ÏOANNIS 2:14 - KA BAIBL

¹⁴ Bad u la shem ha ka templ ïa kiba ïadie ïa ki masi, bad ïa ki langbrot, bad ïa ki paro de, bad ïa ki nongïapeiñ sbai ba ki da shong:

Khasi CL Bible (BSI)

¹⁴ Hangta ha ka Templ u la lap ïa ki briew kiba ïadie ïa ki masi, ki langbrot bad ki paro, bad ki nongïapeiñ pisa ruh ki ïashong ha ki miej jong ki.

ÏOANNIS 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESEKIEL 36:38

Kum ka kynhun ïa ka jingkñia, kum ka kynhun jong ka Jerusalem keiñ ha Ki Jingkhawai Niam ba la buh jong ka; kumta ruh ïa ki nongbah ba la pynkynjah yn pyndap da ki kynhun briew: bad kin ïoh tip ba nga long U Trai.”

MARKOS 11:15

Bad ki la poi ha Jerusalem. Te haba u la leit shapoh ka templ, u la sdang ban beh noh ïa kita kiba ïadie ïathied ha ka templ; bad u la pynkyllon ïa ki miej jong ki nongïapeiñ sbai, bad ïa ki jingshong jong kita kiba ïadie paro,

MARKOS 11:17

U la hikai ruh, u da ong ha ki, “Ym shym la thoh: ‘Ïa ka ïing jong nga yn khot ka ïing jingduwai ïa ki briew baroh’? Hynrei, phi, ka krem nongtuh phi la pynlong ïa ka.”

ÏOANNIS 2:15

Te haba u la thaw ïa u jingsympat na ki kynja jingteh, u la beh noh shabar ïa ki baroh na ka templ, bad langbrot bad masi; bad u la theh pashait noh ïa u sbai ki nongïapeiñ, bad u la pynkyllon ïa ki miej jong ki;