingpynjot ba kthang; ngan phah ruh halor jong ki ïa ki bniat ki mrad khlaw, lem bad ka bih jong ki bseiñ ka khyndew.


Te nga la khmih, bad ha khmih ka kulai balieh bthuh, bad uta uba shong halor jong ka uba kyrteng “u Jingïap”; bad kata ka Jaka shong riewïap ka bud lem bad u. Bad la ai ka bor ha ki, halor ka shi pawa kata ka khyndew, ban pynïap noh da ka waitlam, bad da ka 'nemsniew, bad da ka jingïapthem, bad da kita ki mrad khlaw jong kata ka khyndew.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ