HAGGAI 1:3 - KA BAIBL

³ Ynda kumta, ka la wan ka ktien U Trai da u Haggai u nongïathuhlypa, ka da ong,

Khasi CL Bible (BSI)

³ Te U Trai u la ai ïa kane ka khubor sha ki briew lyngba u Haggai u nongïathuhlypa:

HAGGAI 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESRA 5:1

Ynda kumta, ki nongïathuhlypa: u Haggai u nongïathuhlypa, bad u Sekharaïah u khun u Iddo, ki la ïathuhlypa ha ki Jiw kiba don ha Judah bad Jerusalem; ha ka kyrteng U Blei ki Israel ki la ïathuhlypa ïa ki.

HAGGAI 1:1

Ha ka snem ka ba-ar jong u syiem Daraïos, ha u bnai bahynriew, ha ka sngi ka banyngkong uta u bnai, ka ktien U Trai ka la wan da u Haggai u nongïathuhlypa ha u Serubbabel u khun u Shealtiel, u nongsynshar ki Judah, bad ha u Joshua u khun u Jehosadak, u rangbah lyngdoh, ka da ong,

HAGGAI 1:2

“Kumne u kren U Trai ki paid, u da ong, ‘Une u paidbah u ong, “Ka por kam pat poi, ka por ïa ka ban tei ïa ka ïing U Trai.” ’ ”

HAGGAI 1:4

“Hato ka long ka por ïa phi hi ban shong ha la ki ïing ba la ker lyntang, haba kane ka ïing ka long ka ïingjah?”

SEKHARAÏAH 1:1

Ha u baphra u bnai, ha ka snem ka ba-ar jong u Daraïos, la wan ka ktien U Trai ha u Sekharaïah u khun u Berekhaïah, u khun u Iddo, u nongïathuhlypa, ka da ong,