JEREMAÏAH 11:4 - KA BAIBL4 kaba nga la hukum ïa ki kpa jong phi ha ka sngi kaba nga la wallam noh ïa ki na ka ri Ijipt, na ka lawar ding kaba da u nar,” nga da ong, “To kohnguh ïa ka ktien jong nga, bad to leh ïa ki, kat kum ïa baroh kaba nga hukum ïa phi: kumta phin long ki briew jong nga, bad nga ruh ngan long U Blei jong phi: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khasi CL Bible (BSI)4 Ka dei ka jutang kaba nga la pynlong bad ki kpa tymmen jong ki mynba nga la wallam noh ïa ki na Ijipt, ka ri kaba long kum ka lawar ding baklang ïa ki. Nga la ong ïa ki ban kohnguh ïa nga bad ban leh ïa kiei kiei baroh kiba nga la lah hukum. Nga la ong ïa ki ba lada ki kohnguh, kin ïoh long ki briew jong nga bad ngan ïoh long U Blei jong ki. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ka jingkit ki mrad ba shaphang shathie. Lyngba ka ri ka jingjynjar bad ka jingpisa, na kaba mih ka sing kmie bad u sing, u 'seiñpuh bad u 'seiñher ba-meh ding, ki pynkit ïa la ki spah halor ki tyrpeng ki kadda lud, ïa la ki jingkynshew ruh halor ki syntai ki ut, sha u paidlang u ban ym pynmyntoi ïa ki.
lymne kin ym pyntngit shuh ïa lade da ki bleithaw jong ki, lymne da kiba ijli jong ki, lymne da kano kano na ki jingryngkang jong ki: hynrei, ngan ri pynim ïa ki na ki jaka shong jong ki baroh, ha kiba ki la leh pop, bad ngan pynkhuid ïa ki ruh: kumta kin long ki briew jong nga, bad ma nga de ngan long U Blei jong ki.’
Ynda kumta, u Nebukhadnessar u la wan hajan ka jingkhang jong kata ka lawar ding ba la thang rhem: u la kren bad u la ong, “Ko Shadrak, Meshak, bad Abednego, phi ki shakri jong U Blei U Bahakhlieh Tam Eh, to ïamih noh, to ale shane.” Ynda kumta, u Shadrak, u Meshak, bad u Abednego, ki la ïamih noh napdeng ka ding.
Te ngan ïalam ïa kata ka shi bynta lyngba ïa ka ding, bad ngan pynkhuid ïa ki kumba pynkhuid ïa ka rupa, bad ngan phrang ïa ki kumba phrang ïa ka ksiar: kin khot ïa ka kyrteng jong nga, bad ngan shahshkor ïa ki: nga ngan ong, ‘U long u paidbah jong nga’; ki ruh kin ong, ‘U Trai u long U Blei jong nga.’ ”