Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




HAGGAI 2:9 - KA BAIBL

9 ‘Ka burom ka bakhatduh jong kane ka ïing kan long kham khraw ban ïa kaba mynshuwa,’ ong U Trai ki paid: ‘bad ha kane ka jaka ngan ai ka jingsuk,’ ” ong U Trai ki paid.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khasi CL Bible (BSI)

9 Ka Templ kaba bathymmai kan kham iphuh ban ïa kaba rim, bad hangta ngan ai ha ki briew jong nga ïa ka jingdap kyrhai bad ka jingsuk.” U Trai Badonbor Baroh u la kren.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




HAGGAI 2:9
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Yn ïalum lang sha pha ïa ki kynhun langbrot jong ka Kedar baroh, ki langbrot shynrang jong ka Nebaioth kin shakri ïa pha: kin kiew ha ka duwan jong nga kiba la pdiang hun, bad ngan pyndonburom ïa ka ïing ka burom jong nga.


Namar kumne u ong U Trai, “Ha khmih, ngan pynïar ïa ka jingsuk ha ka kum ka wah, bad ka burom ki jaid bynriew kum ka wah bashlei, te phin buiñ na ka; yn kynthup ïa phi ha ka krung, bad yn thum halor ki khohsiew.


Bad U Mynsiem u la rah ïa nga, bad u la wallam ïa nga sha ka phyllaw kaba hapoh; te ha khmih, ka burom U Trai ka la pyndap ïa ka ïing.


Te une un long ka jingsuk jong ngi: haba u nong Assyria un wan ha ka ri jong ngi, bad haba un ïuh hapoh ki ïingpaki jong ngi, ynda kumta, ngin pynïeng pyrshah ïa u hynñiew ngut ki nongaplangbrot, bad phra ngut kiba rangbah rangbah ki briew.


To kiew sha u lum, bad to wallam ki dieng, bad to tei ïa kane ka ïing; te ngan sngewbha ha ka, bad yn pyndonburom ïa nga,” ong U Trai.


‘Sah sa mano hapdeng jong phi uba la ïohi ïa kane ka ïing ha ka burom jong ka, kaba mynshuwa? bad phi ïohi ïa ka kumno mynta? hato kam long ei ei ruh em ha khmat jong phi?


“Namar ma nga,” ong U Trai, “ngan long ha ka, ka kynroh ding baroh sawdong, bad ngan long ka burom hapdeng jong ka.”


“Ka burom ha U Blei ha kiba jrong tam eh, bad ha ka pyrthei ka jingsuk hapdeng ki briew ha kiba U sngewbha eh.”


Uta U Ktien te u la kynja doh, bad u la shong sah hapdeng jong ngi; bad ngi la ïoh-khmih shaiñ ïa ka burom jong u, ka burom kaba da kat ka jong uba la kha marwei na U Kpa, ba la dap da ka jingaiei bad ka jingshisha.


Ïa ka jingsuk nga iehnoh ha phi, ïa ka jingsuk ka jong nga, nga ai ha phi, ym kumba kata ka pyrthei ka ai, nga ai ma nga ha phi. Wat khih khuslai na ka dohnud jong phi, lymne wat sheptieng.


Kata ka ktien ïa kaba U la phah ha ki khun Israel, da kaba ïalap ïa ka gospel ka jingsuk da U Jisu Khrist (long ma u, U Trai halor baroh),


Bad khlem ka jingïasaid, kaba khraw ka jingmaïan ka jong ka niam Blei: Uta uba la paw ha ka doh, ba la ksan ha U Mynsiem, ba la ïohi da ki angel, ba la ïalap hapdeng ki Jentil, ba la ngeit ha ka pyrthei, ba la pdiang haneng ha ka burom.


Ko parabangeit jong nga, wat bat da ki jingleh ñiew shiliang khmat ïa ka jingngeit U Jisu Khrist U Trai jong ngi, uba U Trai ka burom.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ